Флаг кажется привычным символом, который мы видим повсюду — на стадионах, во время церемоний, возле посольств и просто на улицах города. Но за этой простотой всегда стоит глубокий смысл: каждый элемент флага несет в себе идею, которая отражает историю и ценности страны.
Корейский флаг — не исключение. Цвета, символы и даже расположение элементов в нем выбраны не ради красоты, а для того, чтобы передать философию гармонии и равновесия. Разобравшись в корейском флаге, можно понять, как корейский народ видит устройство мира и место человека в нем.
Элементы корейского флага
Корейский флаг был создан в 1882 году и получил название тхэгыкки (태극기). Это произошло в непростое время: Корея только начинала активно открываться миру после долгой изоляции. До этого у страны не было единого государственного флага — в международных отношениях она использовала разные символы, что часто вызывало путаницу. Решение создать флаг было связано с необходимостью иметь свой официальный знак, который можно поднять на дипломатических встречах и морских судах. Именно тогда появился проект флага, в основе которого оказался круг тхэгык (태극) и четыре триграммы. Народ воспринял его не просто как государственный символ, а как отражение корейской философии и национальной идентичности.
На первый взгляд флаг выглядит просто: белое полотно, круг в центре и четыре черные фигуры по углам. Но за этой простотой скрывается целая философия. Белый фон символизирует чистоту и мир. В центре — тхэгык (태극), разделенный на красную верхнюю и синюю нижнюю половины. Красный цвет означает активное начало и благородство (존귀), синий — надежду и спокойствие. Но самое главное — вместе они образуют не просто баланс противоположностей, а саму вселенную (우주). Это и делает тхэгыкки особенным: в XIX веке, когда многие страны подчеркивали на флагах военную силу или власть, Корея выбрала философскую идею вселенной и гармонии.
По углам расположены четыре черные триграммы из «Книги перемен» — древнего китайского философского трактата, оказавшего огромное влияние на всю Восточную Азию. Каждая триграмма состоит из трех линий: сплошных (ян) и прерванных (инь). Их сочетания имеют свои значения: 건 (乾) — небо (левый верхний угол), 곤 (坤) — земля (правый нижний угол), 감 (坎) — вода (правый верхний угол), 리 (離) — огонь (левый нижний угол).
Триграммы образуют пары противоположностей: небо уравновешено землей, а вода — огнем. В традиции их читают именно в таком порядке — небо, земля, вода, огонь, — подчеркивая взаимосвязь и последовательность стихий. Вместе с тхэгыкки они создают образ равновесия, в котором все связано и поддерживает друг друга. Тхэгыкки — это не просто государственный символ, а философское напоминание о гармонии человека, природы и космоса.
Государственный гимн Кореи
У каждой страны есть песня, которая выражает ее дух и объединяет народ. В Корее это эгукка (애국가) — «Песня любви к Родине». Она появилась в начале XX века, когда страна находилась в сложном положении и искала символы, способные вдохновить людей. Сначала слова гимна пели на мелодию шотландской «Старое доброе время» (Auld Lang Syne), но позже, в 1930-е годы, композитор Ан Ик Тхэ написал музыку, которая и стала официальной.
Текст гимна состоит из четырех строф, но чаще всего исполняют только первую. В ней говорится: «Пусть воды Восточного моря не иссякнут /
И гора Пэктусан не падет во веки веков — / Да хранит нас Господь /
И да процветает наша страна!» Море и Пэктусан здесь символизируют вечность самой Кореи. А слово «Господь» (하느님) следует понимать именно как высшую силу, которая оберегает корейский народ — то есть речь идет о небесной защите, а не о конкретной религии.
Во второй строфе появляется образ сосны на горе Намсан — она стоит, будто закованная в броню, и не меняется ни от ветра, ни от мороза. Это метафора непоколебимости корейского духа. В третьей строфе осеннее чистое небо и светлая луна символизируют искреннюю преданность, а в четвертой — обещание любить Родину и в радости, и в страданиях.
Каждый куплет завершается припевом: «Гибискус цветет на горах и реках нашей земли. Корейский народ будет вечно хранить страну». Гибискус, национальный цветок Кореи, означает вечность, а «три тысячи ли» — это сама корейская земля. В этих строках звучит обещание: корейский народ будет хранить свою страну так же долго, как цветет его символический цветок.
Пусть воды Восточного моря не иссякнут,
И гора Пэктусан не падет во веки веков —
Да хранит нас Господь,
И да процветает наша страна!
Гибискус цветет на горах и реках нашей земли.
Корейский народ будет вечно хранить страну.
Сосна на горе Намсан стоит словно в броне,
И ее непоколебимость — это наш дух.
В радости и страданиях мы едины,
И верны Родине навсегда.
Гибискус цветет на горах и реках нашей земли.
Корейский народ будет вечно хранить страну.
Осеннее небо высоко и прозрачно,
А светлая луна — символ чистой преданности.
С искренним сердцем мы идем вперед,
Сохраняя верность своей земле.
Гибискус цветет на горах и реках нашей земли.
Корейский народ будет вечно хранить страну.
С таким духом и сердцем будем служить Родине,
И в горе, и в радости любить ее всегда.
Пусть наша страна живет вечно,
Сила народа сохранит ее навеки.
Гибискус цветет на горах и реках нашей земли.
Корейский народ будет вечно хранить страну.
Национальный цветок — гибискус
В припеве гимна Кореи упоминается гибискус. Именно этот цветок считается главным символом страны. Название гибискуса означает «тот, что цветет вечно и не увядает», и корейцы видят в этом отражение характера своего народа — стойкого и не сдающегося даже в трудные времена.
Летом гибискус особенно заметен среди других растений: с июля по октябрь одно дерево способно распустить до двух тысяч цветов. Каждый день одни цветы вянут и опадают, а на ветках тут же раскрываются новые бутоны, словно подтверждая смысл имени «вечный цветок». Поэтому гибискус для корейского народа — это не просто растение, а живая метафора возрождения и стойкости.
Символика этого цветка закрепилась не только в песнях и поэзии. Его изображение можно встретить на медалях, орденах, государственных документах, на печати президента и даже в орнаментах на старых домах. Для народа Кореи гибискус — это не просто красивый цветок, а знак того, что страна, как и он, будет снова и снова расцветать, несмотря на все испытания.
Когда вывешивают корейский флаг
Тхэгыкки можно вывешивать каждый день, но есть даты, когда он появляется на улицах особенно часто. Это государственные праздники, связанные с историей страны. В эти особенные для Кореи дни флаг можно увидеть на зданиях, в школах, на частных домах и даже на машинах.
- 1 марта — День движения за независимость (день памяти о массовых демонстрациях против японского колониального правления в 1919 году).
- 6 июня — День поминовения павших (день, когда чтят память военных и граждан, погибших за страну).
- 17 июля — День Конституции (годовщина провозглашения первой Конституции Республики Корея в 1948 году).
- 15 августа — День освобождения (день, когда празднуют конец японского колониального правления в 1945 году).
- 3 октября — День основания государства (по легенде, именно в этот день было основано древнее корейское государство Гочосон).
- 9 октября — День хангыля (годовщина обнародования корейской письменности королем Сэчжоном в 1446 году).
Есть и особое правило, связанное с трауром. В День поминовения павших флаг поднимают не полностью, а приспускают наполовину. Это знак скорби по тем, кто отдал жизнь за страну. Так тхэгыкки становится не только символом праздника, но и способом выразить память и уважение.
Мистика корейского флага
Флаг Кореи был утвержден в 1882 году. Его центральная идея заключалась в том, что красный и синий вместе образуют не просто баланс противоположностей, а саму вселенную. Для людей XIX века это был философский образ равновесия, в котором все связано и уравновешено.
Но уже через полвека история пошла по неожиданному пути. В 1950 году началась Корейская война, продлившаяся три года, и страна почти ровно посередине, прямо как на тхэгыке, оказалась разделена на Юг и Север. За Южной Кореей закрепился синий цвет, а за Северной Кореей — красный. Так два цвета, задуманные как знак единства, стали отражением раскола.
Сегодня это воспринимается как парадокс. Флаг создавался как напоминание о гармонии, но время наделило его новым смыслом — символом разделенного полуострова. В этом и правда есть что-то мистическое: флаг, придуманный в XIX веке, оказался отражением истории, которую никто не мог предвидеть.
Особенно сильным напоминанием о разделении корейского полуострова служат спортивные соревнования. Обычно южнокорейские спортсмены выходят в синей форме, а северокорейские — в красной. И в этот момент история словно оживает: то, что задумывалось как гармония противоположностей, становится символом тяжелого раскола.
Символы, которые живут в каждом дне
Когда начинаешь понемногу разбираться в символах Кореи, то понимаешь: это не просто формальности вроде флага или гимна. За каждым цветом, знаком и словом стоит история страны и ее народа. Здесь даже привычные для других государств вещи наполнены философией, уходящей корнями в древность.
Корейский флаг говорит о гармонии мира, гимн — о верности земле и духе народа, а гибискус — о стойкости, которая расцветает снова и снова. Все это создает образ страны, которая не только пережила тяжелые времена, но и сумела сохранить свою уникальную культуру и характер.
И самое важное: эти символы остаются живыми не только на бумаге, но и в повседневности. Флаг развевается над домами в праздники и траурные дни, гимн исполняют во время официальных церемоний и в учебных заведениях, а гибискус цветет на улицах и в садах. В этом и заключается сила символов — они напоминают, что любовь к Родине выражается не только в словах, но и в том, как ее каждый день видят и чувствуют люди.
Статьи выходят с понедельника по пятницу — в 07:00 утра. Подписка — лучший способ не пропускать новые материалы, а лайк — лучший способ бесплатно поддержать канал.
Автор: Уткин Олег