Найти в Дзене
Виктор Никитин

Судебные разбирательства и задержания Джима Моррисона

У меня о The Doors очень много статей. Они все разные - и об отдельных альбомах и песнях группы, и о тех воспоминаниях, которые написали не только трое оставшихся без Моррисона участников группы, но и тех, кто когда-то был рядом с группой и им есть что рассказать от себя. Все это рисует картину как жила и творила группа. Понятно, что больше всего внимания уделялось их певцу Джиму Моррисону - автору большинства текстов группы. Но его образ не был одномерным. Меня всегда удивляло несоответствие ангельской внешности милого ребенка, его рычащий голос и те поступки, которые он совершал в своей жизни.

============

В течение жизни Джима Моррисона, когда он достиг совершеннолетия, его неоднократно арестовывали, судили и даже подавали на него в суд за незаконные или непристойные действия. Начиная с его студенческих лет во Флориде и заканчивая общеизвестным судебным процессом в Майами. Есть официальные документы скорее всего всех известных случаев, в которых фигурирует Джим Моррисон, множественные газетные публикации, фотографии, полицейские отчёты, свидетельские показания и многое другое. Давайте кратко пройдемся по "местам боевой славы" Джима Моррисона. Во многих книгах о нем и о группе эти события указаны. Но все ли в этом правда? У некоторых читателей они вызывают сомнения. Попробуем разобраться. Но даже несмотря на это Джим Моррисон и Дорз - останутся моими любимыми исполнителями и рассказ об этих событиях на мою любовь к ним никак не повлияет.

Таллахасси 28 сентября 1963 года

Джим Моррисон был арестован в Таллахасси в 1963 году в возрасте 19 лет.

Фотография Джима Моррисона в Таллахасси, полицейский участок — 28 сентября 1963 года
Фотография Джима Моррисона в Таллахасси, полицейский участок — 28 сентября 1963 года

Обвинения: Нарушение общественного порядка (мелкое)
Мелкое хищение

В результате розыгрыша Джим Моррисон был арестован за нарушение общественного порядка в состоянии алкогольного опьянения, а также за мелкое хищение — кражу полицейского шлема и зонта на стадионе «Доак Кэмпбелл» в Таллахасси, штат Флорида, во время футбольного матча. В полицейском отчёте об этом инциденте указано, что Джим проживал в номере 206 отеля «Чероки», однако на самом деле он мог находиться в другом месте. В отчёте также указано, что на момент ареста Джиму было 18 лет, хотя на самом деле ему было 19. На следующий день в 8 утра его отпустили, а 7 октября в 9 утра он должен был явиться в суд.

Отчет полиции о задержании
Отчет полиции о задержании

Ингвуд. 23 января 1966 года.

Это был первый арест Джима Моррисона, когда он уже был в составе The Doors, хотя в то время группа находилась на самой ранней стадии развития. Точная последовательность событий неизвестна, однако отец Фила О'Лено обвинил Джима Моррисона в нанесении побоев его сыну после того, как Фил пропал. Сообщается, что Джим Моррисон распространял слухи о смерти Фила, и об этом была уведомлена полиция. Обвинения были выдвинуты полицейским управлением Инглвуда в Калифорнии, но позже сняты, когда выяснилось, что Фил жив и здоров.

Обвинение : Джиму Моррисону было предъявлено обвинение в нанесении побоев. Снято.

Лос-Анджелес 11 февраля 1967 года

Джима Моррисона обвиняют в появлении в общественном месте в нетрезвом виде.

Джим Моррисон был арестован во второй раз как участник группы The Doors. Подробности этого события малоизвестны, однако в Лос-Анджелесе Джиму Моррисону было предъявлено обвинение по статье 647(f) PC, или «Распитие алкогольных напитков в общественном месте». Это обвинение является лишь административным правонарушением, но оно останется в биографии Джима Моррисона до конца его жизни.

Обвинение : Появление в общественном месте в нетрезвом состоянии

Джима Моррисона тогда же обвинили в вождении в нетрезвом виде и в отсутствии действующих водительских прав. Ему выписывают штраф, но после того, как он отказывается его оплатить, его арестовывают и предъявляют обвинения.

Вождение в нетрезвом виде
Отсутствие действующих водительских прав

Сан Бернардино 4 июля 1967 года

На группу The Doors подали в суд из-за травмы, полученной во время их выступления.

4 июля 1967 года группа The Doors выступает в Kaiser Dome в Сан-Бернардино. Хотя во время этого выступления и после него никто не был арестован, мать одного из зрителей, Джун Джонсон, позже подала в суд на The Doors и KMEN/Radio Associates Inc. за телесные повреждения, полученные ее сыном во время концерта. Истец утверждает, что группа и KMEN несут ответственность за то, что осветительный прибор на сцене задел несовершеннолетнего зрителя, причинив ему вред и, возможно, нанеся непоправимый физический и эмоциональный ущерб. Из юридических документов, связанных с инцидентом, следует, что группе был предъявлен иск на сумму 25 000 долларов, которая предположительно включает расходы на медицинское обслуживание посетителя, а также компенсацию за причинённый ущерб.

Выдержка из документлв по судебному иску Kaiser Dome
Выдержка из документлв по судебному иску Kaiser Dome

Нью-Хейвен 9 декабря 1967 года

Джима Моррисона арестовывают на сцене в Нью-Хейвене.

Фотография Джима Моррисона в Нью-Хейвене, сделанная рано утром 10 декабря 1967 года
Фотография Джима Моррисона в Нью-Хейвене, сделанная рано утром 10 декабря 1967 года

Во время выступления The Doors в Нью-Хейвене 9 декабря 1967 года Джим Моррисон был арестован прямо на сцене по обвинению в непристойном поведении, нарушении общественного порядка и сопротивлении при аресте. Во время суматохи за кулисами тур-менеджер Билл Сиддонс прыгнул на офицера, производившего арест, но был быстро обезврежен, и никаких обвинений ему предъявлено не было. После концерта группа репортёров и сотрудников журнала LIFE была также взята под стражу, и им были предъявлены многочисленные обвинения. Позже молодые посетители концерта приходят в полицейский участок, чтобы выразить протест против ареста Джима Моррисона, но их самих арестовывают.

Затем стало известно, что Джиму Моррисону распылили слезоточивый газ в глаза перед выступлением во время ссоры за кулисами с местным полицейским, которому было поручено обеспечить безопасность на концерте. Полицейский не знал, что его жертва — один из исполнителей группы. Джима Моррисона доставили в местную больницу для оказания медицинской помощи, а после инцидента было принято решение отменить концерт. Опасаясь беспорядков среди зрителей, власти разрешили продолжить концерт после возвращения Джима Моррисона на сцену. Ранее произошедшие события приводят к тому, что во время выступления Джим Моррисон начинает разглагольствовать и насмехаться над властями. Лейтенант Келли из полицейского управления Нью-Хейвена объявляет, что концерт окончен. Джим отказывается подчиниться требованиям офицера и был арестован. Во время ареста фотографы и один из зрителей с 8-миллиметровой камерой запечатлели этот момент.

Рано утром 10 декабря Джима Моррисона освободили под залог в 1500 долларов, внесённый адвокатом The Doors Максом Финком. Позже в сообщениях об аресте Моррисона говорилось, что он должен быть оштрафован на 25 долларов за нарушение общественного порядка, но обвинения в сопротивлении аресту и непристойном поведении сняты (без судебного преследования). Позже он должен был предстать перед судом 16 января 1968 года, но решил не приходить, из-за чего его залог был аннулирован. Он не приезжает в Коннектикут, чтобы предстать перед судом. Сотрудники журнала LIFE Майкл Зверин, Ивонн Шабрие и Тим Пейдж должны были предстать перед судом в начале 1968 года. Майкл Зверин и Ивонн Шабрие явились в суд и были оправданы по всем пунктам обвинения, однако Тим Пейдж не явился и оставался в розыске в Нью-Хейвене вплоть до своей смерти в 2022 году.

Джим Моррисон и лейтенант Келли на сцене в Нью-Хейвене. Фотография Тима Пейджа
Джим Моррисон и лейтенант Келли на сцене в Нью-Хейвене. Фотография Тима Пейджа

Лас-Вегас 28 января 1968 года 23.50

Джима Моррисона и писателя Роберта Говера подбирают в Лас-Вегасе.

Фотография Джима Моррисона в Лас-Вегасе, сделанная рано утром 29 января 1968 года
Фотография Джима Моррисона в Лас-Вегасе, сделанная рано утром 29 января 1968 года

Обвинение: Появление в нетрезвом виде в публичном месте

Незадолго до полуночи 28 января 1968 года Джим Моррисон был арестован у ночного клуба Pussycat-A-Go-Go в Лас-Вегасе за появление в общественном месте в состоянии алкогольного опьянения. Он был в городе вместе с писателем Робертом Говером, которого тоже арестовали. Говорят, что перед арестом Джим Моррисон имитировал курение косяка, за что охранник ночного клуба ударил его по голове. После этого инцидента вызвали полицию, которая прибыла, чтобы арестовать Джима и Роберта. В более позднем полицейском отчёте указано, что на момент ареста у Джима была ссадина на левой стороне подбородка. Согласно другим документам, связанным с этим инцидентом, на момент ареста у Джима в кармане было 80 долларов и не было при себе удостоверения личности.

Отпечатки пальцев Джима Моррисона из отдела шерифа округа Кларк в Лас-Вегасе
Отпечатки пальцев Джима Моррисона из отдела шерифа округа Кларк в Лас-Вегасе

Лос-Анджелес 6 февраля 1969 года

Джима Моррисона обвиняют в вождении в нетрезвом виде.

Джима Моррисона обвиняют в вождении в нетрезвом виде и в отсутствии действующих водительских прав. Ему выписывают штраф, но после того, как он отказывается его оплатить, его арестовывают и предъявляют обвинения в неповиновении полиции.

Вождение в нетрезвом виде
Отсутствие действующих водительских прав / неповиновение полиции

Майами 1 марта 1969 года

Джим Моррисон предстанет перед судом в Майами по обвинению в непристойном поведении.

Фотография Джима Моррисона в Майами, сделанная 20 сентября 1970 года
Фотография Джима Моррисона в Майами, сделанная 20 сентября 1970 года

Непристойное и похотливое поведение в общественных местах (уголовное преступление) — закон штата Флорида 798.02
Непристойное обнажение (административное правонарушение) — закон штата Флорида 800.03
Нецензурная брань (административное правонарушение) — закон штата Флорида 847.04
Распитие алкогольных напитков в общественных местах (административное правонарушение) — закон штата Флорида 856.01

1 марта 1969 года группа The Doors выступает в зале Майами Диннер Ки, а позже Джиму Моррисону предъявляют многочисленные обвинения в связи с предполагаемыми инцидентами, произошедшими во время концерта. Не подозревая о грядущих проблемах с законом, Джим и The Doors на следующий день садятся в самолёт и отправляются на Ямайку, чтобы провести запланированный отпуск. В последующие дни, пока они были в отпуске, власти Майами начали выдавать ордера на арест Джима, а СМИ по всей стране начали освещать это событие. Джим Моррисон возвращается в США и узнаёт, что ему предъявлено обвинение в уголовном преступлении и что он объявлен в розыск во Флориде.

3 апреля Джим сдаётся властям в Федеральном здании Лос-Анджелеса после того, как ему предъявляют второе обвинение в совершении уголовного преступления за побег из Майами. Он отказывается от экстрадиции и в итоге 9 ноября его арестовывают в Майами, откуда его отпускают под залог через 20 минут. Все официальные документы, касающиеся судебного разбирательства и ареста, указывают на то, что Джиму было предъявлено в общей сложности четыре обвинения: в непристойном и похотливом поведении (уголовное преступление), в непристойном обнажении, в нецензурной брани и в появлении в общественном месте в состоянии алкогольного опьянения.

10 августа 1970 года в здании суда округа Дейд официально начинается судебный процесс по делу № 69-2355
«Штат Флорида против Джеймса Дугласа Моррисона». Макс Финк был назначен адвокатом Джима по этому делу вместе с местным адвокатом Робертом Йозефсбергом. С августа по октябрь 1970 года подробности судебного процесса над Джимом Моррисоном уже обсуждаются по всей стране. Джим, участники группы и адвокаты обеих сторон считали судебный процесс фарсом. Несмотря на их мнение, судья Мюррей Гудман был полон решимости наказать Джима по политическим и финансовым причинам, и были предприняты все усилия, чтобы вынести ему обвинительный приговор. 20 сентября Джима признали виновным в открытой нецензурной брани и непристойном обнажении с правом на апелляцию и приговорили к шести месяцам тюремного заключения и штрафу в размере 500 долларов. Он был освобожден под залог в 50 000 долларов до рассмотрения апелляции и заявил СМИ, что намерен обжаловать решение столько раз, сколько потребуется. В феврале 1971 года Джим отправился в Париж, откуда, согласно французскому законодательству, его не могли экстрадировать в США для предъявления обвинений. В США он уже никогда не вернется из Парижа.

На арест Джима Моррисона выданы четыре ордера
На арест Джима Моррисона выданы четыре ордера

Финикс 11 ноября 1969 года

Джим Моррисон и актёр Том Бейкер предстанут перед судом в Финиксе.

Пьянство и нарушение общественного порядка
Преступление на борту воздушного судна
Нападение
Вмешательство в работу экипажа

Через два дня после официального ареста в Майами Джим Моррисон и актёр Том Бейкер были арестованы полицией Финикса в международном аэропорту Скай-Харбор после того, как они вылетели рейсом Continental Airlines из Лос-Анджелеса на концерт The Rolling Stones. Леон Барнард и Фрэнк Лишандро также присутствовали на борту, но им не предъявили обвинений в нападении на бортпроводников. Джима и Тома обвинили в пьянстве и нарушении общественного порядка, нападении, а также в преступлении на борту воздушного судна и вмешательстве в работу экипажа.

На следующий день Джим и Том не признали себя виновными в нахождении в нетрезвом виде и нарушении общественного порядка. Они должны были предстать перед судом 24 ноября 1969 года. Вместо того чтобы отпустить их, полиция передала их маршалу США, который назначил залог в размере 2500 долларов и потребовал, чтобы они предстали перед федеральным судом 24 ноября. 24 ноября Джим Моррисон и Том Бейкер не явились на заседание судьи под председательством Уильяма П. Коппла, и слушание было перенесено на 1 декабря. Оба явились и заявили о своей невиновности по федеральным обвинениям. Им грозит штраф в размере до 10 000 долларов каждому и тюремное заключение сроком до 20 лет. Судебное разбирательство назначено на 17 февраля 1970 года в Финиксе.

Позже с Тома Бейкера были сняты обвинения, а Джиму Моррисону был назначен штраф в размере до 300 долларов и тюремное заключение сроком на 3 месяца. Позже Джим подал ходатайство о проведении нового судебного разбирательства после того, как стюардесса заявила, что в нападении следует обвинить не Джима Моррисона. В результате и Джим, и Том оказались на свободе, поскольку дело Тома к тому времени уже было закрыто.

Достопочтенный Уильям П. Коппл

Крей Меренс (ответчики)

Шерри Энн Мейсон (стюардесса)
Рива Миллс (стюардесса)

Билет на концерт
Билет на концерт
  • Джим Моррисон и Том Бейкер садятся на рейс 172 авиакомпании Continental Airlines в Лос-Анджелесе примерно в 17:10 вместе с Фрэнком Лишандро и Бэйбом Хиллом. Они занимают места в первом классе.
  • Во время полёта Джим Моррисон и Том Бейкер напились и начали приставать к стюардессам. Несмотря на предупреждения экипажа, в том числе капитана Крейга Чепмена, они продолжали вести себя вызывающе. Согласно официальным отчётам, во время полёта они бросали стаканы и бутылки, курили сигары при включённой лампочке, запрещающей курение, открыто сравнивали кислородную маску с противозачаточной диафрагмой, ударили стюардессу дверью туалета и т. д. Стюардессы отказываются наливать Джиму и Тому больше двух порций алкоголя, хотя позже выясняется, что они пили из бутылки, спрятанной под комиксом. После этих событий капитан связывается с диспетчерской службой в Финиксе и просит прислать полицию к прибытию самолёта.
  • По прибытии в Финикс примерно в 19:10 Джим Моррисон и Том Бейкер были арестованы полицией Финикса. В связи с потенциальной серьёзностью предъявляемых обвинений ФБР было немедленно уведомлено о произошедшем. Тома Бейкера ошибочно приняли за участника The Doors.
  • The Rolling Stones в Финиксе дали свой концерт 11 ноября 1969 года, но Джим со своим другом на него не попали.
  • Джим Моррисон и Том Бейкер не признают себя виновными в мелком правонарушении, связанном с пьянством и нарушением общественного порядка, и освобождены под залог в размере 66 долларов. Они должны предстать перед судом в Финиксе по этим обвинениям 2 декабря, и примерно в 14:30 их передадут маршалу США сотрудники полицейского управления Финикса.

    Джим Моррисон и Том Бейкер освобождены под залог в размере 2500 долларов. Они должны предстать перед судом в Финиксе по этим обвинениям 24 ноября.
  • Авиакомпания Continental Airlines подготовила и представила отчёты своих сотрудников об инциденте, произошедшем 11 ноября.
  • Джим Моррисон и Том Бейкер не явились в суд, и заседание перенесли на 1 декабря.
  • Джим Моррисон и Том Бейкер предстают перед судом для предъявления обвинения и рассмотрения вопроса об освобождении под залог. Они заявляют о своей невиновности. Следующее заседание суда над ними назначено на 17 февраля 1970 года.

Вест Голливуд 6 августа 1970 года

Пожилая женщина просыпается и видит на пороге ее дома Джима Моррисона.

Местная газета сообщает об аресте Джима Моррисона в Западном Голливуде
Местная газета сообщает об аресте Джима Моррисона в Западном Голливуде

Газета Long Beach Independent в Калифорнии сообщает, что 6 августа 1970 года в дом Элеоноры Бро в Западном Голливуде вызвали полицию из-за подозрительного пьяного человека, спящего на крыльце. Пьяным человеком оказался Джим Моррисон. В отчётах о судебном процессе в Майами говорится, что участники The Doors прибыли в Майами в этот день для участия в судебном процессе над Джимом, однако этот арест свидетельствует о том, что Джима среди них не было. Он был освобождён под залог в 25 долларов и должен был предстать перед судом на следующий день. Это второй из трёх арестов, произошедших после выступления в Майами 1 марта 1969 года.

Клируотер 23 сентября 1970 года 8.30

Джим Моррисон и его друг Бэйб Хилл оштрафованы в Клируотере.

Через три дня после вынесения приговора в Майами Джим Моррисон отправляется в путешествие обратно в Калифорнию со своим другом Бэйбом Хиллом. Вскоре после начала поездки они останавливаются в Клируотере, штат Флорида, — месте, которое Джим называл своим домом, когда учился в колледже Сент-Питерсберг в 1962 году. На пирсе 60, рядом с рыбацкой лавкой, смотритель Джон Г. Мюллер сообщает полиции Клируотера, что двое мужчин ведут себя вызывающе и оба пьяны. Приезжает полиция, Джима и Бэйба обвиняют в появлении в общественном месте в состоянии алкогольного опьянения и штрафуют на 26 долларов каждого. После их ареста около пятнадцати человек собираются у здания полицейского участка и начинают преследовать сотрудника за его действия по отношению к этой паре.

Полицейский отчёт об аресте Джима Моррисона и Бэйб Хилл
Полицейский отчёт об аресте Джима Моррисона и Бэйб Хилл

На этом список имени Джима Моррисона заканчивается. Я это указал вовсе не для того, что показать каким неуправляемым был Джим Моррисон. Просто личность известного человека частенько идеализируется нами, и мы судим по ней только по его произведениям и нам трудно поверить, что они могут быть совсем другими в простой жизни. Я именно с этого и начал эту статью.

Мы узнали о Дорз в конце 60-х и у нас сложилось определенное мнение о музыке группы. Мы практически ничего не знали о том как они жили, кто были их родители, какими были их отношения в группе. И вот уже гораздо позже мы прочитали огромное количество литературы - а о неинтересном человеке и группе так много вряд ли бы стали писать. Джим Моррисон и Дорз остаются фаворитами среди тех, о ком пишут мемуары даже по прошествии 50 лет со дня смерти Джима и распада группы. Помните? "...если черти в душе гнездились, значит ангелы жили в ней".

============

И на этом пока все. Разрешите откланяться. Как всегда спасибо вам за ваше внимание. Подписывайтесь, присоединяйтесь к нашему сообществу - впереди еще много разных статей о нашей музыке.