Аккузатив (винительный) - это самый важный падеж в любом языке. Ну хорошо, чтобы не обижать именительный, сделаю уточнение: самый важный косвенный падеж. Именно аккузатив определяет базовую синтаксическую структуру языка и, что для изучающих язык особенно важно, употребляется очень часто. Часто потому, что огромное число глаголов требуют именно аккузатива.
Посмотрим, как это работает, и построим базовые конструкции.
Для этого возьмём два глагола, вполне предсказуемых: έχω (иметь) и βλέπω (видеть). И трёх зверей.
Конечно, идеально впишутся ο σκύλος (собака), η γάτα (кошка) и το άλογο (лошадь), но их и так постоянно призывают на уроки греческого, а другим тоже хочется как-то проявить себя. Дадим им шанс?
Дадим.
Пусть сегодня это будут ο παπαγάλος (попугай), η αγελάδα (корова) и το κουνέλι (кролик). Они полноценно заменили пса-кота-коня, потому что тоже представляют три рода - соответственно мужской, женский и средний.
Если мы сейчас захотим (а мы захотим) составить предложения с этими глаголами и существительными, нам понадобится аккузатив. Глаголы ведут себя так же, как их русские аналоги: иметь кого? что?, видеть кого? что? (Это вопросы винительного падежа, если вдруг кто забыл).
Сперва расскажем, кто у нас есть:
Έχω παπαγάλο - У меня есть попугай
Έχω αγελάδα - У меня есть корова
Έχω κουνέλι - У меня есть кролик
Посмотрите на формы. Изменения только в мужском роде: παπαγάλος утратил конечный ς и предстал в новом облике: παπαγάλο. Женский и средний род никак не изменились по сравнению с номинативом.
Заметьте: в этих предложениях нет артиклей. Дело в том, что греческие артикли ведут себя не совсем так, как английские (сравниваю с английским, потому что большинство так или иначе знает именно его). В нейтральном высказывании (например, при ответе на вопрос, есть ли у нас животные) артикль не используется. Это касается не только животных, конечно. Например, у меня есть мобильник - έχω κινητό. Но могут быть и конструкции с неопределённым артиклем, если, например, мы хотим что-то уточнить и/или добавить какую-то информацию. Например, у меня есть попугай, который может на семи языках спросить, почём литр бензина. Возможен и определённый артикль после глагола έχω, но сейчас не будем отвлекаться, я потом отдельно и специально про это расскажу.
А вот предложения с неопределённый артиклем мы рассмотрим прямо сейчас, потому что один из артиклей покажет небольшой номер. Но сначала запишем этих трёх зверей с неопределённым артиклем в номинативе: ένας παπαγάλος, μία αγελάδα, ένα κουνέλι. Ну а теперь смотрите на аккузатив:
Έχω έναν παπαγάλο
Έχω μία αγελάδα
Έχω ένα κουνέλι
И снова изменения только в мужском роде. Тут меняется и артикль тоже: ένας в именительном, έναν в винительном.
Теперь посмотрим, как обстоят дела с определённым артиклем, и тут пусть покажет себя второй глагол.
Βλέπω τον παπαγάλο - Вижу попугая
Βλέπω την αγελάδα - Вижу корову
Βλέπω το κουνέλι - Вижу кролика
Что тут? Меняются уже два артикля: ο становится τον в мужском роде, η становится την в женском. Средний род очень дружелюбный - никаких с ним хлопот.
Ну вот и всё, вы знаете базовую модель аккузатива: оба артикля + существительные всех трёх родов.
А у нас там пёс, кот и конь всё еще стоят и ждут, не пригодятся ли они. Пригодятся. Для закрепления успеха подставьте их во все те модели, которые мы рассмотрели сегодня.
И поставьте лайк этому посту, если понравилось. Спасибо.