Продолжаем знакомство с книгой, события которой совершенно очевидно происходят в Петровске и его окрестностях. Нет, речь не про бессмертную пьесу Н.В. Гоголя «Ревизор», сейчас мы говорим о романе Александра Константиновича Мартынова «Дети своих отцов».
В предыдущей части публикации мы успели ознакомиться с аннотацией к книге, её автором, упоминанием некоторых знакомых нам по городу Петровску мест, которые на страницах книги существуют в некоем городе «Кедровске». Например - Железный мост через реку Медведицу, магазин «Кудрин» и школа на северо-восточной окраине города (бывшая школа №7).
«Дети своих отцов» издавались несколько раз. У меня на руках издание 1988 года (которое содержит в себе три «книги», т.е. три части) с тиражом в 50 000 экземпляров. В сети Интернет также имеется общедоступная версия издания 1973 года (содержит в себе только первую «книгу-часть»), напечатанная в количестве 30 000 экземпляров. На её последней странице отмечено время и место написания первой части произведения - 1961-1967 гг, город Саранск.
Время написания последних двух «книг-частей» неизвестно, в издании 1988 года такой информации нет. Зато здесь можно обнаружить сюрприз - оказывается, в отличии от первой части вторая и третья были переведены другим человеком.
-Стоп! - скажете Вы. - Какой перевод, голубчик? Разве это ж иностранная литература?
Напомню, что Александр Константинович Мартынов писал на эрзянском языке стихи и прозу, был переводчиком классических произведений с русского языка на эрзянский (один из языков мордовского этноса). Даже по ходу действия «Детей своих отцов» главный герой - мальчик Серёжа (который, скорее всего, во многом был списан А.К. Мартыновым с самого себя) в эрзянском селе Сивеньки (Синенькие) впервые знакомится с издаваемой в Москве газетой «Якстере теште» («Красная звезда») и очень сильно мечтает сам стать автором газетных заметок. Вскоре ему это удается, он продолжает дальше писать короткие тексты о жизни в селе и отправлять их в центральное издательство. Также Сергею поручают проводить ликбез (ликвидацию безграмотности) для неграмотных жителей Сивенек (Синеньких).
Ещё Александр Константинович в 1929-1932 годах учился в Мордовском педагогическом техникуме Петровска. Серёжа из «Детей своих отцов» в конце 1920-х тоже поступает в такое учебное заведение города Кедровска.
СНОВА В ГОРОДЕ. ТЕПЕРЬ САМОСТОЯТЕЛЬНО.
В городе Кедровске (Петровске) Сергей уже бывал однажды в свои 11 лет. Тогда его отправили в городскую больницу для лечения раны на лице, которую он получил плёткой от проходящей по территории Кедровского (Петровского) уезда банды Попова в 1921 году. Будучи в больнице, Сергей Маркин видел из окна только больничный дворик и совсем не видел города. И лишь после того, как он пошёл на поправку и из родного села за ним приехали отец и мать, ему удалось частично увидеть Кедровск (Петровск) и сравнить его масштаб с родными Сивеньками (Синенькими).
А теперь, в конце 1920-х, отец Сергея - Константин Маркин, отвозит сына на постоянное место жительства в город для обучения в педтехникуме. Первое время Серёжа жил вместе с приёмным старшим братом и его женой, коммунистом-героем Петром Андреевичем Камакшевым. Секретарь райкома партии, очевидно, жил в самом центре города.
Сергей умом понимал заботы и старания отца, а сердцем уже был
в мордовском педагогическом техникуме, куда, собственно, и катил
на отцовской телеге.
В Кедровск Маркины вкатили, когда над городом мелодично разливался перезвон колоколов. Они возвещали прихожанам о заутренней. Базар уже
не ошеломлял Сергея, как раньше, своим многолюдием и бестолковостью. Теперь он усматривал на нём заведенный исстари четкий порядок.
…секретарь райкома партии Кедровска Петр Андреевич Камакшев селился теперь не в том утлом деревянном домике на берегу Медведицы, куда Константин Павлович с сыном когда-то привозили дровишки, а проживал
со своей женой Любой на третьем этаже добротного кирпичного дома
в просторной двухкомнатной квартире.
…в первые дни Сергей далеко от дома не отлучался. Город всё продолжал ошеломлять его своей необъятностью и оставался пока тайной, которую надлежало постичь. Но, несмотря на это, в душе его уже возрастала казацкая вольница, готовая рушить все преграды уклада жизни в родном дому.
ДОМ УСТИНОВА.
Снова оказавшись в городе, Сергей Маркин хочет увидеть памятник жертвам деяний банды Попова, расположенный «напротив дома бывшего купца Устинова» (да, относительно купца небольшая ошибка в тексте). И мы с вами знаем, что это за дом и где этот монумент…
Как-то постигая из окна городскую улицу, он полюбопытствовал у тёти Любы:
-А далеко ли отсюда похоронены те, которых порушили бандиты?
Я слышал, там есть памятник.
-Поповцы, что ли? - уточнила та. -Верно, Серёжа, имеется памятник этим бесстрашным людям, и совсем недалеко.
-Тогда растолкуй мне, тёть Люба, как найти ту братскую могилу,
да и в педтехникум надо заглянуть. Занятия ведь послезавтра.
Тётя Люба обстоятельно объяснила, как пройти к памятнику, позаботилась даже о цветах, нарезав их в своём крохотном огородике
за домом, и вскоре Сергей с пышным букетом в руках, следуя указанным ориентирам, безошибочно отыскал четырёхэтажный дом бывшего купца Устинова, в скверике напротив которого - братская могила порубленных бандитами Попова коммунистов и сельских активистов. Словно мор прошли эти банды по окрестным селам.
Четырёхэтажный дом Устинова? Хм... Все мы знаем, что Дом генерала Устинова имеет 3 этажа, да и других строений дореволюционной постройки подобной этажности или даже выше в Петровске не было и нет.
Как я считаю, на этот вопрос имеется простой ответ. Его я озвучил в предыдущей публикации на тему книги «Дети своих отцов»: «Кстати, насчёт этажности домов - подсчёт здесь идёт с учётом цокольного полуподвального этажа. Это станет ясно в следующей публикации, когда будет упомянуто известное многим петровчанам строение».
Цокольный этаж в бывшем доме Устинова можно увидеть и сейчас. С его учетом одно из самых крупных в Петровске дореволюционных зданий как раз имеет четыре этажа (3+1). Сложно сказать, по какой причине автор книги, Александр Константинович Мартынов, учитывал подвальный этаж. Но зато теперь понятно, что Петр Андреевич Камакшев, который «проживал со своей женой Любой на третьем этаже добротного кирпичного дома», на самом деле жил в привычном для нашего понимания двухэтажном доме с цокольным этажом. А в центре Петровска в то время (рубеж 1920-1930 гг) их было много. Это мог быть, например, один из домов каменного архитектурного ансамбля на Московской улице у Железного моста (соседний с «Номерами Соршер»), дом купцов Лысовых-Перетрухиных-Николаевых (дом ул. Московская, 78, «Кулинария»), здание старой почты (ул. Московская, 74) или вообще такое строение, которое не сохранилось до наших дней.
Дом Устинова встречается в тексте книги позже. По завершению зимних каникул один из учеников, с которым Серёжа живёт в общежитии педтехникума, рассказывает про бывшего матроса с легендарного крейсера «Варяг». Тот работает в типографии, расположенной в доме Устинова.
-А вот я, друзья мои, никуда не выезжал на каникулы. Мне ведь, сами знаете, аж за Пензу надо топать-добираться, чтобы очутиться в своём селе.
А в такие холода окочуришься запросто. Но зато я встретился здесь с одним замечательным человеком. Бывший матрос с крейсера «Варяг». Работает в доме Устинова, в типографии, где печатают газеты. И живёт там же, в закутке. Мы с ним печатную машину крутили, вот!
ПАМЯТНИК БОРЦАМ ЗА СОВЕТСКУЮ ВЛАСТЬ.
Как мы знаем, в сквере напротив дома Устинова действительно имеется памятник. Только главный герой книги находится в Петровске конца 1920-х годов, где совсем недавно установили только первый вариант монумента, который в 1960 году будет заменен на привычный нам памятник.
В осеннем сквере сквозь поредевшие багряные листья деревьев издали проглядывается на высоком постаменте высеченная из белого камня человеческая фигура, в левой руке которого - винтовка, в правой - древко знамени, голова вскинута гордо и независимо, а по каменному лицу гуляют солнечные блики, и кажется, будто оживает его пронзительный взгляд, словно спрашивает у Сергея: «Ну-ка, покажись, что ты за человек?»
Сергей много раз слышал об этом памятнике, но стоять вот так, лицом к лицу с каменным человеком не приходилось, и он оробел от его проницательного взгляда, испытывая в то же время трепетное уважение, потом содрал с головы кепку.
А на мраморной плите перед памятником высечены фамилии истерзанных. Их много, около тридцати. Прочитав их, Сергей обошел памятник один раз, второй, внимательно рассматривая его со всех сторон и стараясь запомнить каждую подробность.
Автор данного памятника - советский скульптор Алексей Ильич Тенета, который каким-то образом оказался в Петровске 1921 года, учился в художественной школе и даже принимал участие в выставках! Первый петровский памятник борцам за советскую власть является его студенческой работой. А вообще одно из самых известных произведений скульптора - памятник во Владивостоке борцам за власть Советов на Дальнем Востоке, состоящий из трёх отдельно стоящих групп. В 1969 году Алексей Ильич станет заслуженным деятелем искусств РСФСР.
МОРДОВСКИЙ ПЕДАГОГИЧЕСКИЙ ТЕХНИКУМ
Во время посещения памятника у Серёжи Маркина случился неприятный инцидент с дворником, который оказался противником большевиков и сторонником «прежних порядков». Мальчику пришлось срочно покинуть это место и он убежал в неизвестном для себя направлении за несколько кварталов.
…изрядно поплутав по незнакомым улицам, он понял, что заблудился,
но спросить у прохожих стеснялся и всё топтался на месте, озираясь
по сторонам.
Неожиданно его окликнул видный черноволосый парень:
-Эй, друг, так и голову отвертишь ненароком. Или заплутался?
-Мне в педтехникум. Только вот…
-Да ты, дружище, в другую сторону топаешь. Чеши вот по этой улице
и через два квартала направо стоит твой педтехникум. Будь здоров!
Мордовский педагогический техникум располагался в здании бывшего Духовного училища («белое» здание школы №3). Давайте попробуем отсчитать два квартала до этого здания с учетом необходимости поворота направо. Где же Сергея мог окликнуть черноволосый парень-подсказчик?
Само здание педтехникума (бывшего Духовного училища или бывшей школы №3) стоит в середине квартала между улиц Кирова и Льва Толстого. На месте современного корпуса школы №3 в то время был Городской или Первомайский сад. Скорее всего, два картала можно отсчитывать от улицы Кирова. В таком случае можно предположить, что Сергей Маркин от памятника побежал через бывшую Соборную/Базарную площадь (на тот момент - Советскую) и выбежал куда-то к мануфактурному магазину братьев Просянкиных (сегодня Районный дом культуры). Это если считать квартал Московской от Энгельса до Кольцова. Если же считать квартал длиннее, от Энгельса до Некрасова (на рисунке справа), то Серёжа добежал почти что до «Номеров Соршер» (сегодня сквер «Ревизор»). Путь его должен был быть мимо пока ещё целой Соборной Петропавловской церкви, мимо бывших торговых лавок…. Думаю, что добродушный парень всё-таки окликнул его на перекрестке современных улиц Московская-Некрасова.
Казалось бы, странное название - Мордовский педагогический техникум. Что это вообще такое? Дело в том, что после Октябрьской революции новая власть делала ставку на представителей национальных меньшинств- обученные на своем родном языке новые советские кадры смогли бы стать распространителями коммунистической идеологии среди своего народа, что дополнительно укрепило бы позиции большевиков. На территории Саратовского региона было открыто два техникума для подготовки учителей в национальных школах - Мордовский педтехникум в Петровске и Татарский в Саратове.
…но тут резко зазвенел колокольчик и все в коридоре притихли. Звонил опрятно одетый молодой человек с широкой каменной лестницы, ведущей
на второй этаж, и зычным голосом позвал всех в актовый зал, в котором через пару минут не осталось ни одного свободного места.
Напомню, что и сам автор «Детей своих отцов», Александр Константинович Мартынов, учился в этом здании, в этих классах, поднимался по этой лестнице… Здание с большой историей - Духовное училище, Мордовский педтехникум, эвакогоспиталь, средняя школа №3.
ПАРК «ПРОФИНТЕРН»
«Учиться, учиться и ещё раз - учиться!». Но ведь и отдыхать тоже нужно. Сергей со своими товарищами по учебе бывал в близлежащем парке «Профинтерн».
Однажды гуляя с Васей по берёзовым аллеям в парке «Профинтерн»,
он сказал:
-Думаю бросить педтехникум.
-Ты в своем уме? - вытаращился на него Яшков. - Куда же собираешься направить свои лапти?
-В рабфак. Там, может, по-другому обучают.
Профинтерн - предыдущее название Городского парка культуры и отдыха в Петровске. Такое название он получил по объединению профсоюзов - профинтерн, это красный профсоюз интернационалов, т.е. международное общество коммунистических профсоюзов. Некоторые в Петровске до сих пор употребляют в речи «Профинтерный» или «Профинтерновый» парк.
Продолжение следует
Удивлены, что действительно существует книга, где действие происходит в знакомом Петровске? Поделитесь своими впечатлениями в комментариях!