Найти в Дзене
English with Anna

Налог для богатых во Франции | Разбор английской новости.

France’s tax for rich people The debate over the “Zucman tax” in France reflects wider European questions about how much the ultra-rich should contribute. The plan, proposed by economist Gabriel Zucman, calls for a 2% annual levy on fortunes exceeding 100 million euros, affecting approximately 1,800 individuals in France. Supporters argue it would promote tax justice and provmuch-needed funds for security, defence, and healthcare. Estimates suggest it could raise two0 billion euros in France and 67 billion euros across the EU. Critics say the figures are unrealistic, warning that the tax may bring far less revenue. They also fear reduced business investment and possible “tax exile”, although data shows few wealthy people actually leave their country after tax hikes. Other nations like Spain, Norway, and Switzerland already tax wealth, with mixed results. France itself abolished its wealth tax in 2018, keeping only a real estate tax. The issue continues to spark controversy as governmen

France’s tax for rich people

The debate over the “Zucman tax” in France reflects wider European questions about how much the ultra-rich should contribute.

The plan, proposed by economist Gabriel Zucman, calls for a 2% annual levy on fortunes exceeding 100 million euros, affecting approximately 1,800 individuals in France. Supporters argue it would promote tax justice and provmuch-needed funds for security, defence, and healthcare.

Estimates suggest it could raise two0 billion euros in France and 67 billion euros across the EU. Critics say the figures are unrealistic, warning that the tax may bring far less revenue. They also fear reduced business investment and possible “tax exile”, although data shows few wealthy people actually leave their country after tax hikes.

Other nations like Spain, Norway, and Switzerland already tax wealth, with mixed results. France itself abolished its wealth tax in 2018, keeping only a real estate tax. The issue continues to spark controversy as governments search for ways to balance budgets.

Difficult words 📌

✅ levy /ˈlevi/ a special tax

✅ justice /ˈdʒʌstɪs/ when things are fair

✅ revenue /ˈrevənjuː/ money that a government or company gets

✅ tax exile /ˈtæks eksaɪl/ when a person or company leaves their country to pay less tax or no tax

-2

Налог для богатых во Франции

Дебаты вокруг «налога Зюкмана» во Франции отражают более широкие европейские дискуссии о том, какую долю должны вносить сверхбогатые люди.

План, предложенный экономистом Габриэлем Зюкманом, предусматривает ежегодный сбор в размере 2% с состояний, превышающих 100 миллионов евро, что затронет примерно 1800 человек во Франции. Сторонники утверждают, что это будет способствовать налоговой справедливости и обеспечит столь необходимые средства на безопасность, оборону и здравоохранение. По оценкам, это может принести 20 миллиардов евро во Франции и 67 миллиардов евро по всему ЕС. Критики заявляют, что эти цифры нереалистичны, и предупреждают, что налог может принести гораздо меньше доходов. Они также опасаются сокращения инвестиций в бизнес и налоговой эмиграции , хотя данные показывают, что немногие богатые люди действительно покидают свою страну после повышения налогов.

Другие страны, такие как Испания, Норвегия и Швейцария, уже взимают налог на богатство с неоднозначными результатами. Сама Франция отменила налог на богатство в 2018 году, оставив только налог на недвижимость. Эта проблема продолжает вызывать споры, поскольку правительства ищут способы сбалансировать бюджеты.

Сложные слова 📌

✅ levy – сбор, налог

✅ justice – справедливость

✅ revenue – доход, поступления

✅ tax exile – налоговая эмиграция (ситуация, когда человек или компания покидают страну, чтобы платить меньше налогов или не платить их вовсе)

-3

Watch the news here:

https://youtu.be/9cf16kJknuQ

В1 - знаете 80% слов, перевели пост без подсказки

А1 - знаете 50% слов, с трудом перевели сами