Чусок (추석)
Осень в Корее — это не только золотистые пейзажи и прохладный воздух, но и время самого важного и душевного праздника в году — Чусока. Его часто называют «корейским Днем благодарения», но это сравнение лишь отчасти передает его суть. Это день, когда вся страна буквально замирает в движении, чтобы воссоединиться с корнями, почтить предков и поблагодарить за щедрый урожай.
Чусок — это праздник урожая и поминовения предков, который отмечается в 15-й день 8-го лунного месяца. В этом году он выпал на 6 октября. Он знаменует середину осени, когда заканчиваются тяжелые полевые работы и можно насладиться плодами своего труда.
Но главное в праздновании Чусока — это семья. Миллионы корейцев со всех уголков страны и мира возвращаются в родные дома, чтобы провести этот день вместе с самыми близкими.
Неотъемлемой частью Чусока являются:
- 차례 ( обряд поминовения предков). Рано утром семья собирается дома, чтобы накрыть особый ритуальный стол. Его тщательно готовят по строгим правилам: сезонные фрукты, рис, суп, алкоголь, вареное мясо и самое главное — сонпхён (송편). Глава семьи проводит обряд, низко кланяясь и предлагая еду и напитки душам предков, благодаря их за покровительство.
송편 - рисовые пирожки с сладкой начинкой из кунжута, меда или бобов, которые готовят всей семьёй, а потом вместе едят.
- 성묘 - посещение могил предков. Семьи отправляются на кладбища, чтобы привести в порядок могилы предков, прополоть траву и поклониться им. Это акт глубокого уважения и памяти.
- 보름달 - полная луна. Чусок отмечается в полнолуние. Одной из традиций,Чусока является загадывание желаний под луной.
Счастливого Чусока всем, кто отмечает!
추석 잘 보내세요!
