Найти в Дзене

Сквозной сюжет "1000 и одной ночи", по сути, кошмарен

Сказки из "1000 и одной ночи" я, конечно, знал с детства благодаря детским вариантам "Али Бабы и 40 разбойников", "Волшебной лапы Алладина" и еще каких-то. И, разумеется, кино. Про Алладина был милый советский фильм, я его несколько раз пересматривал и помню оттуда фразу "В Багдаде все спокойно!" Но, в целом, вся эта восточная экзотика не очень меня интересовала. Однако, уже подростком я как-то нашел издание этих сказок в серии Всемирной литературы и обнаружил там эротические моменты, которые меня взволновали. Я пролистал книгу, целенаправленно выискивая такие места.

И, наконец, уже взрослым, прочел завязку этой книги и понял, что сквозной сюжет с Шахерезадой показывает такие дикие нравы, что волосы дыбом.

Джон Фр. Льюис. «Арабские ночи», сер. XIX в.
Джон Фр. Льюис. «Арабские ночи», сер. XIX в.

Во-первых, это история о том, что якобы все женатые мужики — рогоносцы. Во-вторых, о том, что якобы все женщины — распутницы. Никакой романтики нет в истории про Шахерезаду, и эта несчастная женщина — приговоренная к смерти заложница, отчаянно пытающаяся продлить свою жизнь хотя бы еще на день, прибегая к любым уловкам. Она умеет рассказывать истории, вот и пользуется этим, но если какая-то сказка не понравится слушателю, Шахерезада будет безжалостно убита. Жуткая ситуация.

Начинается все с того, что некий Шахземан обнаруживает, что его главная жена ему изменяет. Разумеется, он тут же убивает ее и едет делиться своим горем с братом Шахрияром. Тот тоже имеет, естественно, гарем, но в верности своих жен уверен. Тем более — главной жены.

Фердинанд Келлер. "Шахерезада и Шахрияр", 1880
Фердинанд Келлер. "Шахерезада и Шахрияр", 1880

Но впавший в пессимизм Шахземан уверяет его, что это не так, что женщины по своей сути — змеи подколодные, и не изменять не могут. Шахземану хочется, чтобы рогоносцами были все, а не только он один, а то обидно. Брат не верит его словам, поэтому решено провести эксперимент: они делают вид, что уехали, а на самом деле прячутся и подсматривают за главной женой. Та, как только муж за порог, устраивает оргию со своими евнухами и рабами, включая негров с выдающимися данными для оргий. Шахрияр в шоке. Братья уезжают искать человека с еще более ветвистыми рогами, чем у них, ибо обидно.

И находят такого, но не человека, а дэва. У него в плену женщина, которая умудряется изменять прямо в присутствии спящего хозяина. С каждого любовника она берет кольцо, и их у нее 570 штук. Переспав с братьями, женщина берет кольца и у них. Шахземан и Шахрияр, успокоенные, что есть еще более развесистые лохи, нежели они сами, возвращаются к Шахрияду, где тот казнит весь свой гарем (!) и решает отныне каждую ночь брать в постель девственницу, а утром казнить ее. Такая, значит, гарантия безопасности от измен. Что касается Шахерезады, то все-таки она вымолила себе жизнь, родив (видимо, не покидая разговорную стезю), троих сыновей. Шахрияр ее простил (за что?!) и помиловал. Типа хеппи энд.

Рекомендую также интереснейшие каналы моей жены: Лидия, неисправимый гуманитарий, а также Личное мнение о людях и событиях и Это просто поэзия жизни

Её канал на Рутубе Культурно и интеллигентно.