Да, поначалу это взрывает мозг! В русском языке мы обычно не задумываемся о порядке прилагательных: «старинный красивый дом» или «красивый старинный дом» – оба варианта звучат нормально. В английском же порядок строго фиксированный: попробуете поменять местами прилагательные – и фраза уже будет звучать как минимум странно, а иногда и вовсе непонятно. Вот такие англичане тонкие натуры 🤷🏻♀️ Объясняем правило во всех подробностях (и дарим в конце подарок).
Итак, в английском прилагательные всегда выстраиваются в определённой последовательности, которая выглядит так:
👉🏻 Opinion → Size → Physical quality → Age → Shape → Color → Pattern → Origin → Material → Purpose → Noun
Переводим:
👉🏻 Мнение (оценка) → Размер → Физические характеристики → Возраст → Форма → Цвет → Узор → Происхождение → Материал → Назначение → Существительное
Это значит, что, например, нельзя указать материал предмета перед его цветом (wooden brown table – ❌) или возраст – перед размером (old big house – ❌). Каждое прилагательное имеет своё чёткое место в цепочке к заветному существительному.
Да, выглядит непривычно и поначалу обескураживает, но для грамотного английского и успешного прохождения экзаменов это нужно запомнить! 💯 Итак, рассмотрим подробнее каждый тип прилагательных и приведём примеры:
🤔 1. Opinion (мнение, субъективные прилагательные)
Это прилагательные, которые выражают личную оценку. Они субъективные, потому что основаны на вашем восприятии: «красивый», «ужасный», «вкусный». Один человек может считать картину beautiful (прекрасной), а другой – boring (скучной).
✅ Примеры: beautiful (красивый), ugly (уродливый), delicious (вкусный), boring (скучный), wonderful (замечательный).
📏 2. Size (размер)
После мнения указывается то, что можно измерить в граммах габаритах. Это уже объективное прилагательное: большой предмет остаётся большим для всех, а маленький – маленьким.
✅ Примеры: big (большой), small (маленький), huge (огромный), tiny (крошечный).
☁️ 3. Physical quality (физические характеристики)
Эта группа описывает общие физические свойства объекта, часто связанные с тактильными ощущениями или особенностями поверхности/внешнего вида.
✅ Примеры: soft (мягкий), hard (твёрдый), smooth (гладкий), rough (шероховатый), clean (чистый), dirty (грязный), wet (мокрый), dry (сухой).
👨🦳 4. Age (возраст)
Дальше указываем возраст предмета или существа. Это тоже считается объективной характеристикой: «древний» предмет и в Африке древний.
✅ Примеры: old (старый), young (молодой), new (новый), ancient (древний), modern (современный), prehistoric (доисторический).
🔲 5. Shape (форма)
Если нужно описать форму объекта или его длину, используем эту категорию.
✅ Примеры: round (круглый), square (квадратный), long (длинный), short (короткий), narrow (узкий), wide (широкий).
🌈 6. Color (цвет)
Цвет в английском всегда указывается после формы. Тут всё просто: описываем, какого оттенка предмет.
✅ Примеры: red (красный), blue (синий), green (зелёный), black (чёрный), white (белый), golden (золотой), bright (яркий), dark (темный).
🏁 7. Pattern (узор)
Эта группа указывает на рисунок или орнамент на поверхности объекта. Она располагается прямо перед происхождением, так как узор – это всё ещё визуальная характеристика, но более детализированная, чем простой цвет.
✅ Примеры: striped (в полоску), spotted (в горошек), checkered (в клетку), floral (цветочный), plain (однотонный), patterned (с узором).
🌏 8. Origin (происхождение)
Дальше указываем, откуда объект родом – страну, регион или национальную принадлежность.
✅ Примеры: French (французский), Italian (итальянский), Russian (русский), American (американский), Chinese (китайский).
💎 9. Material (материал)
Теперь уточняем, из чего сделан предмет: камня, металла, ткани, вещества и т.д.
✅ Примеры: wooden (деревянный), metal (металлический), silk (шёлковый), leather (кожаный), plastic (пластиковый).
🛠 10. Purpose (назначение)
И последний пункт перед существительным – назначение/цель предмета (для чего он?). Чаще всего такие прилагательные заканчиваются на -ing.
✅ Примеры: sleeping (спальный), running (для бега), wedding (свадебный), washing (моющий), cooking (кухонный, для готовки).
Попробуем придумать фразу, в которой встретились бы все типы прилагательных, чтобы наглядно показать их порядок:
"She bought a beautiful, small, smooth, modern, round, green, striped, Italian, silk evening bag". – "Она купила красивую, маленькую, гладкую, современную, круглую, зелёную, полосатую итальянскую шёлковую вечернюю сумочку".
Разберём прилагательные из примера по видам:
- beautiful (красивая) – Мнение (1)
- small (маленькая) – Размер (2)
- smooth (гладкая) – Физическая характеристика (3)
- modern (современная) – Возраст (4)
- round (круглая) – Форма (5)
- green (зелёная) – Цвет (6)
- striped (полосатая) – Узор (7)
- Italian (итальянская) – Происхождение (8)
- silk (шёлковая) – Материал (9)
- evening (вечерняя) – Предназначение (10)
🏋🏻♂️Конечно, никто такими громоздкими фразами в быту не общается, но думаем, общий принцип вам понятен. Посмотрите вокруг себя и попробуйте самостоятельно описать на английском разные объекты, используя по 3-4 прилагательных за раз. Лучший помощник в таких правилах – практика.
🎁 Кстати, говоря о вредных правилах: вы можете забрать в подарок наш новенький гайд о всех временах в английском языке. Объяснили сложное так, чтобы было понятно даже ребёнку. Жмите сюда (@schoolalibra_bot ) и говорите грамотно!
🔥 Ещё больше практики и ценных советов от экспертов вас ждёт на бесплатном онлайн-уроке английского. Приходите, не стесняйтесь – мы рады каждому ❤️