Сперва они были прокляты, когда на них возлёг дракон Глаурунг, который разорил нолдорский город, и чьё дыхание наложило на них чары, заставлявшие всякого неистово жаждать золота. Второе проклятие вышло из уст малого гнома Мима, которое тот произнёс перед смертью от руки Хурина Талиона, отомстившего за предательство и гибель своего сына Турина Турамбара. Мим предрёк, что смерть будет неотвратимо преследовать каждого, кто посягнёт на сокровища. Третье, последнее, проклятие возымело эффект, когда Хурин вместе со своими человеческими спутниками принёс богатства Нарготронда во дворец дориатского короля Тингола в Менегроте. В этой версии легенд соратниками Хурина были люди Хитлума и Бретиля, которые после его ухода из Дориата перессорились с эльфами и были убиты. Так кровь людей и эльфов запятнала сокровища, и хотя королева Мелиан уже тогда предостерегла своего мужа Тингола, что от всего золота следует избавиться, тот не послушал её мудрого совета, ибо и сам прельстился богатствами Фелагунда