Название книги — не просто метафора. «Тигр» здесь символизирует нашу врожденную, инстинктивную способность к саморегуляции и исцелению. Чтобы исцелиться, нам нужно не «перепрожить» ужас травмы в деталях (что может быть ретравматизирующим), а вернуться к тому месту, где процесс был прерван, и мягко завершить его.
Часть 1. Введение
Травма — это не событие, которое с нами произошло, а то, что произошло внутри нас в ответ на это событие.
Принято считать, что сила травмы пропорциональна силе травмирующего события. Левин опровергает это говоря о том, что травма возникает не из-за самого события, а из-за ощущения бессилия и невозможности эффективно отреагировать.
Ребенок, застывший от ужаса при крике родителей, и солдат, неспособный ни бежать, ни атаковать при взрыве, получают травму по одной и той же схеме: их нервная система мобилизовала огромный ресурс для действия, но действие оказалось невозможным.
И здесь тревога, паника, хронические боли, (синдром раздраженного кишечника), ги