Пожалуй, Алла Борисовна Пугачёва — фигура почти мифическая. Её голос сопровождал эпохи, её лицо знала каждая стенгазета страны, её песни — звуковая дорожка к воспоминаниям нескольких поколений. Однако даже такие певицы не застрахованы от неприятных историй. Из почти 500 песен, вошедших в репертуар Примадонны, некоторые вызывали бурную реакцию общественности из-за сходства с уже существующими композициями других исполнителей. Пять подобных случаев стали поводом для обвинений, критики и попыток оправдаться фразами вроде «это просто совпадение» или «не знал про оригинал». И хотя ни один из этих эпизодов не закончился судебным разбирательством, след всё же остался — в СМИ, блогах и в истории отечественной эстрады.
«Папа купил автомобиль» (1979): дух английского мюзик-холла
На первый взгляд — безобидная детская песенка из советского кинофильма. Весёлый темп, шаловливый настрой, характерный стиль. Но стоит прослушать «When I’m Sixty-Four» от легендарных The Beatles, как становится очевидно: тут не просто вдохновение, а практически стилистический близнец. Сходство проявляется не в отдельных аккордах, а в самом жанровом оформлении: оба трека — ретро-номер в духе британского кабаре. В современности это бы назвали оммажем — уважительным музыкальным кивком. Но в 1979 году о таких терминах и речи быть не могло, а официальные посвящения западным авторам были попросту невозможны. Потому и осталась песня с легким налётом английского духа.
«Миллион алых роз» (1982): фальшивка из архивов
В 2016 году в русскоязычном сегменте интернета произошёл маленький взрыв: в сеть выложили песню иранской певицы Гугуш, якобы записанную в 1969 году и подозрительно похожую на «Миллион алых роз». Меломаны взялись за расследование, и на какое-то время имя Аллы Пугачёвой вновь оказалось в центре громкого скандала. Но реальность оказалась менее сенсационной: да, Гугуш исполняла песню на фарси, но сделала это уже в 80-х, задолго после выхода оригинала. Архивная находка оказалась монтажной мистификацией — случайным совпадением формата и звука. На этот раз маэстро Раймонд Паулс и Алла Борисовна вышли из истории без единого пятна. Не виновны.
«Бессонница» (1994): сонное дежавю из Ливерпуля
Внимательный слушатель не мог не уловить в проигрыше и припеве «Бессонницы» знакомый аккорд — что-то явно от «Eleanor Rigby» группы The Beatles. Казалось бы, пары тактов недостаточно для обвинений, но сходство оказалось слишком ощутимым, чтобы его игнорировать. Однако развитие мелодии уводит песню Пугачёвой в совсем другую сторону — в русло камерного шансона, лишённого оркестровой драматургии оригинала. Да и сами суды в подобных случаях не усматривают состава — совпадают не целые фразы, а лишь вступительная интонация. Тем не менее, поклонники «битлов» почувствовали: их песня была на гастролях в 90-х.
«Любовь, похожая на сон» (1994): вдохновение из Берлина
Эта композиция давно стала символом лирической части репертуара Примадонны. Но если меломаны старшего поколения при её звучании вспоминали собственные романы, то особо внимательные узнали в мелодии отголоски «Andrea» композитора Манфреда Шмитца. Случай особенно неловкий, потому что берлинская мелодия звучала в СССР регулярно — во время сеансов «телемедицины» Анатолия Кашпировского. Значит, вероятность того, что композитор Игорь Крутой слышал этот мотив, близка к абсолютной. И попытка списать всё на совпадение звучит неубедительно. Песня была в эфире, в подкорке и, как оказалось, в нотах будущего хита.
«Я летала» (2018): скандальный взлёт в чартах и мгновенное падение
Когда 1 января 2018 года на просторах телевидения зазвучала новая композиция Аллы Борисовны, казалось, вот он — свежий шлягер для нового года. Но уже к полудню поэт-песенник Александр Вулых обвинил создателей песни в откровенном заимствовании мелодии из его старой работы «Придуманная любовь», написанной для Игоря Саруханова в 2009 году. Признание сходства прозвучало довольно быстро: Пугачёва не стала спорить, а композитор Олег Влади извинился, утверждая, что никогда не слышал оригинала. Скандал остался на уровне извинений и не дошёл до юристов. А вот песня, очевидно задуманная как хит на год вперёд, не прижилась — слишком много шума вокруг и знакомые ноты.
Больше историй об отечественных певцах и музыкантах вы можете узнать из следующих книг:
Похожие материалы:
- «Тихий Дон» написал не Шолохов: почему даже найденные рукописи не доказали авторство Михаила Александровича