Почему комиксы?
В каталоге "Фёдор Михайлович Феденька рекомендует" комиксам и книгам, так или иначе имеющим к ним отношение, посвящён отдельный раздел. Нужно заметить, что выбрать 12 достойных рисованных историй было не так уж просто. Но почему именно комиксы? Здесь мы отталкивались от увлечения детей в семье Достоевских лубочными изданиями сказок, которые "в доме не переводились" (т.е. приобретались и читались постоянно). Особенным успехом пользовались истории про Бову-королевича,героя восточнославянского фольклора и про богатыря-путешественника Еруслана Лазаревича. Лубки обычно состояли из минимального количества рисованных сцен с минимальным пояснительным текстом. При этом сюжет хорошо считывался визуально. И без текста всё было понятно. Вывод очевиден. Комикс по своим основным признакам очень напоминает лубочные истории.
Проблема выбора
Итак, аналог или "прямой потомок" определён, но перед нами теперь другая проблема. Дело в том,что к комиксу (как и к любой рисованной истории с малым количеством текста) в обществе относятся с недоверием,а то и с неприязнью. Многие и так обеспокоены потерей смыслов, оголтелой визуализацией.Тревожно, когда классический книжный текст уступает место "картинке". И тут опять прямая перекличка с лубком, который считался в среде интеллигенции "низким жанром", на потребу малограмотной публики.
Перед нами стояла непростая задача из довольно большого количества предлагаемых издательствами рисованных историй, выбрать те, которые бы во-первых соответствовали возрастным рамкам каталога, во-вторых, были бы содержательными (познавательными), достойными в плане смыслов и в-третьих, отражали бы, сформулированные нами ценности. Соотносясь с этими посылами, мы включили в раздел не только комиксы, как таковые, но и несколько историй несколько иного жанра, где «картинка» превалирует над текстом. Об этих книгах мы поговорим позже, а в данной статье обратимся к самому настоящему комиксу, "типичному представителю", который как раз «открывает» соответствующий раздел каталога.
«Сказки Гамаюн» Александра Уткина
Перед нами вовсе не так называемая графическая адаптация русских народных сказок или славянских мифов, как может показаться из названия. Комиксы Уткина - это совершенно новый мир, в котором привычные с детства герои «играют новые роли».
В первой книге (на сегодняшний день в издательстве «Бумкнига» вышла уже вторая) - три сказки: «Царь птиц», «Водяной» и «Белый хохолок». В центре всех трёх сказок - приключения купца и его семьи. Каждое действие, каждый выбор главного героя, как и принято в сказках,предопределяет его дальнейшую судьбу, а за одно и влияет на дальнейшее развитие сюжета. По сути, это одна сказка, разделённая на главы или, если быть точнее,на серии. Вся история по остросюжетности и по форме очень похожа на приключенческий мультсериал, самым главным «лицом» которого, является та самая птица Гамаюн - мифическое существо с птичьим телом и женской головой. Здесь она, в отличие от славянской мифологии, не певунья-предсказательница, а вполне современный, ироничный рассказчик. Это очень удобная птица. Её присутствие помогает автору «играть» со сценарием «перескакивать» с сюжета на сюжет и обратно), вставлять авторские «ремарки», напоминать то, о чём говорилось ранее. Гамаюн может, где необходимо, добавить «жути» или успокоить читателя-зрителя, внести нотку тревоги или отпустить ироничный комментарий.
Сюжеты сказок Уткина причудливо сочетают в себе элементы русских народных (и знаменитых авторских) сказок, славянских и древнегреческих мифов, «культовых» американских комиксов и даже мультфильмов Миядзаки. Тут вообще сплошные аллюзии, намёки, отсылки, переклички и т.д.,понятные тем, кто «в теме». Об этом он подробно рассказывает в своей лекции «Фольклор на экспорт». Здесь автор определённо рассчитывает на взрослую аудиторию,имеющую за плечами некоторую культурную «базу». Дети же просто могут наслаждаться приключениями героев, сопереживать им.
В «Сказках Гамаюн» все те же, универсальные (не смотря на новую форму) мотивы, темы и ценности: борьба добра со злом, ответственность за свои поступки, благодарность за доброе дело, взаимопомощь, жертвенность, стойкость перед жизненными невзгодами.
Сказки Александра Уткина претендуют на создание не просто новых русских сказок, а на целую сказочную вселенную, ни в чём не уступающую знаменитой вселенной Marvel.
В следующих статьях мы продолжим тему комиксов и расскажем вам о графических адаптациях нескольких классических романов. Оставайтесь с нами.
Проект реализуется при поддержке Президентского фонда культурных инициатив.
Наш канал в Телеграмме https://t.me/dostoevskymatrix
Сообщество проекта в Вконтакте https://vk.com/dostoevskymatrix
Подписывайтесь, читайте наши статьи, следите за новостями проекта.