Хань Симэн — мастерица конца династии Мин, имя которой стало одной из ключевых в истории китайской вышивки. Она работала в технике «гу-сю» — изысканной шанхайской вышивке, основанной на копировании классических произведений живописи.
Симэн не просто вышивала декоративные узоры. В её альбомах — сцены из знаменитых картин эпох Сун и Юань: «Крыжовник и стрекоза», «Олень как знак благополучия», «Рыба и утка» — всё это передано с редкой точностью и мягкой пластичностью шёлковой нити.
Работы художницы отличает изумительное владение цветом, тончайшая градация оттенков, мягкий свет, будто исходящий изнутри. Вышивка у неё становится живописью не только по композиции, но и по впечатлению. Издали почти невозможно отличить её панно от классических тушевых рисунков.
Современники были восхищены. Известный художник и знаток Дун Цичан называл её «феей иглы». Её искусство высоко ценилось в элитных кругах, а позднее стало предметом изучения для коллекционеров.
Сегодня о Хань Симэн известно немного — в основном благодаря нескольким уцелевшим альбомам. Но даже они дают понять, насколько виртуозно можно говорить с миром языком иглы и шелка.