Найти в Дзене
Даніилъ Юсуповъ

Сумрак горы укрыл

… Сумрак горы укрыл, Но над гладью уснувшего моря, Брезжит, чуть различим Тусклый отблеск зари закатной. Утихают вдали цикады… Цутида Кохэй; Собрание танка Цутида Кохэй. Перевод с японского языка выполнен А.А. Долиным. Гравюра: Касуй Хавасэ; «Акита, река Омоно». #大和の歌

Сумрак горы укрыл,

Но над гладью уснувшего моря,

Брезжит, чуть различим

Тусклый отблеск зари закатной.

Утихают вдали цикады…

Цутида Кохэй; Собрание танка Цутида Кохэй.

Перевод с японского языка выполнен А.А. Долиным.

Гравюра: Касуй Хавасэ; «Акита, река Омоно».

#大和の歌