Продолжаем серию ЖЗЛ/ЖЗП. Сегодня про исследователя языка народа о. Пасхи пойдет речь.
Альберт Иршатович Давлетшин — российский лингвист, специалист по мезоамериканским письменностям и языкам, кандидат исторических наук (2003). Известен исследованиями в области дешифровки иероглифической письменности острова Пасхи (кохау ронгоронго).
Биография
Родился в Норильске Красноярского края в 1976 году.
В 1998 году окончил специальность «биохимия» в Московской государственной академии ветеринарной медицины и биотехнологии им. К. И. Скрябина и получил квалификацию «врач-биохимик».
В 2003 году защитил диссертацию на соискание учёной степени кандидата исторических наук по теме «Палеография древних майя».
С 2001 года — член Европейской ассоциации майянистов Wayeb, постоянный участник конференций и лектор курсов, организуемых ассоциацией.
Научный сотрудник Института восточных культур и античности РГГУ, старший научный сотрудник Международного центра антропологии НИУ ВШЭ.
Научная деятельность
Область научных интересов: типология словесно-слоговых систем письма, методы дешифровки, иконографический анализ, устная литература, сравнительное языкознание и антропология Мезоамерики и Восточной Полинезии.
В 2022 году Давлетшин опубликовал статью в журнале The Journal of the Polynesian Society, в которой предложил собственную версию дешифровки письменности острова Пасхи (кохау ронго-ронго). Показано, что система письма ронго-ронго является словесно-слоговой: некоторые знаки передают отдельные слова, в то время как другие — слоги. Приведены аргументы в пользу того, что в основе письменности лежит восточнополинезийский язык, по всей видимости архаическая форма языка рапануи. Предложены версии чтения для 20 знаков, при этом значения 12 из них подтверждаются методом перекрёстных чтений, сформулированного Юрием Кнорозовым.
Некоторые работы:
1. По майяской, ацтекской, эпиольмекской, теотиуаканской, сапотекской и хараппской письменностям.
2. По письменности острова Пасхи.
Лингвистические и антропологические экспедиции: в Мексику, Папуа-Новую Гвинею, Полинезию и Сибирь.
3. Преподавание: в российских, европейских и мексиканских университетах.
4. Публикация статей: например, в 2022 году Давлетшин опубликовал статью про дешифровку кохау ронгоронго.
Награды и достижения
1. Грант президента Российской Федерации для молодых учёных (2007).
2. Один из авторов «Большой российской энциклопедии».
О каком ещё выдающемся лингвисте/переводчике написать?
Предлагай свой вариант
Подпишись: «Китайский на 5+»
#ЖЗЛ
#ЖЗП
#переводчик
#китайский
