Из-за долгов, за месяц, под заказ - и это про «Игрока» Достоевского! Даже не верится: какая мощь, какая ирония, какой живой язык! Я так смеялась в момент, когда la baboulinka приехала! И вот эта фраза: «И эдакую-то вдали видеть в гробу, схороненную и оставившую наследство, … да она всех нас и весь отель переживет!» А ещё я попросила Gemini сгенерировать M-lle Blanche по описанию, получилось роскошно, хотя при чтении я представляла её совсем другой: более серой и невзрачной! «Она рослая и широкоплечая, с крутыми плечами; шея и грудь у нее роскошны; цвет кожи смугло-желтый, цвет волос черный, как тушь, и волос ужасно много, достало бы на две куафюры. Глаза черные, белки глаз желтоватые, взгляд нахальный, зубы белейшие, губы всегда напомажены…» Достоевский, как всегда, видит людей насквозь. Его наблюдения не теряют актуальности и через полтора века. Вот, например: «Иногда русские за границей бывают слишком трусливы и ужасно боятся того, что скажут и как на них поглядят, и будет ли п