Ирма разбирала почту, когда наткнулась на уведомление о доставке посылки. Адрес был правильный, но получатель указан незнакомый. Она внимательно перечитала - действительно, какая-то Марина Петровна должна была получить посылку по их адресу. Это было странно, потому что кроме них в квартире жила только свекровь Валентина Ивановна.
Звонок в дверь прервал её размышления. На пороге стояла молодая женщина с пакетом в руках.
- Здравствуйте, я за покупкой пришла. Марина меня направила.
- За какой покупкой? - удивилась Ирма.
- За кофеваркой. Мы договаривались вчера по телефону.
- Простите, но здесь никто кофеварку не продаёт.
- Как не продаёт? - женщина достала телефон. - Вот, смотрите, объявление. Адрес ваш.
Ирма взглянула на экран и увидела фотографию своей кофеварки - той самой, которую подарил муж на день рождения.
- Подождите, - сказала она. - Сейчас разберёмся.
Валентина Ивановна как раз выходила из ванной комнаты в халате.
- Валентина Ивановна, к вам пришли за кофеваркой, - сказала Ирма.
- Ах да, конечно! - свекровь оживилась. - Проходите, девушка. Кофеварка в отличном состоянии.
- Валентина Ивановна, - остановила её Ирма, - это моя кофеварка.
- Как твоя? - удивилась свекровь. - Она же стоит без дела.
- Стоит без дела, но принадлежит мне.
- Ну и что? Всё равно не пользуешься.
- Это не даёт права её продавать.
- Марина, а что происходит? - спросила покупательница. - Будете продавать или нет?
- Не будем, - твёрдо сказала Ирма. - Извините за беспокойство.
- Как не будем? - возмутилась Валентина Ивановна. - Мы же договорились!
- Вы договорились без моего ведома.
- Но кофеварка же не используется!
- Валентина Ивановна, это моя вещь. Вы не имели права её продавать.
Покупательница поняла, что попала в семейный конфликт, и поспешно ушла. Ирма закрыла дверь и повернулась к свекрови.
- Валентина Ивановна, объясните, что происходит.
- Ничего особенного. Решила порядок навести, ненужные вещи продать.
- Чьи ненужные вещи?
- Ну, которые не используются. Кофеварка пылится, блендер тоже.
- Мой блендер тоже продаёте?
- А что, нельзя? Всё равно стоит без дела.
- Нельзя! Это мои вещи!
- Но в доме должен быть порядок. Зачем хранить то, что не нужно?
- Кому не нужно? Мне нужно!
- Тогда почему не пользуешься?
- Потому что у меня нет времени каждый день кофе варить и смузи делать. Но это не значит, что я готова от них отказаться.
Валентина Ивановна поджала губы:
- В моё время не держали лишних вещей в доме.
- В ваше время не было такой техники. А сейчас у каждого есть право на свои вещи.
- Права, права... А толку никакого.
- Толк есть. Это моя собственность.
- Собственность! - фыркнула свекровь. - Пылесборники одни.
- Валентина Ивановна, а что ещё вы продали?
- Ничего особенного. Всякую мелочь.
- Какую мелочь?
- Ну, украшения некоторые. Те, что не носишь.
Ирма почувствовала, как внутри всё переворачивается:
- Какие украшения?
- Да там кольцо одно было, серьги. В шкатулке лежали.
- Где моя шкатулка?
- А зачем она? Я же всё продала.
- Вы продали мои украшения?
- Ну да. Они же не использовались.
- Валентина Ивановна, среди них было кольцо моей бабушки! Фамильная реликвия!
- Какая реликвия? Обычное золотое колечко.
- Обычное? Это память о бабушке!
- Ну что ты так переживаешь? Деньги ведь получили.
- Какие деньги?
- Я их в семейный бюджет отложила.
- В какой семейный бюджет? Где эти деньги?
- В тумбочке лежат. Для общих нужд.
Ирма бросилась к тумбочке и обнаружила там несколько тысяч рублей.
- Это всё?
- Всё. За украшения и ещё кое-что по мелочи.
- За кое-что? Что ещё вы продали?
- Да ничего существенного. Книги твои старые, диски.
- Какие книги?
- Ну, которые на полке стояли. Художественные всякие.
- Валентина Ивановна, там была моя библиотека! Книги, которые я собирала годами!
- Библиотека? Да кто сейчас бумажные книги читает? Всё в интернете есть.
- Я читаю! Это были мои любимые издания!
- Ну что теперь. Уже продала.
- Кому продали?
- В букинистический магазин отнесла. Хорошую цену дали.
- Вы отнесли мои книги в букинистический магазин?
- А что плохого? Деньги получили, место освободили.
Ирма села на диван, чувствуя, что ноги не держат:
- Валентина Ивановна, это мои личные вещи. Вы не имели права их трогать.
- Не имела права? А кто тогда в доме порядок наводить будет?
- Каждый наводит порядок в своих вещах.
- Но дом-то общий!
- Дом общий, а вещи личные.
- Ну и что? Всё равно не пользовались.
- Ещё раз повторяю: это не даёт права их продавать.
- А что, пусть пылятся?
- Пусть стоят! Это мой выбор!
- Странный выбор. Хранить ненужное.
- Не ненужное, а дорогое мне.
- Дорогое? Тогда почему в шкафу лежало?
- Потому что не всё дорогое нужно каждый день использовать.
В этот момент вернулся с работы Борис, муж Ирмы. Он сразу заметил напряжённую атмосферу.
- Что случилось? - спросил он.
- Твоя мать продала мои вещи, - сказала Ирма.
- Какие вещи?
- Кофеварку, украшения, книги.
- Мам, это правда?
- Боренька, я порядок навела. Убрала всё ненужное.
- Мама, это не твои вещи были.
- Но они же не использовались!
- И что? Ты не имела права их продавать.
- Не имела? А кто в доме хозяйка?
- Мама, хозяйка - Ирма. Это её квартира.
- Как её? Я же здесь живу!
- Живёшь, но не владеешь.
- А в чём разница?
- В том, что у каждого есть личные вещи, которые никто не может трогать.
- Ерунда какая! В семье всё общее!
- Нет, мама. Не всё.
- Борис, - сказала Ирма, - в моих украшениях было кольцо бабушки. Она его продала.
- Мам! - ужаснулся Борис. - Как ты могла?
- А что такого? Обычное кольцо.
- Это была семейная реликвия!
- Реликвия! Все эти сентименты...
- Мама, это были дорогие Ирме вещи.
- Дорогие? Тогда почему в шкафу лежали?
- Потому что не всё дорогое носят каждый день.
- Не понимаю такой логики.
- Мама, а ты бы позволила кому-то продать твои вещи?
- Мои вещи никто не тронет!
- Почему?
- Потому что они мои!
- Вот видишь. А вещи Ирмы тоже её.
- Но я же хотела как лучше!
- Лучше спрашивать разрешения.
- У кого спрашивать? У неё?
- Конечно, у неё. Это её вещи.
- Боренька, но я же мать! Я лучше знаю, что нужно!
- Мама, ты лучше знаешь, что нужно тебе. Но не Ирме.
- Свекровь распродаёт мои вещи за моей спиной? Через час она покинет мой дом навсегда, - заявила Ирма.
- Ирма! - испугался Борис.
- Что Ирма? Твоя мать продала мои личные вещи без разрешения!
- Мам, это серьёзно, - сказал Борис. - Ты нарушила границы.
- Какие границы?
- Личные. У каждого есть право на неприкосновенность своих вещей.
- Ерунда! Мы же семья!
- Семья - это не повод распоряжаться чужими вещами.
- Чужими? В своём доме?
- Мама, это не твой дом. Ты здесь гостья.
- Гостья? В доме собственного сына?
- Да, гостья. И должна вести себя соответственно.
- Как это соответственно?
- Не трогать чужие вещи.
- Но я же хотела помочь!
- Помощь должна быть согласованной.
- С кем согласованной?
- С хозяйкой дома.
- С Ирмой?
- Конечно, с Ирмой.
- Но она же невестка!
- И что? Это её дом, её правила.
- Боренька, но я же твоя мать!
- И именно поэтому должна уважать мою жену.
- Уважать? Я её уважаю!
- Нет, не уважаешь. Иначе не продавала бы её вещи.
- Но они же не использовались!
- Мама, сколько раз нужно объяснять? Это не твоё дело!
Валентина Ивановна села в кресло и заплакала:
- Меня выгоняют из дома родного сына!
- Не выгоняют, а объясняют правила, - сказала Ирма.
- Какие правила?
- Не трогать чужие вещи.
- А если я больше не буду?
- Не поверю. Вы уже переступили черту.
- Какую черту?
- Продали мои личные вещи.
- Но я же не знала, что нельзя!
- Как не знали? Это же очевидно!
- Для меня не очевидно.
- Тогда учитесь уважать чужую собственность.
- А где мне теперь жить?
- Это ваши проблемы.
- Боренька, скажи что-нибудь!
- Мама, Ирма права. Ты действительно перешла границы.
- Но куда мне деваться?
- Искать своё жильё.
- У меня нет денег на аренду!
- Тогда просите помощи у других родственников.
- У каких других? Ты же единственный сын!
- Мама, есть подруги, соседи.
- Они не родственники!
- А я не обязан содержать мать, которая не уважает мою жену.
- Не уважаю? Да что ты говоришь!
- Мама, ты продала её личные вещи. Это неуважение.
- Я же не со зла!
- Со зла или нет - результат один.
- Какой результат?
- Ирма больше не доверяет тебе.
- А если я верну всё?
- Что вернёшь? - спросила Ирма. - Кольцо бабушки? Любимые книги?
- Ну, куплю другие.
- Нет, Валентина Ивановна. Некоторые вещи невосстановимы.
- Тогда что делать?
- Собираться и искать новое жильё.
- А если не найду?
- Найдёте. В городе много вариантов.
- Дорогих вариантов!
- Тогда просите помощи с деньгами у тех, чьи вещи не продаёте.
Валентина Ивановна поняла, что спорить бесполезно, и пошла собирать свои вещи. Борис помог ей упаковать чемоданы, а Ирма стояла в дверях, наблюдая за процессом.
- Ирма, может, дашь ей ещё один шанс? - тихо попросил Борис.
- Нет. Доверие потеряно навсегда.
- Но она же моя мать.
- И именно поэтому должна была уважать твою семью.
- Понимаю. Прости её.
- Прощу, но дома видеть не хочу.
- Хорошо. Помогу ей найти жильё.
- Помогай. Но подальше отсюда.
Через час Валентина Ивановна покинула их дом с двумя чемоданами и обиженным видом. Ирма закрыла за ней дверь и почувствовала облегчение. Наконец-то её вещи будут в безопасности в собственном доме.