1️⃣ Немного о поэзии сегодня
► Норма тиража поэтической книги сегодня: 50 – 500 экземпляров.
► Зачем человеку поэзия? Самый распространенный ответ – для удовлетворения потребностей в сильных эстетических переживаниях: 58 % из 516 респондентов.
► Самая распространенная ассоциация-прилагательное к слову «поэзия» – «гармоничная»: 55 ответов из 516.
► На самом старом, известном, большом портале Стихи.ру около миллиона поэтов, поэтов, а стихов опубликовано более 53 миллионов.
► В Википедии поэтам России 21 века посвящено 245 страниц.
► За месяц любовную лирику в Яндексе искали 86 258 раз.
► В 1999 году на 30-й сессии ЮНЕСКО в Париже был провозглашен всемирный день поэзии – 21 марта.
2️⃣ Еще раз о Пушкине
► В личной библиотеке поэта было 3560 книг.
► В текстах Пушкина – около 22 тысяч слов. Примерно 16 тысяч слов он употребил всего один раз.
► После школы произведения Пушкина перечитывали 35% россиян.
► 13% россиян называют Пушкина любимым поэтом.
► Самые часто вспоминаемые произведения Александра Сергеевича Пушкина для россиян: «Евгений Онегин» (40%), «Руслан и Людмила» (32%), «Капитанская дочка» (22%) и «Сказка о царе Салтане» (21%).
► Большинство россиян (89%) назвали автора строк «Я помню чудное мгновенье…» – Александра Сергеевича Пушкина.
3️⃣ Что такое «семантический сдвиг»?
Семантический сдвиг – это изменение лексического значения слова со временем. Основные причины семантического сдвига:
► Изменение социокультурного контекста: слово «компьютер» раньше могло означать «человек, выполняющий вычисления», но с развитием технологий оно приобрело новое значение – «электронное устройство для обработки информации. «Гендер» раньше означало только биологический пол, но сегодня приобрело новые значения, связанные с социальными и культурными аспектами пола.
► Метафорическое использование: слово «ядро» изначально означало «самая внутренняя часть плода», но с развитием науки оно стало использоваться для обозначения центральной части атома или ядра компьютера.
► Изменение в употреблении: слово «модный» изначально означало «соответствующий последней моде», но с течением времени стало использоваться для обозначения чего-то популярного или актуального.
4️⃣ Что произошло с глаголом «запустить»?
Сегодня даже в новостях завирусилось новенькое словечко: «запустить». (в этом предложении семантический сдвиг произошел со значениями сразу двух слов: «завирусилось» и «запустить», поговорим о последнем).
Примеры из заголовков новостей:
«Артист Киркоров запустил новость о возвращении в шоу «Маска».
«Ученые запустили заявление, что в Атлантике скоро возникнет огненное кольцо».
«Ученые запустили новость о мистическом окаменевшем ящере возрастом 280 млн лет».
Глагол «запустить» всегда имел много значений:
1. Бросить с размаху (запустить камень)
2. Дать взлететь, заставить подняться (запустить самолетик)
3. Разг. Привести в действие; пустить (запустить мотор)
4. Разг. Погрузить, сунуть во что-либо, внутрь чего-либо (запустить руку во что-то)
5. Прост. Впустить, пустить куда-либо, во что-либо (запустить в дом гостя)
6. Довести что-нибудь до состояния упадка, разрушения; не заботясь, оставить без ухода, без присмотра (запустить хозяйство)
7. Дать развиться чему-нибудь, упустив время, не позаботившись вовремя (запустить болезнь)
(Толковый словарь Д. Н. Ушакова)
Однако сегодня, как видно из приведенных примеров, глагол стал употребляться еще в одном значении: не важно, прочитают новость или нет, достаточно ее распространить.
5️⃣ Писатели-фантасты о семантическом сдвиге
Р. Хайнлайн, роман «Дверь в лето». Герой попадает в будущее.
«Конечно, тридцать лет – пустяки. За свою жизнь человек видит гораздо больше перемен. Но не все разом.
Одно слово я по наивности использовал неправильно, и все присутствовавшие при сем леди оскорбились. Только то, что я был Спящим – я поспешил объяснить им это – удержало мужчин от решительных действий. Я использую здесь это слово не как непристойность – для этого я слишком хорошо воспитан – а для того чтобы объяснить, что во времена моего детства никто не писал его, озираясь, на тротуарах. Посмотрите его значение в старом словаре.
Это слово – «кинк».
Над некоторыми словечками стоило пару раз подумать, прежде чем произнести их. Не то, чтобы они были табу, просто изменилось их значение.
Например, слово «хозяин» означало человека, укравшего вашу одежду. Отчего и почему – неизвестно».
Авторы статьи: Наталья Романова
© Алексей Ладо
Все статьи в подборке "Литературная мозаика"
Буду рад вашим отзывам