Как вы будете выражаться, если захотите обрисовать какую-то ситуацию или разговор, который вообще не имеет никакого смысла? Или когда человек занимается чем-то бесполезным, повторяет одно и тоже? "Из пустого в порожнее" - один из вариантов. Есть и еще несколько похожих выражений. Но, как показывает практика, большая часть опрошенных такие занятия характеризуют следующей фразой: "Толочь воду в ступе". Согласитесь, вы и сами ее довольно часто произносите. Но что она может обозначать? Почему в ступе нужно толочь именно воду? Это ведь совершенно нелогичное занятие. О том и речь. А откуда вообще взялась эта непонятная фраза?
Здесь, как и в большинстве аналогичных крылатых фраз и выражений, истоки уходят в далекие времена, в которые жили еще наши с вами прабабушки и прадедушки. Причем все такие фразы, как бы они не звучали, обязательно имеют свой подтекст и определенный смысл. В наше время о фразе "толочь воду в ступе" знает практически каждый, и обозначает она то, что человек делает какое-то бесполезное дело. Причем повторяет его снова и снова.
Но давайте перейдем к истории. Почему в ступе толкли именно воду? В ступе ведь обычно толкли крупу, коренья или зерна, например. Вообще в ступе толкли именно то, что можно толочь. Толочь воду является занятием полностью бессмысленным. Однако, наши предки так не считали. И вариантов происхождения данного выражения, как это часто бывает, несколько. Один из них относится к свадьбе, а точнее к особым ритуалам, которые с ней были связаны.
Итак, согласно одному из таких ритуалов, воду в ступе должна была толочь невеста. Причем это не было в контексте свадьбы каким-то бестолковым занятием. Нет, таким образом невеста должна была показать родителям жениха и самому жениху свое трудолюбие, покорность и смирение. Мол, занятие бестолковое, но я готова его делать, если так надо. И толкла она воду в ступе не просто формально, а до той поры, пока эта самая вода вся не выплескивалась. Так что, вроде глупость, а имеет довольно глубокий смысл.
Но есть у происхождения данной фразы и еще одна версия. Она гласит нам о том, что в стародавние времена воду в ступе толкли еще и монахи. Их заставляли это делать за какие-то серьезные проступки. Но что в этом такого, спросите вы? Бери, да толки воду в ступе, это же не какой-то там тяжелый физический труд. Все так, но здесь стоит учитывать то, что у монахов немного иное мировоззрение, нежели у нас с вами. Самым страшным для них считается не тяжелый труд, а праздное, бесполезное времяпрепровождение. Ну а когда ты толчешь воду в ступе, ты это самое время как раз и проводишь без особой пользы.
Со временем это занятие ушло в историю, да и на свадьбах невесты таким больше не занимаются. А вот что касается самого выражения, то оно прочно закрепилось в народе и используется по сей день.
Читайте также:
Мой блог в Одноклассниках, там можете писать в личные сообщения группы, отвечаю сразу
Исторический канал мужа, который помогает в поиске многих архивных материалов