😎 16 выражений для живого общения

В эту субботу подборка классных фраз, которые используют носители в повседневной жизни. Вы вряд ли встретите их в учебниках, зато в фильмах и сериалах — постоянно 💯

Вместо «Hello, how are you?»:

What’s up? / Hey, what’s new? — Самый частый способ поздороваться среди друзей.

How’s it going? — Расслабленный вариант спросить «Как дела?».

Вместо «I understand»:

I get it. — «Я понял(а)». Звучит намного естественнее.

It makes sense. — «В этом есть смысл» / «Логично».

Вместо «That’s good/bad»:

That’s awesome! — «Это потрясающе!».

That sucks. — «Это отстой» / «Это неприятно».

Вместо «Let’s meet sometime»:

Let’s hang out! — «Давай потусим!» Идеально для предложения встретиться.

Are you free this weekend? — «Ты свободен в эти выходные?» Прямой и чёткий вопрос.

Вместо «I’m tired»:

I’m exhausted. — «Я полностью вымотан(а)».

I’m beat. — Разговорный вариант сказать, что вы очень устали.

Вместо «Good luck»:

Break a leg! — «Ни пуха, ни пера!» (Буквально: «Сломай ногу!»).

You’ve got this! — «Ты справишься!»

Вместо «That’s funny»:

That’s hilarious! — «Это уморительно!»

It cracks me up. — «Это меня смешит» / «Я валяюсь со смеху».

И ещё пару коротких реакций-согласий:

Totally! / Absolutely! — «Абсолютно!» / «Конечно!»

Tell me about it! — «Ещё бы!» (когда вы полностью согласны с чьим-то мнением