Смайлики, хоть они и обозначают определенные эмоции, имеют разные значения у представителей разных поколений. Филолог, старший научный сотрудник Института русского языка имени Виктора Виноградова РАН Светлана Друговейко-Должанская рассказала «Вечерней Москве», можно ли назвать эмодзи отдельным, самодостаточным языком. Полноценной заменой буквам, словам и предложениям эмодзи не станут. Хотя были попытки с их помощью издавать книги. Есть, например Библия, якобы напечатанная одними лишь эмодзи. Зашифровали с помощью смайликов «Гордость и предубеждение» Джейн Остин. Но получилось передать только верхний срез сюжета. Слова гораздо богаче набора картинок. Молодые люди придумывают новые определения существующим не одно десятилетие смайликам. Впрочем, они же привносят в язык новые слова. Это свойственно любому молодому поколению. Из учебника в учебник по лексикологии кочует пример молодежного жаргона «шнурки в стакане» — то есть «родители дома». Мне 60 лет, но я это выражение помню только из у
Смайлик больше не улыбается: как меняются значения эмодзи
5 октября 20255 окт 2025
465
2 мин