Аннотация:
- В издание вошли основные труды японского ученого и писателя Какудзо Окакура, оказавшего значительное влияние на современное японское искусство. - Книга о философии чая, которая «представляет истинный дух восточной демократии, потому что превращает всех в аристократов вкуса»... - Также в сборник вошла работа «Идеалы Востока: дух японского искусства», которая рассказывает о развитии и изменениях в искусстве Японии. Чай – неотъемлемая часть нашей повседневной жизни. Чашечка этого горячего напитка способна согреть в холодный день, подарить чувство уюта и принести душевное спокойствие. Но что мы знаем про его историю, традиции и философию? В «Книге чая» Окакура рассказывает об истории чая, чайных церемониях, школах и многом другом. Интерес к ней во всем мире не утихает уже более ста лет. С этой книгой ищут: японская литература, философия, японская культура, восточная культура, искусство Востока, чаизм, Во тьме безлунной ночи, Сказания Древней Японии, Человек недостойный, Ваш покорный слуга кот, Ворота Расёмон, Беседа с богом странствий, Мацуо Басё, Акутагава, Кавабата
______________________
Всем привет, друзья! С вами ††Ищущи醆, и мы ищем хорошие книги : )
Сегодня я хотел бы поделиться впечатлениями после прочтения сборника "книга чая" за авторством японского ученого и публициста Кукудзо Окакуры. Если вы никогда не интересовались культурой востока - религия, менталитет, архитектура, книги и прочее, то скорее всего работы писателя будет скучной, непонятной и сложной для восприятия. Этот сборник "для своих" (в хорошем смысле) - будет ОЧЕНЬ много восточных философов, авторов или историков, на которых сам писатель постоянно ссылается. Даже мне регулярно приходилось откладывать свой томик в сторону и идти дополнительно искать информацию.
Хотя я уже несколько лет штудирую как культуру, так и религии Азии в целом. И, в частности, Японии. Нет, не потому, что я пересмотрел аниме или потому что сейчас это стало популярным и модным. Просто однажды я осознал, что вырос на русской и европейской литературе и классике. И мне захотелось открыть для себя мир Азии. Прекрасный и загадочный, хранящий много авторов и неизвестных сказаний. И вот уже сколько лет я черпаю из этого источника, а там нет конца и края. И знаете что? Это прекрасно : )
Да, какие-то вещи или утверждения успели устареть. Так, например, работа заканчивается рассуждениями о том, как сильно еще восточная культура (в частности, Япония) появлиет на весь мир в глобальном плане. Не отрицаю, что есть определенные прорывы и достижения, связанные именно с этой странной. Но если смотреть в более сухом остатке на то, что происходит в мире, то я бы скорее назвал новым лидером именно Китай. А не Японию, как это пророчил Кукудзо Окакура во времена своих уже почтенных лет. Впрочем, никто из нас не может предсказать будущее точно, поэтому оставлю это в стороне, и лишь позволю себе уточнить, что не все его выводы оказались верными.
Что касается его исторических выводов о влиянии разных стран на друг друга, то... Это было просто интересно читать. Потому что здесь будет пересечение культуры сразу нескольких цивилизаций. Мы успеем побывать и в древнем Китае, и окажемся на территории феодальной Японии, и многое другое. Мне остается только повторить, что неискушенному читателю будет тяжело пробиваться через непривычные фамилии и названия. Но это нормально - расширять кругозор полезно и интересно. Несмотря на небольшой объем книги, я читал её около месяца, так как мне приходилось постоянно нырять в интернет за помощью.
Я бы даже так определил место этого сборника у себя на полках - это моя мини-энциклопедия, из которой я почерпнул МНОГО авторов, чьи книги я теперь ищу и буду читать. Если они выйдут у нас на русском языке, разумеется. К сожалению, есть ряд произведений, которые скорее всего не будут у нас переведены. Дай то Бог, если есть хотя бы английская адаптация.
Если вам нравится подобный формат, то смело рекомендую приобрести книгу. Она доступна в сети, стоит не слишком дорого, много места не занимает. Сам слог достаточно легкий и простой. Читается быстро. Если, конечно же, вы уже и так знаете всех авторов, философов или династии, постоянно упоминающиеся здесь. В ином случае вас ждет интересное погружение в прошлое Азии с изучением дополнительных трактатов. И да, про чай здесь тоже расскажу. В том числе, и почему его так любят азиаты, и почему существуют чайные церемонии и специальная посуда. А самое главное вы узнаете почему мы еретики и отступники в глазах "чайных маньяков" : )
Если попытаться систематизировать прочитанное в нечто удобоваримое в отзыве, то я могу сказать так: книга действительно про чай, это правда. Большая часть материала посвящена его истории, влиянию на мир и как именно (а главное, с кем) он проникал в страны Азии. Только будьте готовы к тому, что вначале вы получите целую лекцию истории про Восток. От человека, являющегося носителем этой самой культуры. Да, местами он может быть предвзят (как и все мы, когда говорим про свою страну), но в целом я охотно верю его изложения и фактам. Да и смысл ему врать про чай и его путешествия по миру, пока он не осел в руках "чайных маньяков"?
При первичном прочтении многое может вылететь из головы, раствориться в шелесте сверчков (которые будут звучать в голове), но это нормально. Как сахар оставляет характерный вкус в напитке, так и вы почувствуете приятное послевкусие и что-то даже запомните после первичного прочтения первой части сборника. К тому же я вполне допускаю мысль о том, что книга может попасть в руки уже искушенному специалисту, который и сам может поучить автору культуре Востока и рассказать то, что на момент написания работы было неизвестно или считалось потерянным. Ведь время не стоит на месте, мы постоянно открываем новые старые памятники, и переводим новые трактаты и книги на разные языки, делая некогда чужую культуру более доступной для всего мира.
Так что да, я согласен с Окакурой в том вопросе, что Восток это не только чай, будда и аниме (про аниме он не писал, но это я так. Через призму современного читателя уже). Это действительно многовековая культура и самобытная цивилизация, играющая разными гранями народов, чья история тесно переплетена в единое полотно узора. И изучая все это в комплексе, можно почувствовать на себе ветер Востока. Погрузится в пуски забытых преданий. Почувствовать вкус чужой культуры, и стать чуть более близким к тому, что ранее казалось чужим и непонятным. Впрочем, это уже мои личные сентиментальности, простите. Увлекся.
"Книга чая" - многогранный сборник. Интересный, разноплановый. Я получил очень большой материал для изучения. Отдельное спасибо за возможность услышать из первых уст имена их именитых философов и писателей, которые я обязательно постараюсь найти и полистать, если они выходили у нас на рынке. Чай раскрывается во второй части уже не просто как напиток, а как целая философия и искусство. Мы можем не принимать это, можем скептически смотреть на тех, кто возвел чай в некий культ, но... Для них это действительно нечто более, чем просто горячий и покрашенный напиток чайными листами. Это медитация, растворение себя в мире, возможность найти гармонию с кружкой напитка.
Это нечто иррациональное, что нужно прочувствовать самому для того, чтобы погрузиться и понять. Не буду врать - я не отношусь к "чайным маньякам". Да, у меня есть несколько любимых позиций, которые я завариваю в отдельном чайнике, но на этом все. Никаких ритуалов я не совершаю, не пью первые лучи Солнца из своей кружки. А иногда и вовсе бодяжу крепкое кофе, чтобы взбодриться. Так что не быть мне "просвещенным", хддд.
Книга удалась, я рад своему приобретению. С удовольствием поднимаю палец вверх, и рекомендую "книгу чая" для приобретения всем".
Пять баллов из пяти.