In the rain - в дождь, под дождём
In the rain means in the weather when there are drops of water from clouds.
e.g. Don't go out in the rain, it will finish soon.