Закончил войну в небе над Берлином.
Владимир Гаранин был родом из деревни Малые Ручьи. Сегодня это Конаковский округ. Когда настал срок службы в армии, он поступил в Качинскую военную школу лётчиков.
Войну встретил под Винницей на Южном фронте. 29 июня 1941 года Владимир Гаранин вылетел на разведку. Собирая разведданные на румынской территории, Гаранин заметил на небольшой посадочной площадке одномоторную машину противника, спикировал и с первой же попытки поджёг её. Продолжая разведку, Гаранин через несколько минут столкнулся с «хейнкелем», пошёл в лобовую атаку на бомбардировщик и первой же пулемётной очередью сразил врага.
Перевес в небе в ту пору был на стороне фашистов. И Владимир Иванович каждый бой старался довести до победы, никогда не жалея себя.
Однажды в эти первые военные дни над нашими войсками появилась пятёрка немецких «хейнкелей». Они летели спокойно, зная, что у них численный перевес. И тут высоко в небе появилась чёрная точка. Она падала вниз, разрасталась и через какую-то минуту и наши, и немцы увидели, что это советский «ястребок». Он дерзко кинулся на строй «хейнкелей». Через несколько секунд один из немецких самолётов, объятый пламенем, упал и взорвался на ничейной земле. «Хейнкели», позабыв о своей цели, вступили в бой с нашим лётчиком. А лётчиком этим был Владимир Гаранин. Он не уклонился от поединка. Действовал расчётливо, рискованно. И враги, почувствовав в нём грозную силу, решили отступить. Владимир Иванович невредимым вернулся на аэродром.
4 октября 1941 года младший лейтенант Гаранин, прикрывая наших бомбардировщиков, сбил немецкий «мессер». В это время его атаковали семь истребителей противника, в результате чего самолёт загорелся, а сам лётчик был ранен в ногу. Противник взял повреждённую машину в плотное кольцо. Боеприпасы кончились. На горящем истребителе Гаранин пошёл на таран и правым крылом нанёс удар по кабине «мессершмитта», от которого тот потерял управление и врезался в землю. Владимир Гаранин смог выброситься на парашюте. После приземления на своей территории лётчик провёл несколько месяцев в госпитале.
Войну наш земляк закончил в небе Берлина. К тому времени он совершил 236 боевых вылета, провёл 96 воздушных боёв, лично сбив 14 самолётов противника.
После Великой Отечественной Герой Советского Союза майор Владимир Гаранин продолжил службу в ВВС. В 1947 году по состоянию здоровья был демобилизован, жил и работал в Кунцевском районе Московской области.