Обзор немецких медиа
🗞(+)Frankfurter Allgemeine Zeitung в статье «Четвёртая зима войны: Украина больше не верит в Трампа» рассказывает, что с тех пор как Дональд Трамп занял Белый дом, Россия активизировала свои атаки в Украине. Прорыва, подобного тому, что произошёл на Ближнем Востоке, не предвидится. Уровень упоротости: высокий 🔴
Украина вступает в четвёртую зиму войны, и нет никаких реальных перспектив того, что убийства на поле боя и российские авиаудары по гражданскому населению прекратятся в ближайшее время. Напротив: с тех пор как в январе Дональд Трамп переехал в Белый дом, Россия значительно расширила свои военные операции и, прежде всего, атаки на украинские города с помощью бомб, беспилотников и ракет.
Все переговоры, попытки посредничества и давление, оказываемое Трампом, особенно на украинское правительство, не принесли никаких перспектив для достижения мира. Хотя Киев ещё в марте согласился на безусловное прекращение огня и заявил о готовности хотя бы временно отказаться от оккупированных Россией территорий, нет никаких признаков того, что Москва пойдёт на какие-либо уступки.
В Украине надежда на серьёзные переговоры с Россией воспринимается как иллюзия, особенно на Западе. После более чем десяти лет экзистенциальной борьбы украинцы знают, что с Москвой нельзя справиться разговорами, а только силой. Поэтому они небезосновательно ожидали, что Трамп будет более решительным в отношениях с Москвой, чем его предшественник. Но с тех пор как Трамп сначала выгнал Владимира Зеленского из Белого дома, а затем расстелил красную дорожку для Путина, причём не только на словах, большинство украинцев поняли, что им придётся и дальше полагаться в основном на себя.
Последний шаг Трампа, его громко выраженное разочарование Путиным и объявление о дальнейшей военной поддержке Киева ничего не меняют. Перспективы получения, например, оружия дальнего радиуса действия, которое могло бы ликвидировать российские источники террора и тем самым оказать решающее влияние, по-прежнему туманны.
Поэтому многие украинцы потеряли веру в Соединённые Штаты при Трампе, особенно в солдат, которые защищают свою страну от российской агрессии с 2014 года.
Они мало доверяют стране, президент которой не проводит чёткой и надёжной линии. Кроме того, в армии почти нет готовности идти на компромиссы, например, на «землю в обмен на мир». Это поставило бы под сомнение цель их развёртывания, благодаря которому 80% территории Украины до сих пор не перешли под российское господство.
Украинское общество также признаёт это.
Репутация армии и некоторых её командиров очень высока, но в то же время растёт желание, чтобы война поскорее закончилась. Дело не только в том, что почти у всех украинцев есть родные и близкие, которые погибли или были ранены. Российский террор с воздуха, от которого люди не могут спать по ночам и едва могут ходить на работу днём, также истощает их. Но именно в этом и состоит цель атак — сломить дух сопротивления. Мнения по вопросу о том, насколько далеко должен зайти компромисс ради мира, сильно расходятся.
Нужно ли сдавать Крым, жертвовать Донбассом или отказываться от членства в НАТО? Цель Путина ясна: он хочет ответить на эти вопросы силой.
Правительство Владимира Зеленского, с другой стороны, знает, что только США в состоянии помешать Путину сделать это. Поэтому оно старается как-то задобрить Трампа — разбазаривая природные ресурсы, восхваляя американского президента или размахивая Нобелевской премией мира, на которую Зеленский теперь также хочет выдвинуть Трампа в случае прекращения огня, достигнутого при его посредничестве «во имя Украины».
Однако постоянная ориентация на могущественных союзников скрывает и собственную серьёзную политическую слабость. В то время как Украина находится под большей внешней угрозой, чем когда-либо после освобождения от советской оккупации, правительство Зеленского ведёт внутриполитическую борьбу с оппозицией, которая принимает причудливые формы.
Оно вводит санкции против оппозиционных политиков, накладывает запрет на поездки членов парламента, увольняет губернаторов и бургомистров, которые ему не нравятся, и — поскольку в условиях военного положения выборы не проводятся — назначает своих доверенных лиц. Его правительство оправдывает жесткие меры решениями, которые необходимы во время войны, но политические соображения на период после её окончания также явно играют здесь свою роль.
Оппозиция твёрдо стоит за Зеленским в вопросах обороны и смыкает ряды, когда на него нападают извне. Поэтому имеет смысл сделать то, чего хотела бы и большая часть украинского общества: объединить в правительстве лучшие умы и все благонамеренные силы страны, чтобы совместно противостоять экзистенциальной угрозе, нависшей над страной извне.
Автор: Штефан Локе. Перевёл: «Мекленбургский Петербуржец».
@Mecklenburger_Petersburger
P. S. от «Мекленбургского Петербуржца»: «Что, сынку, помогли тебе твои ляхи?» ©
Автор, ты бы вынул язык из задницы Вовы, а?