Каждый год миллионы людей в Китае готовятся к самому важному празднику — 春节 (Chūnjié), Китайскому Новому году. Это время, когда семьи собираются вместе, украшают дома, готовят праздничные блюда и дарят друг другу 红包 (hóngbāo) — красные конверты с деньгами.
Это также отличная возможность погрузиться в китайский язык и культуру.
🎊 Основная лексика Нового года
Знакомство с китайскими словами — первый шаг к пониманию праздника. Мы представляем вам небольшую подборку слов по теме "Китайский Новый год", учите, сохраняйте себе:
- 新年 (Xīnnián) — Новый год
- 春节 (Chūnjié) — Китайский Новый год
- 年夜饭 (niányèfàn) — семейный ужин в канун праздника
- 饺子 (jiǎozi) — пельмени
- 年糕 (niángāo) — рисовый пирог
- 春联 (chūnlián) — праздничные надписи на дверях
- 红包 (hóngbāo) — красный конверт с деньгами
- 团圆 (tuányuán) — воссоединение семьи
- 好运 (hǎoyùn) — удача
- 吉祥 (jíxiáng) — благополучие, счастье
- 烟花 (yānhuā) — фейерверки
- 舞龙 (wǔlóng) — танец дракона
- 舞狮 (wǔshī) — танец льва
- 灯笼 (dēnglóng) — фонарик
- 爆竹 (bàozhú) — хлопушки
Эти слова помогут вам не только понимать празднование, но и использовать их в своих заметках и постах на китайском.
Разговорные фразы на Новый год
Чтобы звучать как настоящий носитель, используйте разговорные фразы:
- 新年快乐！(Xīnnián kuàilè!) — С Новым годом!
- 恭喜发财！(Gōngxǐ fācái!) — Желаю богатства и процветания!
- 身体健康！(Shēntǐ jiànkāng!) — Крепкого здоровья!
- 红包拿来！(Hóngbāo nálái!) — Дай красный конверт! 😉
- 今年过年你打算怎么过？(Jīnnián guònián nǐ dǎsuàn zěnme guò?) — Как планируешь отмечать Новый год в этом году?
- 我想吃饺子！(Wǒ xiǎng chī jiǎozi!) — Хочу есть пельмени! 🥟
- 大家一起去看春晚吧！(Dàjiā yīqǐ qù kàn Chūnwǎn ba!) — Пойдём смотреть «Весенний вечер»!
- 新年快乐，万事如意！(Xīnnián kuàilè, wànshì rúyì!) — С Новым годом! Пусть все желания сбываются!
Вы также можете добавить эмоции, чтобы фразы звучали живо и разговорно:
- 今天真是累死我了！(Jīntiān zhēn shì lèi sǐ wǒ le!) — Сегодня я просто умер от усталости! 😅
- 太开心了！(Tài kāixīn le!) — Так радостно!
🍲 Традиции и ритуалы
Китайский Новый год — это не только еда и фейерверки, но и глубокие культурные традиции:
- 年夜饭 (niányèfàn) — семейный ужин с обязательными блюдами: пельмени, рыба, рисовые пироги. Рыба символизирует изобилие, а пельмени — богатство.
- 春联 (chūnlián) — красные парные надписи с пожеланиями удачи и счастья, которые развешивают на дверях.
- 红包 (hóngbāo) — дети и младшие родственники получают конверты с деньгами.
- 烟花 и 爆竹 (yānhuā, bàozhú) — фейерверки и хлопушки отпугивают злых духов.
- 舞龙 и 舞狮 (wǔlóng, wǔshī) — танцы драконов и львов на улицах привлекают удачу.
- 灯笼 (dēnglóng) — фонарики символизируют свет и радость.
В некоторых регионах устраивают специальные ярмарки, где продают праздничные украшения, сладости и сувениры.
Полезные советы для изучающих китайский
- Ведите дневник или заметки на тему Нового года: пишите, что видели, что ели, какие фразы услышали.
- Используйте разговорные фразы и эмоции — это делает язык живым.
- Фиксируйте новые слова: пельмени, рисовый пирог, фонарик, красный конверт, танец дракона.
- Слушайте китайские песни и смотрите новогодние передачи — так вы услышите естественные фразы и произношение.
Приведем вам пример такой записи в дневнике:
今天和家人一起吃了饺子，还看了春晚，放了烟花，真的很开心！
(Jīntiān hé jiārén yīqǐ chī le jiǎozi, hái kàn le Chūnwǎn, fàng le yānhuā, zhēn de hěn kāixīn!) — Сегодня я с семьёй ел пельмени, смотрел «Весенний вечер», запускал фейерверки — было очень весело!
😂 Юмор китайцев
«Если не получишь 红包, будешь есть больше 饺子!» 😄
«Танец дракона — отличный способ сжечь калории после новогоднего ужина!» 🐲
Китайцы любят шутить во время праздника, поэтому фразы часто звучат весело, а эмоции — искренние.
.
春节 (Chūnjié) — это не только праздник, но и культурное погружение. Используя новогоднюю лексику, разговорные фразы и смайлики, вы можете делать свои заметки живыми и одновременно прокачивать китайский.
Даже несколько предложений каждый день помогут освоить новые слова, понять традиции и почувствовать атмосферу праздника.
Теперь вы знаете не только, как поздравлять, но и какие слова и выражения использовать, чтобы говорить о китайском Новом годе естественно, как настоящий носитель языка. 🌟
--------------------
Будем благодарны вашим лайкам и подпискам❤️! Это помогает продвигать наш контент для тех, кто учит китайский! Спасибо!
___________________
Учите китайский вместе с нами!
Онлайн школа китайского языка Hanzishi
Сайт школы: https://www.hanzishi.ru/
Мы в Вконтакте: https://vk.com/hanzishi (много видео наших уроков!)
Мы в телеграм: https://t.me/hanzishi_official (ежедневные квизы, тесты, полезные книги и ресурсы)
Всем подписчикам нашего канала на Яндекс Дзен дарим скидку -20% на обучение по промокоду "ДЗЕН" - скажите этот промокод администратору и получите скидку!