🧩 Символы — это не ребус, который надо объяснять. Это язык. Детский язык.
Когда взрослые начинают учить ребёнка, «что значит этот символ», они путают направление.
Это не ребёнок должен вписаться в нашу систему смыслов. Это нам надо научиться слышать, что он говорит — через рисунок, через игру, через повторяющийся сон.
Символ — это не загадка. Это крик, только в образах.
🖍 «Что касается вопроса, как следует переводить детям символы, то, в общем, мы должны учиться у детей, а не они у нас. Символы — это язык детей, их не нужно учить, как они должны ими пользоваться».
📖 Шандор Ференци
«Приспособление семьи к ребёнку»
📎 Если вы не понимаете, что «рассказывает» ребёнок, посмотрите внимательнее. Или найдите того, кто умеет слушать.
🧠 Учиться у детей — по совету Ференци
