Грамматика ～ものだ／ものではない (JLPT N2

Грамматика ～ものだ／ものではない (JLPT N2):

✅ Значение:

Выражает общепринятые нормы, естественные истины или сильные рекомендации/запреты. Переводится как:

→ 「～ものだ」: «так принято», «так должно быть», «обычно так бывает» (объективная норма);

→ 「～ものではない」: «нельзя», «не принято», «не следует» (категорический запрет)

✅ Сочетаемость и примеры:

- Глагол (словарная форма) + ものだ:

*例*: 「大人は責任を持つものだ」

おとなはせきにんをもつものだ

— "Взрослые люди должны нести ответственность";

- Глагол + ものではない:

*例*: 「他人の秘密を洩らすものではない」

たにんのひみつをもらすものではない

— "Нельзя разбалтывать чужие секреты"

#грамматика #JLPT_N2