Добавить в корзинуПозвонить
Найти в Дзене
Мекленбургский Петербуржец

🟤🇩🇪📰(+)Die Welt: «Окно для победы может закрыться навсегда» — отчаянное положение России в Донецке» (перевод с немецкого)

Обзор немецких медиа 🗞(+)Die Welt в статье «Окно для победы может закрыться навсегда» — отчаянное положение России в Донецке» рассказывает, что Владимир Путин празднует военные успехи Москвы, но они минимальны. Украинская армия отбивается на фронте и в тылу до такой степени, что перед руководством российской армии встает ключевой вопрос в этой войне. Уровень упоротости: плащ Сарумана 🟤 Раньше, до войны на Украине, президент России Владимир Путин делал приятные вещи в свой день рождения. Он ходил в походы по тайге или играл в хоккей. С началом «спецоперации» такие удовольствия ушли в прошлое: во вторник у Путина был день рождения и он работал. После службы в Петропавловском соборе в Санкт-Петербурге глава Кремля провёл заседание Совета национальной безопасности. Он поговорил с командующими армиями — а как же иначе в праздничный день — о больших успехах на Украине. «В настоящее время российские вооруженные силы полностью владеют стратегической инициативой», — пояснил Путин. «Украинские

Обзор немецких медиа

🗞(+)Die Welt в статье «Окно для победы может закрыться навсегда» — отчаянное положение России в Донецке» рассказывает, что Владимир Путин празднует военные успехи Москвы, но они минимальны. Украинская армия отбивается на фронте и в тылу до такой степени, что перед руководством российской армии встает ключевой вопрос в этой войне. Уровень упоротости: плащ Сарумана 🟤

Украинские солдаты под Покровском © picture alliance/Anadolu/Diego Herrera Carcedo
Украинские солдаты под Покровском © picture alliance/Anadolu/Diego Herrera Carcedo

Раньше, до войны на Украине, президент России Владимир Путин делал приятные вещи в свой день рождения. Он ходил в походы по тайге или играл в хоккей. С началом «спецоперации» такие удовольствия ушли в прошлое: во вторник у Путина был день рождения и он работал. После службы в Петропавловском соборе в Санкт-Петербурге глава Кремля провёл заседание Совета национальной безопасности. Он поговорил с командующими армиями — а как же иначе в праздничный день — о больших успехах на Украине.

«В настоящее время российские вооруженные силы полностью владеют стратегической инициативой», — пояснил Путин. «Украинские вооружённые силы отступают на всех участках фронта, и атаки внутри России не могут этого изменить».

«В этом году мы освободили почти 5 000 квадратных километров территории», — заявил Путин и заверил, что цели России остаются теми же, что и в начале войны: «демилитаризация и денацификация» Украины.

Путин создал впечатление, что победа России над Киевом близка. Реальность, однако, выглядит иначе. Россия всё ещё далека от полного завоевания четырёх украинских областей — Донецкой, Луганской, Херсонской и Запорожской, которые были аннексированы по указу в сентябре 2022 года, не говоря уже о «денацификации» правительства в Киеве.

На самом деле Россия в этом году завоевала даже не 5 000 квадратных километров, а всего лишь 3 500, что составляет чуть более половины процента от общей площади Украины. Это один из выводов, к которому пришел картографический сайт с открытым исходным кодом «DeepStateUA».

В сентябре россиянам удалось захватить лишь 259 квадратных километров, что на 44 процента меньше, чем в предыдущем месяце. Вероятно, это связано с более широким использованием беспилотников украинскими вооружёнными силами, а также с тактическими контрнаступлениями. Если российская армия продолжит продвигаться столь же медленными темпами, то до полного захвата Донецкой области могут пройти годы. Тем более что потери России в настоящее время высоки, а её ресурсы ограничены как никогда.

К этому добавляются украинские беспилотные летательные аппараты и ракетные атаки в глубине России, которые усугубляют существующий экономический кризис и приводят к росту инфляции и процентных ставок. Украина уничтожила или серьёзно повредила по меньшей мере 18 из 38 российских нефтеперерабатывающих заводов. По оценкам, пострадало не менее 20% нефтеперерабатывающих мощностей, что привело к потере более миллиона баррелей в день. Во многих регионах наблюдается дефицит бензина.

Киев значительно увеличил количество ударов и теперь совершает до пяти атак беспилотников дальнего радиуса действия в неделю. Кроме того, используются крылатые ракеты, хотя пока неясно, какие именно украинские системы задействованы, поскольку «Фламинго» всё ещё находится на стадии испытаний. В четверг Зеленский пояснил, что крылатая ракета «Фламинго» и более компактная «Нептун» использовались вместе против российских целей; он не сообщил никаких подробностей.

-2

«У Украины есть реальный шанс выиграть войну на истощение», — написал недавно американский журнал The Atlantic.

«Россия рассчитывала на быстрый прорыв на северо-востоке, но ключевые города и логистические узлы остаются под контролем Киева».

В начале года ситуация всё ещё оставалась критической: Украина испытывала проблемы с поставками оружия, а Россия медленно, но верно продвигалась вперёд, проводя массированные наступательные операции.

«Тем временем Украина подготовилась к затяжной войне, — говорится в статье, — которая наносит постоянные потери противнику и одновременно снижает собственные риски».

Немецкий эксперт по безопасности Нико Ланге приходит к аналогичному выводу.

«Тезис о том, что Россия неумолимо наступает, который продолжает распространяться во многих СМИ и социальных сетях, является ложным», — написал Ланге на своём канале.

«Российское так называемое «летнее наступление» было скорее информационным наступлением, чем наземной операцией. Не следует ожидать ни российских прорывов, ни стратегических изменений на фронте на восточной и юго-восточной Украине».

Ланге, работающий в рамках инициативы «Переломный момент» на Мюнхенской конференции по безопасности, считает, что «для политического и военного руководства в Москве зимой встанет вопрос о том, следует ли отправлять на смерть следующую большую волну солдат с весны 2026 года».

«В ближайшие месяцы Россия столкнется с поворотным моментом — стоит ли ей продолжать войну», — говорит Роб Ли, старший научный сотрудник Исследовательского института внешней политики в Филадельфии.

«Чтобы завоевать весь Донецкий регион, Москве, возможно, придётся провести дополнительную мобилизацию или изменить свой нынешний военный подход. Потому что, несмотря на проблемы Украины с живой силой, Россия не добилась прорыва».

Российская армия больше не наступает волнами по сотне солдат, а только небольшими группами. Крупное наступление с несколькими единицами бронетехники стало редкостью из-за постоянного присутствия беспилотников-камикадзе.

«Если вы посылаете двух-трёх человек, вооружённых только лёгким огнестрельным оружием, на вражескую позицию, защищённую пулеметами, артиллерией, миномётами и беспилотниками, вы посылаете их на верную смерть», — пожаловался недавно российским государственным СМИ известный российский военный врач Юрий Евич. «Командиры только выполняют приказы. Они не думают сами».

«Российские войска должны штурмовать украинские позиции любой ценой», — заявил президент Владимир Зеленский в одном из своих ежедневных видеообращений. Только в направлении восточноукраинского шахтерского города Покровска украинские силы государственной безопасности ежедневно убивают более 100 оккупантов.

«В прошлом месяце одно из спецподразделений уничтожило 3028 россиян», — продолжает Селенский.

Покровский участок фронта является объектом особого внимания российской армии. Она разместила там 150 000 солдат, чтобы в конце концов добиться прорыва. Этого не удалось сделать, понеся большие потери. Утечка документа, который соучредитель украинской платформы Frontline Intelligence утверждает как подлинный, показывает, насколько велики потери Москвы на самом деле. Согласно документу, в этом году Россия потеряла 281 550 солдат, почти половина из которых погибли или бесследно исчезли.

Не случайно призыв на военную службу теперь проходит круглый год. Хотя призывники не должны воевать на Украине, их размещают в приграничной зоне с соседней страной. Это означает, что регулярные войска могут быть призваны для ведения боевых действий на Украине. Между тем российской армии становится всё труднее набирать контрактников даже несмотря на постоянно растущие надбавки.

-3

Кроме того, надвигается нехватка бронетехники, особенно боевых танков. По данным независимых аналитиков, Россия ежегодно производит от 1000 до 1500 боевых танков. 80% из них поступают с советских складов и нуждаются в модернизации. Новое производство ограничено всего 300 единицами — этого недостаточно, чтобы покрыть дефицит.

Согласно расчётам аналитиков из открытых источников, анализирующих спутниковые снимки, на складах не осталось ни одного российского танка в хорошем состоянии. Вместо этого танки находятся в состоянии от «плохого» до «очень плохого», что значительно затрудняет их модернизацию.

Время играет против России: к такому выводу пришёл известный Международный институт стратегических исследований (IISS).

«Баланс материального и технологического потенциала явно в пользу Украины».

Поэтому Россия должна попытаться измотать своего соседа в военном отношении и подстегнуть Запад в политическом — до того, как окно для победы закроется навсегда.

«По этой причине Россия в настоящее время проводит массированные беспилотные и ракетные атаки на украинские города».

По мнению IISS, они призваны ослабить боевой дух и сломить сопротивление. Кроме того, проводятся «беспрецедентные атаки и диверсионные кампании с целью сдерживания и раскола Европы».

С 2009 года Альфред Хакенсбергер по поручению WELT вёл репортажи из более чем десятка зон военных действий и кризисов. В основном из стран Ближнего Востока, таких как Ливия, Сирия, Ирак и Афганистан, а также из Нагорного Карабаха и с Украины.

Автор: Альфред Хакенсбергер. Перевёл: «Мекленбургский Петербуржец».

P. S. от «Мекленбургского Петербуржца»: я полагаю, что упоротые пропагандоны вроде Альфреда Хакенсбергера точно так же в апреле 1945-го строчили духоподъёмные опусы о неминуемой победе Рейха 😀

🎚Об упорометре канала «Мекленбургский Петербуржец» 🟤🔴🟠🟡🟢🔵

🍩 Угостить автора пончиком