Сегодня, 20 октября, почетная императрица Японии Митико, жена почётного императора Акихито и мать императора Нарухито отмечает свой 91-й день рождения.
⠀
Японцы искренно любят почетную императрицу.
Мне посчастливилось однажды увидеть императрицу Митико на юбилейном концерте известного японского скрипача Цугио Токунага.
Когда императрица Митико европейском костюме зашла в ложу для почетных гостей, она поклонилась всем присутствующим церемониальным поклоном (90 градусов).
В ответ все зрители встали со своих мест и аплодировали императрице.
Могу отменить, что ни один человек не достал телефон и не стал фотографировать.
Это правило этикета и искреннее уважение ко всем членам императорской семьи Японии.
Могу сказать, что императрица Митико на протяжении всего выступления смотрела на сцену и слушала великолепную музыку.
⠀
1 мая 2019 года, когда на престол зашел старший сын императрицы Митико Нарухито, она стала почетной императрицей Японии.
Год назад в канун своего 90-летия, почётная императрица сломала правую бедренную кость, но сейчас она практически в том же состоянии, что и до перелома.
Она заботливо поддерживает повседневную жизнь 91-летнего почётного императора Акихито, который продолжает получать лечение от сердечно-сосудистых заболеваний. Она проводит больше времени, заботясь о муже и своём здоровье.
⠀
По словам помощника, почётная императрица каждый день усердно работала над своей реабилитацией в императорской резиденции Сэнто в районе Минато в Токио после выписки из больницы, чтобы иметь возможность как можно скорее оказать поддержку почётному императору.
В мае и июле она навещала почётного императора каждый день, когда он находился на лечении в госпитале Токийского университета. Почётная императрица улыбалась в ответ, мягко кивая почётному императору, когда он с улыбкой выражал ей благодарность за поддержку.
Поздравляю от всего сердца почётную императрицу Японии Митико и желаю крепкого здоровья, радостных дней, благоприятных событий и долгих лет жизни.
Елена Гаврилина-Фудзияма специально для Etiquette 748.