Отдыхая на Мальдивах, русская туристка Жанна познакомилась с менеджером ресторана по имени Филипп.
- Меня зовут Филиппок, - сказал он и показал Жанне на телефоне фото нашего русского Филиппка из рассказа Льва Николаевича Толстого «Филиппок».
-А я Жанна, русская туристка из России, - ответила Жанна. - Но Вы меня рассмешили. Почему Филиппок? И если Вы всё-таки Филиппок, тогда уж Биг Филиппок. Большой Филиппок.
Это был очень взрослый мужчина с довольно большим животиком. Но он был очень обаятельным. По национальности бельгиец. Понятно было, что он был далеко не бедным. Он говорил немного по-русски, немного по–английски. И когда ему уже не хватало знаний по английскому языку, он кричал, путая английские и русские слова:
- Где мой translator? Где мой translator? И это было очень смешно. А переводчик уже бежал к нему. У Филиппа был набор стандартных слов по русскому языку. Однажды он сказал русской туристке:
- Доброе утро! Камасутра. И это он повторял многим русским туристам. А потом ржал как конь, видя реакцию туристов. Он думал, что просто блистает остроумием. И когда Жанна встречала этого биг Филиппка утром и он говорил:
-Доброе утро! -Всё, всё! Дальше не надо! А он всё равно говорил свою заученную фразу и опять ржал как конь. Очень довольный собой. Но одновременно он был очень смешным. Жанна привезла на Мальдивы свои сказки «Андрейка и Муравейка» и «Новые приключения Андрейки», и « Крот –марсианин и Крот – землянин» и « Шурале, Шомбай и марсиане» .
И подарила одну книжку повару Розе, а другую сотруднику на ресепшен. А Филиппу она решила продать книжку за 5 $. Говорят же, что чем богаче человек, тем он жаднее. И вот когда Филиппок, который Биг, узнал про это, то он стал прятаться от русской туристки. И это было ну очень смешно! Когда Жанна спрашивала:
-Где Филипп? Ей отвечали: - Он в офисе.
И вот однажды, когда Жанна разговаривала с официантом Файзи и в очередной раз спросила:
-Где Филипп? Он ответил: - А вон он идёт. Но Филипп увидел Жанну и свернул за угол. Он, как ребёнок, стал прятаться от русской туристки. Файзи и русская туристка просто расхохотались. Взрослый человек, менеджер ресторана, прячется от настойчивой неугомонной туристки. А теперь ещё и не только от туристки, а от русской писательницы Конечно, русской писательнице было очень смешно – менеджер ресторана на Мальдивах прячется от русской туристки.
- Ладно, Филипп, не прячься больше, я подарю тебе сказки. Ты будешь их читать, а заодно и изучать русский язык. Русская писательница подписала на английском языке свои сказки бельгийскому менеджеру ресторана. И пригласила его в гости. Конечно, она знала, что он не прилетит. Написала просто так, из вежливости, просто пошутила.
Филиппу очень понравилось, что ему подарили сказки. И самое главное – ему не пришлось расстаться с пятью долларами. А Филипп в благодарность подарил русской туристке и писательнице маленькое шёлковое сердечко. - О! - воскликнула русская путешественница. – Как трогательно! Как трогательно! Сердечно благодарю!
В первый день, как только Жанна прилетела на Мальдивы, в ресторане ей налили большой бокал ананасового сока. - Ой, как вкусно! Совсем как в Доминикане, - подумала туристка из России. Да, это было приятное воспоминание. Там Жанна с племянником Саньком каждое утро пили свежевыжатые соки. Сок из папайи, манго, маракуйи. Но не успела Жанна и порадоваться, как на следующий день сок был уже на 1/3 разбавленным.
-Извините, почему сок разбавили водой? - обратилась Жанна к официанту. Я купила такой дорогой тур, а вы мне не можете налить стакан натурального сока? Видимо, слова туристки передали Филиппу. И на другой день сок уже был неразбавленным. Но его налили в стакан.
- А почему в стакан, а не в бокал? - спросила русская туристка. Ей не ответили, но принесли сок в маленьком бокальчике. Потом уже принесли в большом бокале и больше не разбавляли. А Жанна подумала:
- Ну надо же? И здесь, на Мальдивах, надо бороться за стакан натурального сока. Да уж, жизнь – это сплошная борьба. Но Жанна и здесь победила. И теперь ей стали приносить неразбавленный сок в большом бокале. А больше никому и не приносили. Никому.
И ещё Жанна открыла в Филиппе струнку доброты в его душе. Она заметила на Мальдивах маленькую птичку с одной ногой. Она не бегала, как другие птички, а прыгала. Русской туристке так стало жалко эту птичку, что она стала её подкармливать и приносить ей немного еды из ресторана. Также она попросила сотрудников бара тоже поделиться какой-нибудь едой с птичкой.
- Нет, мы не можем. Нам нельзя это делать, - ответили они. - Да вы просто лентяи. Кто вам может это запретить?
И вот как-то так произошло, что Жанна встретилась с Филиппом около бара.
- Подожди, подожди, - сказал Филипп. Он вдруг стал звать эту маленькую птичку без ноги:
- Тревер! Тревер! И птичка вышла! Вышла на зов человека! Это было просто потрясающе! Жанна никогда такого не видела. Это же не кошка и не собака. Как он смог её приручить? А Филипп тоже принес ей еды. А потом сказал:
-Это мой друг!
Да, Филипп! Ты просто сразил меня добротой. Ты не Филиппок, ты просто Биг Филиппок! Ты один подкармливаешь эту несчастную птичку с одной ногой на Мальдивах.
И она, наверное, несмотря ни на что, немного счастлива. Вот и вся история про Филиппа, или Биг Филиппка…