Найти в Дзене
Путешествия с фотокамерой

Узбечки редко носят обручальные кольца даже если замужем. Спросила почему

Оглавление

В Европе всё просто: если женщина замужем, то на безымянном пальце должно сверкать колечко. Нет кольца? Готовься к вопросам. «А что случилось?», «Развелись?» или хотя бы сочувственный взгляд.

Я сама замужем 19 лет и последние лет пять не ношу обручальное кольцо. Иногда надеваю что-то для красоты, но точно не «то самое». И каждый раз вижу удивление.

Я много путешествовала по странам Азии и каждый раз замечала мелочи, которые в России кажутся само собой разумеющимися. Но в поездках всё иначе и именно в этом самое интересное.

Автор фото MAITE ELORZA / Flickr
Автор фото MAITE ELORZA / Flickr

Во время моих поездок в Узбекистан — и в крупных городах, и в провинции — я заметила одну деталь, которая поначалу меня очень удивила.

В поездках по Узбекистану я часто встречала женщин, которые живут вместе много лет и при этом обходятся без этого маленького символа. Для них он вообще не обязателен.

Я часто спрашиваю местных жителей о таких, казалось бы, простых вещах — именно из них складывается ощущение страны. В таких разговорах особенно чувствуешь, как путешествия расширяют взгляд на привычные вещи.
Спросила у местной жительницы на базаре, почему у неё нет кольца, хотя она явно замужем (они торговали сыром вместе с супругом). Она только махнула рукой: «Кольцо? А зачем оно мне, когда у меня четверо детей?»
Автор фото ugo michi / Flickr
Автор фото ugo michi / Flickr

Откуда ноги растут

Когда начинаешь узнавать подробнее, понимаешь, что у каждой страны своя логика символов.

В традиционном узбекском обряде свадьбы кольца не играли роли. Главный акцент всегда делался на золоте: браслеты, ожерелья, серьги, головные украшения.

Я видела это и на выставках, и в лавках старинных украшений в Бухаре — золото там не просто красота, а часть семейной истории. Они символизировали достаток семьи и показывали статус невесты. Причем все эти вещи дарил даже не сам жених, а его родственники.

Автор фото Amauri Aguiar / Flickr
Автор фото Amauri Aguiar / Flickr

А кольцо на пальце — это уже западное заимствование, которое прижилось слабо и появилось только в советское время.

Автор фото vittorio vida / Flickr
Автор фото vittorio vida / Flickr

Кольцо считалось скорее украшением, чем символом. Главное внимание уделяли золоту — практичному и видимому знаку благополучия.

Религиозная сторона здесь не определяющая: многое основано на привычке и традиции, а не на догме. Никаких строгих ограничений на украшения нет. Но и обязанности надевать кольцо тоже нет. Поэтому свадьбы вполне могут обходиться без обмена кольцами.

Автор фото One World: Humanity Exposed / flickr
Автор фото One World: Humanity Exposed / flickr

Почему не носят

Когда начинаешь спрашивать об этом в поездках — на рынках, в гостях, в музеях — ответы звучат примерно одинаково.

  • Не любят показуху. У многих отношение простое: зачем лишний раз выставлять напоказ этот статус? Близкие всё равно знают, чужим показывать незачем. Путешественники часто удивляются этой скромности, особенно те, кто привык к ярким свадебным символам.
  • Брачное обещание важнее символа. В их среде свадьба (традиционный обряд, который в Узбекистане проводят в кругу родственников и духовных наставников), слово семьи куда весомее, чем маленький кусочек золота. Статус закрепляется ритуалом, а не кольцом.
  • Опасность. В сельской местности кольцо легко потерять. А носить дорогую вещь в толпе — значит привлекать ненужное внимание.
Автор фото Chris Shervey / Flickr
Автор фото Chris Shervey / Flickr
  • Не удобно. В сельской жизни узбечки много работают руками — на кухне, в поле, в хозяйстве. Кольцо мешает, царапается, может повредиться. Пробовали месить тесто в кольцах? Я пробовала, так себе. А вот браслет или ожерелье с этим не мешают.
  • Другое значение украшений. У них золото традиционно дарят не только как «символ брака», но и как сбережение. Браслет или колье явно солиднее, чем небольшое колечко.
  • Избегают показного брака. Иногда не хочется демонстрировать замужество в лоб. Особенно если кольцо сразу вызывает лишние вопросы.
Автор фото Chris Shervey / Flickr
Автор фото Chris Shervey / Flickr

Когда путешествуешь по регионам, особенно в провинции, эти детали становятся заметнее. А ведь для путешественника такие мелочи — лучший способ понять, как живёт страна изнутри.

А что сейчас?

Конечно, времена меняются. В Ташкенте или Самарканде можно встретить молодые пары, которые обмениваются кольцами по европейской моде. В свадебных салонах кольца лежат на витрине рядом с белыми платьями и фатой. Но многие сходятся во мнении, что это просто дань моде.

Если поехать в провинцию, в кишлаки, то там всё по-старому. Ни одна женщина не будет чувствовать себя «странной» без кольца на пальце.

Каждый раз, возвращаясь из Узбекистана, я думаю о простых вещах. О том, как спокойно и с уважением к традициям тут живут, как научились ценить малое.

Возможно, в этом и есть главный урок путешествий — понимать, что сила не в символах, а во внутреннем чувстве устойчивости и уважении к жизни.