Свекровь приходила к нам без звонка, выбрасывала еду и переставляла вещи. Я взяла ключи от её квартиры — и сделала то же самое. Теперь она просит вернуть ключи
Я стояла на кухне свекрови.
Два мусорных пакета у ног. Полные.
Из холодильника вынесла всё вредное. Сметану жирную. Беляши. Плов. Соусы острые. Колбасу копчёную. Солянку в унитаз вылила.
Вместо этого сварила овощной суп. Рисовую кашу на воде. Рыбу отварную.
Посуду переставила. Вилочку к вилочке. Ложечку к ложечке.
Бельё погладила. Одежду в шкафу по цветам рассортировала.
Шторы сняла. В стиральную машину положила. Пусть придёт с работы — постирает.
Коврик из прихожей выбросила. Влажную тряпку на его место постелила.
Духами побрызгала. Всё.
Оглядела квартиру. Довольна.
Я же помогла. Постаралась. Всё для их блага сделала.
Точно так же, как свекровь делает у нас.
Каждую неделю. Без спроса. Без звонка.
Теперь она поймёт, как это приятно.
За окном октябрь две тысячи двадцать пятого года. Мне тридцать лет. Мужу тридцать два. Женаты три года.
Живём в своей квартире. Свекровь живёт отдельно. В двадцати минутах езды.
И каждую неделю она приходит к нам.
Без звонка. Без предупреждения.
Открывает дверь своим ключом. Входит.
Мы на работе. Приходим вечером.
А дома уже всё изменено.
Суп сварен. Пол помыт. Рубашки мужа выглажены, в шкафу висят.
Коврик выброшен. Влажная тряпка на его месте лежит.
Моё сало, которое мама прислала — выброшено. Индейка в холодильнике вместо него.
Мои кружевные трусы — выброшены. Хлопковые бабушкины в шкафу лежат.
Первые полгода я терпела. Думала — заботится. Помогает.
Потом поняла: это не помощь.
Это вторжение.
Но свекровь не понимает. Говорит:
— Я забочусь о вас! Себя не жалею! Все выходные вашему хозяйству посвящаю!
Мы не просили.
Но она приходит.
Меняет. Выбрасывает. Переставляет.
Делает нашу квартиру своей.
И вот вчера у меня кончилось терпение.
Неделю назад свекровь пожаловалась мужу:
— У твоего отца гастрит обострился.
— Что случилось?
— Не знаю. Врач сказал — диета строгая. Ничего острого, жирного, копчёного.
— Ясно.
Я слушала. И у меня появилась идея.
Вчера я взяла на работе выходной.
Вечером, когда муж спал, стырила у него ключи от родительской квартиры.
Утром поехала в магазин. Накупила всяких полезностей. Крупы. Овощи. Рыба нежирная.
Приехала к свёкрам. Они на работе. Квартира пустая.
Открыла дверь. Вошла.
И начала помогать.
Первым делом — холодильник.
Открыла. Осмотрела.
Жирная сметана — в мусор.
Беляши — в мусор.
Плов — в мусор.
Острые соусы — восемь банок и бутылок — в мусор.
Колбаса копчёная — в мусор.
Солянка — в унитаз. Вылила.
Два мусорных пакета набила. Только из холодильника.
Вынесла в мусорку.
Вернулась. Начала готовить.
Овощной суп. Картофельное пюре на воде. Рисовая каша без молока и масла. Рыба отварная.
Диетическое питание. Полезное. Для гастрита идеально.
Разложила по контейнерам. В холодильник поставила.
Посуду помыла. В один шкафчик всю сложила.
А то у них непорядок был. Посуда тут, крупы там. Вилки вперемешку с ложками.
Теперь порядок. Вилочку к вилочке. Ложечку к ложечке.
Перчатки резиновые, в которых посуду мыла, на раковине оставила. Пусть пользуются. Коже рук в возрасте свекрови нужна забота.
Прошлась по квартире.
В унитаз штучку для свежести прилепила. Ёршик выбросила — старый, грязный. Решила: раз не будет ёршика, купят себе новый, красивый.
Бельё постельное погладила. А то мятое на кровати лежало.
Шкаф открыла. Одежду по цветам рассортировала. Так красивее.
Шторы в спальне сняла. В стиральную машину положила. Придёт с работы — постирает.
Коврик из прихожей в мусорку отправила. Влажную тряпку на его место постелила.
Так делать меня свекровь сама научила. Она у нас коврики постоянно выбрасывает. Тряпки стелет. Говорит — чище так.
А у самой дома коврик лежит. Непорядок.
Теперь у неё тоже тряпка. Справедливо.
Оглядела квартиру. Чего-то не хватает.
Вспомнила: свекровь всегда моими духами по нашей квартире брызгает. Чтобы пахло приятно, говорит.
Я так же сделала.
Её духами. Весь флакон. По всем комнатам.
Теперь вкусно пахнет.
Закрыла дверь. Уехала.
Довольная. Я ведь помогла. Постаралась. О них позаботилась.
Точно так же, как свекровь о нас.
Вечером ждала звонка с благодарностями.
Я же старалась. Целый день потратила. Выходной взяла. Деньги на продукты потратила.
Дождалась криков.
В семь вечера позвонил муж. Голос странный.
— Лена, мама звонила.
— Да?
— Ты у них дома была?
— Ну да. Помогла. Ты же сам сказал, что у свёкра гастрит. Вот я еду здоровую приготовила. Прибралась.
— Она орёт. Говорит, ты всё выбросила.
— Не всё. Только вредное. Для гастрита нельзя же жирное, острое, копчёное.
— Она говорит, ты посуду переставила, одежду рассортировала, шторы сняла.
— Ну да. Порядок навела. Так же, как она у нас делает.
Молчание.
— Лен, она просит вернуть ключи.
— Какие ключи?
— От их квартиры. Она не хочет, чтобы ты туда приходила.
Я засмеялась:
— Серьёзно?
— Да.
— А ключи от нашей квартиры она вернёт?
Молчание.
— Нет, — сказал муж тихо. — Говорит, она от чистого сердца помогает. Ничего взамен не надо. Не хочет, чтобы ты утруждалась.
Я села. Улыбнулась.
— Ясно. Передай маме: ключи заберёте завтра.
— Хорошо.
— И передай ещё: я теперь буду тайным феей. Буду приходить к ним, помогать, заботиться. Точно так же, как она у нас.
— Лен...
— Что?
— Она разозлится.
— Пусть. Я же забочусь. Как вы к нам, так и мы к вам.
Повесила трубку.
Муж пришёл домой поздно. Лицо усталое.
— Мама час кричала в трубку.
— И что она сказала?
— Что ты всё испортила. Что выбросила их еду. Что переставила вещи. Что духами весь дом провоняла.
— Точно так же, как она у нас делает.
— Она говорит — это другое.
— Чем другое?
— Она помогает. А ты вредишь.
Я засмеялась:
— Я диетическую еду приготовила. Для гастрита. Как это вредить?
— Она говорит, ты выбросила их продукты. Которые они купили на свои деньги.
— Она выбрасывает моё сало. Которое мама прислала. Мои трусы. Мои коврики.
— Это другое.
— Почему?
Муж помялся:
— Потому что она мать. Она имеет право.
Я посмотрела на него:
— А я не имею?
— Ну... они же родители. Старшие.
— Значит, им можно выбрасывать мои вещи, а мне нельзя их?
— Лен, ну не так же...
— Как тогда?
Он не ответил.
Потому что не было ответа.
Потому что правил два. Одно для свекрови. Другое для меня.
Ей можно. Мне нельзя.
Вчера свекровь приехала. Сама. Без звонка.
Позвонила в дверь. Я открыла.
— Здравствуйте, Ольга Дмитриевна.
— Ключи. Отдавай.
— Какие?
— От нашей квартиры. Ты их украла.
— Я их взяла, чтобы помочь вам. Так же, как вы берёте наши, чтобы помочь нам.
— Это другое!
— Чем?
— Я мать Вити! Я имею право заботиться о вас!
— А я жена Вити. Я имею право заботиться о его родителях.
Она побелела от злости:
— Ты выбросила наши продукты!
— Вы выбрасываете моё сало. Мои трусы. Мои коврики.
— Это для твоего блага! Сало вредное! Трусы кружевные — для здоровья плохо!
— А беляши, плов и копчёная колбаса для гастрита полезны?
Она молчала.
— Я приготовила диетическую еду. Для здоровья свёкра. Так же, как вы готовите суп для нашего здоровья.
— Ты переставила посуду!
— Вы переставляете мои вещи в шкафу.
— Ты сняла шторы!
— Вы выбрасываете мои коврики.
— Ты духами всё обрызгала!
— Вы моими духами нашу квартиру обрызгиваете.
Она стояла. Красная. Трясущаяся.
— Это не одно и то же!
— Почему?
— Потому что я забочусь! А ты издеваешься!
Я посмотрела на неё:
— Ольга Дмитриевна, я делала ровно то же самое, что вы делаете у нас. Ровно. Я готовила диетическую еду. Переставляла посуду. Сортировала одежду. Выбрасывала коврик. Брызгала духами. Всё то же самое. Если это издевательство — значит, вы тоже издеваетесь над нами. Каждую неделю. Три года подряд.
Она молчала.
Потом прошипела:
— Отдай ключи.
— Хорошо. А вы отдадите наши?
— Нет. Я мать. Я должна о вас заботиться.
— Тогда и я не отдам. Я невестка. Я должна о вас заботиться.
— Это наглость!
— Это справедливость.
Она развернулась. Хлопнула дверью.
Муж пришёл вечером. Сел напротив меня.
— Мама требует ключи.
— Я отдам. Когда она отдаст наши.
— Она не отдаст.
— Тогда и я не отдам.
— Лен, ну это же родители. Они хотят как лучше.
— Я тоже хочу как лучше. Для них. Диетическую еду готовила. Порядок наводила.
— Но они не просили.
— Мы тоже не просили. Приходить к нам. Выбрасывать вещи. Переставлять посуду.
— Но мама...
— Что мама?
— Она старше. Опытнее. Она знает, как лучше.
— Я тоже знаю. Что для гастрита беляши вредны. А овощной суп полезен.
Он помолчал.
— Ты специально сделала всё так же, как она у нас?
— Да.
— Зачем?
— Чтобы она поняла, как это выглядит со стороны.
— Она не поняла.
— Поняла. Просто не хочет признавать.
— Что теперь?
— Теперь я сделала дубликат ключей. На всякий случай. Вдруг все-все ключи от их квартиры потеряются?
Муж опешил:
— Ты серьёзно?
— Абсолютно. Буду тайным феей. Буду приходить к ним, помогать, заботиться. Как вы к нам, так и мы к вам. Не зря же мама меня учила, что за добро надо платить добром.
— Лен, мама с ума сойдёт.
— Пусть. Может, тогда поймёт, что нельзя лезть в чужую квартиру без спроса.
— Она не поймёт.
— Тогда будет страдать. Каждую неделю. Приходить домой — а там всё переставлено. Еда другая. Коврика нет. Духами пахнет.
— Ты хочешь отомстить?
— Нет. Я хочу, чтобы она поняла. На своей шкуре. Как это неприятно. Когда кто-то лезет в твою жизнь. Без спроса. Меняет всё. Выбрасывает. Говорит: «Я забочусь».
Муж молчал.
Потом тихо:
— А если она всё-таки вернёт наши ключи?
— Тогда я верну их ключи. И перестану приходить.
— Честно?
— Честно. Мне не нужны их ключи. Мне не нужно к ним ходить. Мне нужно, чтобы они не ходили к нам. Вот и всё.
— А если не вернёт?
Я улыбнулась:
— Тогда готовься. Следующий раз я микроволновку вынесу. Читала тут о вреде микроволновых печей. Думаю, Ольга Дмитриевна спасибо скажет, что я избавила её от вредных микроволн.
Муж застонал.
Но я видела: в глазах смешинка.
Он понимал. Наконец-то понимал.
Что три года мама делала с нами то же самое.
Приходила. Меняла. Выбрасывала.
Говорила: «Я забочусь».
А мы терпели.
А теперь я показала ей, как это выглядит.
Когда «забота» выглядит как вторжение.
Девочки, вы знаете, что самое смешное?
Свекровь требует вернуть ключи.
Говорит: «Это наша квартира! Ты не имеешь права!».
Но наши ключи не возвращает.
Потому что наша квартира — это другое.
Туда ей можно. Без спроса. Менять, выбрасывать, переставлять.
А её квартира — святое. Туда нельзя.
Двойные стандарты.
Ей можно всё. Мне ничего.
Она заботится. Я издеваюсь.
Хотя делаю ровно то же самое.
Три года я терпела. Молчала. Находила испорченные вещи. Чужую еду в холодильнике. Переставленную посуду.
Говорила мужу: «Попроси маму не ходить к нам без спроса».
Он просил. Она обижалась: «Я забочусь о вас! А вы неблагодарные!».
И продолжала приходить.
Пока я не сделала то же самое. С ней.
Теперь она орёт. Требует ключи. Говорит, что это наглость.
А я улыбаюсь.
Потому что наконец-то она чувствует, что чувствовала я.
Три года подряд.
Каждую неделю.
Знаете, что я ещё придумала?
В следующий раз куплю горчичный порошок. Пересыплю в красивую баночку. Средство для мытья посуды выброшу.
Ольга Дмитриевна же сама говорила, что химия вредная. Горчица натуральная.
То-то обрадуется.
Ещё думаю занавески поменять. У них старые висят. Я новые, красивые куплю. Повешу.
Она ведь у нас занавески меняла. Мои сняла. Свои повесила. Говорила: «Ваши грязные. Я постирала. Пока висят мои».
Наши так и не вернула.
Теперь её очередь. Справедливо.
Ещё хочу цветы пересадить. У них горшки старые. Куплю новые. Пересажу.
Она у нас цветы пересаживала. Без спроса. Говорила: «Им тесно было. Я позаботилась».
Мои цветы неделю болели после пересадки.
Теперь её очередь.
Муж вчера сказал:
— Мама говорит, что больше не будет к нам приходить без спроса.
— Серьёзно?
— Да. Если ты вернёшь ключи и перестанешь к ним ходить.
— Сделка?
— Сделка.
Я подумала.
— Хорошо. Передай: я верну ключи. Но если она хоть раз придёт к нам без звонка — я возьму дубликат и приду к ним. И сделаю ровно то же самое, что она у нас.
— Она согласится?
— Пусть сама решает. Либо она уважает наши границы. Либо мы не уважаем её. Справедливый обмен.
Муж позвонил матери. Передал.
Она молчала долго.
Потом сказала:
— Хорошо.
Я улыбнулась.
Наконец-то.
Три года она не понимала слов.
Поняла действия.
Когда почувствовала на себе.
Девочки, если ваша свекровь приходит к вам без спроса.
Меняет. Выбрасывает. Переставляет.
Говорит: «Я забочусь».
А вы просите перестать — не слушает.
Сделайте то же самое. С ней.
Возьмите ключи. Придите к ней. Сделайте всё то же, что она делает у вас.
Готовьте еду. Переставляйте посуду. Выбрасывайте коврики. Брызгайте духами.
Всё ровно так же.
И когда она возмутится — скажите:
«Я забочусь. Так же, как вы о нас».
Может, тогда поймёт.
Как это выглядит со стороны.
Когда кто-то лезет в твою жизнь.
Без спроса.
Меняет всё.
И называет это заботой.
Три года я терпела.
Один раз сделала то же самое.
Свекровь вернула ключи.
Пообещала не приходить без спроса.
Сработало.
Иногда слова не помогают.
Помогают действия.
Зеркальные.
Когда человек чувствует на себе, что делал с тобой.
И наконец-то понимает.
Как это неприятно.
Буду тайным феей?
Нет. Не буду.
Потому что свекровь поняла урок.
Наконец-то.