Найти в Дзене

Слова, по которым узнают своих

Благодаря сериалу «Слово пацана», который в 2023-м триумфально вышел на экраны, все узнали новое волшебное слово - «чушпан». То есть человек мягкий, бесхарактерный, вроде и не плохой, но как-то... не герой «пацанского» эпоса. Казалось бы, одно слово, а как ёмко! Но не Казанью единой жив русский язык. У каждого уголка России - своя «диалектная гордость». Вот, например, шéментом - значит сделать что-то шустро, «на всех парах». Курмыши́ - это вовсе не милые зверушки, а опасные окраины, где лучше не бродить без прикрытия. Дикошáрый - тот, кто явно с другой планеты (но, может, и с доброй). Скимéть - пожаловаться, и желательно со слёзным выражением. Куты́лый - такой, что всё из рук валится: ни стакан, ни судьбу удержать не может. А шоболяк - просто плохо одетый человек… Говорят, что коренного петербуржца можно вычислить буквально по пяти словам. Мол, он не скажет «подъезд» - скажет парадная, не купит шаурму - только шаверму, и никогда не наступит на бордюр, потому что у него есть свой - поре

Благодаря сериалу «Слово пацана», который в 2023-м триумфально вышел на экраны, все узнали новое волшебное слово - «чушпан». То есть человек мягкий, бесхарактерный, вроде и не плохой, но как-то... не герой «пацанского» эпоса. Казалось бы, одно слово, а как ёмко!

Но не Казанью единой жив русский язык. У каждого уголка России - своя «диалектная гордость».

Вот, например, шéментом - значит сделать что-то шустро, «на всех парах».

Курмыши́ - это вовсе не милые зверушки, а опасные окраины, где лучше не бродить без прикрытия.

Дикошáрый - тот, кто явно с другой планеты (но, может, и с доброй).

Скимéть - пожаловаться, и желательно со слёзным выражением.

Куты́лый - такой, что всё из рук валится: ни стакан, ни судьбу удержать не может.

А шоболяк - просто плохо одетый человек…

Говорят, что коренного петербуржца можно вычислить буквально по пяти словам.

Мол, он не скажет «подъезд» - скажет парадная, не купит шаурму - только шаверму, и никогда не наступит на бордюр, потому что у него есть свой - поребрик. А ещё он ест пышки и варит гречу, а не «гречку», как россияне из соседних областей.

И да, отдельная гордость северной столицы - это не просто наводнение, а целое водопроявление! Звучит будто явление святого духа, но на деле - всё тот же потоп, только по-петербургски изысканно.

Скриншот https://t.me/bloodysx
Скриншот https://t.me/bloodysx

⁉️ Интересно, какие особенные выражения живут в вашем окружении?

В нашем краю, например, могут сказать про болтуна: «Да он же плытюха!» - человек, который может придумать байку даже о том, как покупал хлеб.

А если кто-то вечно витаeт в облаках и путает кнопки на клавиатуре, его «нежно» зовут лахандой - не со зла, а с лёгким вздохом понимания.