Найти в Дзене
Наталия Ефимова

Шведам не хватило Полтавы, а британцу того, что его лишили переводчика

Пришла очередная удивительная новость: шведский Saab готов открыть на Украине завод по производству истребителей Gripen. Оригиналы подумала я. Интересно, что ими движет в настоящий момент времени? "По словам исполнительного директора шведского оборонного концерна, Saab
готов открыть завод окончательной сборки в Украине в рамках предлагаемой Киеву сделки по покупке до 150 истребителей Gripen.
Микаэль Йоханссон заявил Financial Times, что контракт с Украиной на
поставку 100-150 истребителей удвоил бы объемы производства Gripen для Saab. - Во время войны это не так просто, но было бы здорово создать на Украине мощности хотя бы для финальной сборки и испытаний, а возможно, и для производства отдельных компонентов, - сказал глава Saab.
Он добавил, что Saab планирует наращивать производственные мощности в Бразилии, а также, возможно, в Канаде и других странах Европы. На прошлой неделе президент Украины Владимир Зеленский и премьер-министр Швеции Ульф Кристерссон подписали письмо о намере

Пришла очередная удивительная новость: шведский Saab готов открыть на Украине завод по производству истребителей Gripen.

Оригиналы подумала я. Интересно, что ими движет в настоящий момент времени?

"По словам исполнительного директора шведского оборонного концерна, Saab
готов открыть завод окончательной сборки в Украине в рамках предлагаемой Киеву сделки по покупке до 150 истребителей Gripen.

Микаэль Йоханссон заявил Financial Times, что контракт с Украиной на
поставку 100-150 истребителей удвоил бы объемы производства Gripen для Saab.

- Во время войны это не так просто, но было бы здорово создать на Украине мощности хотя бы для финальной сборки и испытаний, а возможно, и для производства отдельных компонентов, - сказал глава Saab.

Он добавил, что Saab планирует наращивать производственные мощности в Бразилии, а также, возможно, в Канаде и других странах Европы.

На прошлой неделе президент Украины Владимир Зеленский и премьер-министр Швеции Ульф Кристерссон подписали письмо о намерениях по приобретению истребителей Gripen, однако вопрос финансирования еще не решен.

Украина получила американские истребители F-16, однако самолеты Gripen считаются более подходящими для ее нужд, поскольку они были разработаны для противостояния России, могут взлетать и садиться на обычных дорогах, а также требуют менее сложного и более дешевого обслуживания по сравнению с американскими машинами.

Заключение контракта стало бы значительным стимулом для компании Saab, которая уже поставила 60 новейших истребителей Gripen Швеции, а также 36 - Бразилии и четыре - Таиланду.

Йоханссон отметил, что украинский контракт "более чем удвоит потребности в производственных мощностях", даже несмотря на то, что Saab инвестирует в возможность выпускать около 20-30 истребителей Gripen в год в Бразилии.

Кристерссон обсуждал с другими лидерами ЕС возможное финансирование сделки. Одним из вариантов может быть использование замороженных российских активов, если чиновникам удастся достичь соглашения по ним. Лидеры ЕС сталкиваются с сопротивлением Бельгии в вопросе доступа к этим средствам.

"Необходимо найти решение по финансированию, которое сейчас обсуждается на политическом уровне: какую часть бремени финансирования и рисков возьмет на себя Швеция, какую часть можно разделить с другими странами, и какую часть можно использовать из конфискованных российских активов. Это пока не ясно на 100 процентов", - сказал Юханссон.

Саш Туса, аналитик по аэрокосмической и оборонной промышленности в Agency Partners, заявил, что у Saab "больше шансов нарастить производство, чем думают многие ". Он добавил, что пиковый объем производства Gripen составлял около 18 единиц в год, а сейчас Saab производит "чуть больше половины этого объема".

- Самое сложное - превзойти исторический максимум производства, - сказал он.

Удвоение производства выведет авиастроителя за пределы того исторического пика, но у истребителя "дифференцированная цепочка поставок", - добавил Туса.

***

Под заметкой вал комментариев. Я выбрала те, что меня задели:

- Почему Украина не выбрала Eurofighter Typhoon? Я так понимаю, он лучший в своем классе.

- Пока более разумно собирать их в Швеции

- Итак, бывшая нейтральная страна, обладающая значительным военным
опытом и промышленной базой, а также доступом к различным важным
сырьевым ресурсам, собирается наладить производство реактивных
истребителей в стране, в которую вторглась могучая российская армия.

- Путин остается выдающимся стратегом.

- Gripen идеально подходит для нынешней инфраструктуры и бюджета
Украины, обладает мощными средствами РЭБ и потенциалом быстрого
развертывания. F-16 - отличный выбор, и он уже поставляется, но может
оказаться более уязвимым в спорном воздушном пространстве. "Тайфун"
обладает высочайшими эксплуатационными характеристиками, но является
дорогостоящим, требовательным с точки зрения логистики и менее
практичным для операций на Украине.

- Вот сравнительная таблица, показывающая, как Saab Gripen, F-16
Fighting Falcon и Eurofighter Typhoon выглядят в контексте оперативных
и стратегических потребностей Украины:

Стоимость единицы (приблизительно):

$30–60 млн

$40–70 млн

$90–130 млн

Эксплуатационная среда:

- Разработан для крепких, рассредоточенных баз

- Требует более развитой инфраструктуры

- Требует современных авиабаз

Техническое обслуживание и логистика

- Низкая стоимость, быстрая доработка

- Умеренная сложность

- Высокая сложность, дорогостоящее обслуживание

Доступность обучения пилотов:

- Уже начата в Швеции

- Продолжается в нескольких странах НАТО

- Более сложный, меньше вариантов обучения

Возможности радиоэлектронной борьбы:

- Продвинутые в Gripen E

- Хорошие, но менее интегрированные

- Очень продвинутые

Совместимость с НАТО:

- Полностью совместим с НАТО

- Полностью совместим с НАТО

- Полностью совместим с НАТО

Сроки поставки:

- Gripen C/D могут быть поставлены раньше

- F-16 уже обещаны, поэтапно

- Длительный срок поставки, ограниченная доступность

Политические/экспортные соображения:

- Швеция более гибкая (в плане позиции)

- Применяются экспортные ограничения США

- Требуется многонациональное одобрение

Боевые характеристики:

- Отличный многоцелевой, маневренный

- Проверенный, универсальный

- Превосходство в воздухе, сложные системы

Пригодность для Украины:

✅ Высоко подходит

✅ Подходит

⚠️ Менее подходит из-за стоимости/логистики

**

- В будущем, когда на вооружение поступит Tempest, я думаю, Великобритания могла бы просто подарить Украине лишние Typhoons?

- Отличный пост!... Мне интересно, как бы себя показал французский Rafale...

- Вам бы не хотелось находиться где-либо в непосредственной близости, так
как российские ракеты, вероятно, будут направлены в ту сторону. С таким же успехом можно нарисовать огромную мишень на крыше и предложить призы.

- Конечно, Ян. "Остерегайтесь наших Могучих, Победоносных Ракет! Они уничтожат этот завод Gripen! Говорю тебе! Бойся! Помнишь, как мы уничтожили всю украинскую промышленность и заводы, производящие ракеты "Нептун", гаубицы, "Фламинго", дроны и т.д.? Помнишь, как Украине не удалось использовать ракеты "Нептун" для потопления флагмана российского Черноморского флота - крейсера "Москва"? И помните, как Украина совершенно точно не разбомбила к чертям собачьим почти половину наших нефтеперерабатывающих заводов, парализовав наш нефтегазовый сектор и вызвав нормирование топлива (если люди вообще могут достать топливо для своих автомобилей), а также массовый скачок цен на заправочных станциях?Украина совсем не использовала дроны весь этот год, потому что могучая российская армия легко уничтожает все украинские заводы по производству боеприпасов. Бойтесь могучей, славно-великолепной, ничуть не слабой российской армии! Если вы попытаетесь построить заводы по производству боеприпасов, мы [храп]...

- (
на русском языке) Доброе утро. В Санкт-Петербурге вы встали рано.

- Я так рад, что у тебя хватило ума воспользоваться Google Translate.
Ты, наверное, умеешь и завязывать шнурки на ботинках? Уморительно, что спустя столько лет вы так и не смогли сделать ничего, чтобы остановить работу украинских заводов по производству ракет "Нептун" и беспилотников, которые уничтожают ваш Черноморский флот и нефтегазовую промышленность, и всё ещё продолжаете нести эту чушь про "мы уничтожим любые НОВЫЕ заводы, честное слово". Сторонники идеи "Путин - мой культовый лидер" всегда говорят то же самое, когда я указываю на то, что в случае отказа в членстве в НАТО
Украина создаст ядерный арсенал. "Россия никогда этого не допустит!" -
кричат они. "Россия немедленно уничтожит ядерные объекты Украины!" -
ревут они. Путин не может уничтожить украинскую промышленность, производящую ракеты "Нептун", дроны "Фламинго" и гаубицы, несмотря на многолетние попытки. Заводы по производству истребителей Gripen им никогда не удастся разрушить, как и (если Украине откажут в членстве в НАТО) ядерные объекты. У вас, дружище, серьезный случай "бункерного мышления". "Генерал Штайнер спасет нас, и мы уничтожим армии союзников и победим!"

***

Последний персонаж сравнивает ситуацию, в которой сейчас находится Россия с той, в которой оказался Гитлер в Берлине в апреле 1945 года.

На каком свете он живет?

Кто ему докладывает?

Он не читал свеженький номер The Sun - публикацию, в которой британский журналист рассказывает, как сорвалась его командировка в место непрерывных европейско-украинских побед, которую заметили многие наши и зарубежные эксперты.

Прочитала ее "от" и "до".

Поделюсь и с вами.

Надеюсь, расскажете о впечатлениях:

"Кризис с набором рекрутов на Украине. И как журналиста заставили пойти в армию на блокпосту, пока другие мужчины прячутся, чтобы её избежать

Джером Старки из The Sun: "Украинский солдат шутил, когда забирал моего друга-журналиста".

Солдат с потухшим взглядом на блокпосту остановил нашу машину и потребовал документы.

Это не является чем-то необычным на Украине. Почти через четыре года после вторжения России блокпосты стали частью повседневной жизни, как и бомбоубежища и сирены воздушной тревоги.

Но это было другое. После обмена репликами стало ясно, что что-то не так.

Как иностранный журналист в зоне боевых действий, я привык к вниманию и к подозрениям. Мы часто едем не в ту сторону - навстречу опасности - в шлемах и бронежилетах. Нерешительные солдаты обыскивают нашу машину. Некоторые фотографируют наши пресс-карты, чтобы отправить их своим начальникам.

В феврале 2022 года меня под дулом пистолета заставили покинуть машину, направив на мое колотящееся сердце винтовку. Это была первая неделя войны, и измотанные солдаты, мало знакомые с журналистами, подозревали, что мы можем быть российскими диверсантами.

Обычно, когда мы говорим, что мы британцы, нам улыбаются или кричат "ура", иногда даже салютуют "Борис Джонсон!", и пропускают дальше - от внимания украинцев не ускользнул тот факт, что Британия была их главным сторонником, первой предоставившим танки и крылатые ракеты.

Только не в этот раз. Никаких улыбок. Никаких шуток. Вместо этого мы
стали свидетелями безжалостной стороны украинского кризиса с вербовкой.
В течение следующих восьми часов мой украинский друг и коллега,
журналист, с которым я проработал много лет, был насильно забран в вооруженные силы своей страны. Наша команда из трех человек была разорвана на части. Моего друга, которого я буду называть Д, лишили свободы.

Фотограф Sun Питер Джордан и я остались без переводчика. Наша опасная,
дорогостоящая и давно запланированная поездка пошла прахом. Эти трудности могут показаться пустяковыми по сравнению с благородной целью защиты Украины. Тем не менее, этот опыт позволил мне понять, насколько сильна проблема.

Украина приложила все усилия, чтобы заделать растущие бреши на линии
фронта. Это выявило раскол между теми, кто служит, и теми, кто этого не
делает. Армии нужны живые люди, но у нее закончились добровольцы. Это жизненно важно для Украины.

Когда Владимир Путин вторгся, вооруженные силы Украины были
укомплектованы бóльшим количеством добровольцев, чем было нужно. К
июлю того года более миллиона мужчин и женщин носили военную форму.
Когда подразделения понесли потери, их с готовностью заменяли.

Ситуация изменилась осенью 2023 года, когда хваленое летнее наступление
Украины провалилось.

Генерал Валерий Залужный, тогдашний главнокомандующий, заявил, что война зашла в тупик. Зеленский уволил его за прямоту. (Сейчас он служит послом в Лондоне). Осознание генералом Залужным того, что война быстро не закончится, усилило опасения тех, кто твердо решил избежать призыва на военную службу.

Переводчик команды "The Sun" Д. уведен Ukrainian press gang
Переводчик команды "The Sun" Д. уведен Ukrainian press gang
Банда, занимающаяся "автобусификацией", с потенциальным новобранцем.
Банда, занимающаяся "автобусификацией", с потенциальным новобранцем.
Некоторые идут с большой неохотой...
Некоторые идут с большой неохотой...
Джером Старки из The Sun, слева, и Питер Джордан
Джером Старки из The Sun, слева, и Питер Джордан

Некоторые прибегли к коррупции. Главный психиатр армии, который мог признать любого непригодным к службе, был арестован в январе этого года по подозрению в получении взяток на сумму более 800 000 фунтов стерлингов. Военно-медицинские комиссии, обладавшие схожими полномочиями, были расформированы в прошлом году из-за опасений по поводу коррупции. По закону военного положения мужчинам в возрасте от 18 до 60 лет запрещалось покидать страну, за исключением отдельных случаев. Этот закон был смягчен в сентябре, позволив молодым людям в возрасте от 18 до 22 лет свободно перемещаться.

Отчасти это было связано с тем, что родители отправляли своих детей за
границу, чтобы те не оказались в стране в день своего 18-летия. Призывной возраст по-прежнему составляет 25 лет. Украина сопротивляется давлению - в том числе со стороны ключевых союзников - снизить его до 18 лет, поскольку это политически слишком токсично.

Но все это время армия продолжает нести огромные потери. В феврале Зеленский заявил, что число солдат, погибших в ходе боевых действий, превысило 45 000, еще 380 000 получили ранения. Сейчас, безусловно, цифра больше. В результате возникает хроническая нехватка солдат, что приводит к опасным разрывам вдоль 1000-мильной линии фронта.

В августе российские солдаты воспользовались малочисленностью позиций,
"просочились" сквозь оборону Украины и продвинулись на десять миль за
два дня. Это был экстраординарный рывок, который угрожал перерезать ключевую автомагистраль между городами Доброполье и Краматорск в Донецкой области.

Украина прилагает все усилия, чтобы компенсировать потери с помощью дронов. Только на прошлой неделе Д. познакомил меня с командой из элитной бригады "Хартія", которая использовала дистанционно управляемые средства для восполнения рядов на нулевой линии в сельской местности Харьковской области.

Это делается для того, чтобы избежать "зон поражения", которые простираются на 20 миль позади линии фронта. Всё, что движется там, может быть замечено разведывательными дронами и уничтожено ударными БПЛА или артиллерией.

Ранее Д. познакомил меня с первым специализированным полком БПЛА , который обеспечивает режим этой зоны поражения. Но, как предельно ясно дал понять один из командиров: "Мы можем работать только потому, что пехота держит линию фронта". Этот посыл прозвучал в ежегодный День пехоты Украины 6 мая. На рекламных щитах было написано: "Украина стоит, потому что стоит пехота".

Неудивительно, что пехота является наиболее остро нуждающейся в личном составе частью армии. У них самая опасная работа, и она становится только сложнее. Они не только сталкиваются с привычными угрозами ближнего боя, артиллерийских и авиаударов, но и каждую минуту преследуются перспективой атак дронов-камикадзе.

Эти солдаты измотаны. Не хватает войск, чтобы сменять подразделения с линии фронта для отдыха и восстановления.

Я не знаю, как сложится судьба Д.

Солдаты, находящиеся на самых опасных позициях, иногда проводят месяцы в
своих бункерах и траншеях на нулевой линии, потому что беспилотники
“зоны поражения” делают даже небольшие перемещения слишком опасными.
Истощение и фрустрация, в свою очередь, приводят к дезертирству. В
прошлом году из обученной французами бригады "Анна Киевская" сбежали
около 1700 солдат - почти половина ее состава. Дезертиры ссылаются на
страх смерти, бесконечные боевые действия и плохих командиров среди причин, побудивших их уйти в самоволку.

В то время как служащие солдаты сталкиваются с этими страхами, уклонисты от призыва их не испытывают. Это порождает обиду и презрение. Я не могу забыть разговор, который состоялся у меня в прошлом году с Юлией Микитенко, много лет служившей лейтенантом и командовавшей передовой разведывательной ротой.

Она сказала: "Иногда меня раздражает, что у людей до сих пор нормальная жизнь, они ходят в рестораны, магазины и кино".

Кафе и рестораны гудят в Киеве, несмотря на ежедневные авиаудары. Одесский оперный театр вновь открылся. Контраст с условиями на передовой поражает. Гнев Юлии нарастал. Она сказала: "Я презираю мужчин, которые не берут винтовку и не защищают свою семью. Я презираю женщин, которые выбирают таких мужчин и которые их скрывают. Мне было бы очень интересно посмотреть, что эти мужчины будут делать, когда русские придут к ним домой и начнут насиловать их жен".

Однако часто именно эта любовь к семье - долг перед детьми и домом - побуждает мужчин находить способы не воевать.

Я знаю одного человека, которому, безусловно, не откажешь в смелости, но он решил поставить свою семью на первое место, пожертвовав военной службой. Это решение, над которым он размышляет "по крайней мере, дважды в день". Он сказал: "Я думаю, мое место здесь".

Возможно, если вы дочитали до этого места, вы задались вопросом, что бы вы сделали, оказавшись перед выбором между долгом перед своей страной и самосохранением. Легко ответить "долг", когда это в теории и на расстоянии.

Если ваш ответ был "долг", то вы должны знать, что на Украине есть Интернациональный легион, к которому может присоединиться любой. Многие британцы уже это сделали. Более 44 человек погибли.

Украинцы заявляют, что они умирают, чтобы защитить всю Европу от России, и считают, что эта обязанность лежит на всех нас.

На прошлой неделе на блокпосту в Харькове я почувствовал, что моего спутника Д как будто бы арестовывают.

Когда стало ясно, что мы не можем ехать дальше, трое вооруженных мужчин забрались в нашу машину - к счастью, это был минивэн - и приказали нам вернуться в пункт призыва в городе.

Там я увидел по меньшей мере дюжину мрачных мужчин, в основном 40-50 лет, с пачками бумаг в руках. Их вызывали в боковые комнаты для формальных медицинских осмотров, чтобы подтвердить их пригодность к боевым действиям.

Один из них с горечью пошутил: "Я должен быть в форме и здоров, прежде чем меня убьют".

Я тщетно пытался помочь Д, звонил друзьям и знакомым в правительстве и армии.

Солдаты на блокпосту сказали, что у Д есть 96 часов, чтобы явиться в призывной пункт в родном городе.

Но это оказалось намеренной ложью - чтобы мы спокойно ушли.

Один из тех, к кому я обратился за помощью - полковник украинской армии - ответил почти немедленно и резко, сказав, что "он должен гордиться службой в вооруженных силах Украины".

И добавил: "Не думаю, что морально делать исключения".

Это было справедливое замечание.

Я знаю, что Д не был обделен мужеством. В августе 2024 года он организовал нашу поездку с украинскими солдатами в Курск, суверенную российскую территорию, захваченную вооруженными силами Украины и подвергавшуюся ожесточенным ракетным и бомбовым ударам. Мы вместе делали репортажи из десятков смертельно опасных мест. Д перемещался из одного кабинета в другой. Его судьба оставалась неясной...

По крайней мере, его не схватила одна из жестоких прессингующих банд, которые, как было заснято на видео, заталкивают в микроавтобусы мужчин боевого возраста. Именно из-за этих так называемых банд "бусификации" на
Украине скрывается около миллиона человек. Мой друг Д не прятался. В ночь перед тем, как на него напали, мы спали в подвале подземного полевого госпиталя в сельской местности Харьковской области.

Медик, который нас туда и обратно вез, мчался сломя голову, опасаясь дронов.

Все это оказалось напрасным. Продержав восемь часов в призывном пункте, его тайно увезли. Мы так и не смогли попрощаться. Но я получил шквал коротких сообщений. Он написал: "Меня забрали куда-то далеко". "На машине". Затем добавил: "Думаю, мне конец".

Кто будет кормить его кошку?

Один из солдат подошел ко мне и пошутил: "Тебе нужен новый водитель". Затем добавил: "Твой друг ушел на войну. Бах, бах!"

И на этом всё закончилось.

Я не знаю, какая судьба ждет Д. Я молюсь, чтобы армия нашла способ использовать его журналистские навыки.

И я молюсь, чтобы он обрел все лучшее, что может предложить армейская жизнь - цель, гордость и товарищество - исполняя свой долг в трудный час для страны".

***

Почему-то мне кажется, что последний абзац этому Джерому Старки приписал его начальник в британской The Sun.

Общая интонация материала говорит мне о том, что Джерому хотелось сделать совсем другие выводы.

Мы-то свои сделали по ходу текста. Особенно при упоминании визита в Курскую область...

------------

Здесь мы с вами можем встречаться, если что - https://t.me/NataliaEfimovaZen

-----------

Букет автору (не больше): Сбер 2202 2005 7265 5585

Уберу, как только Дзен перестанет обворовывать журналистов, которые пришли сюда не развлекаться от нечего делать.

СВО
1,21 млн интересуются