Привет друзья! Спасибо, что заглянули. Я рада приветствовать вас на своей странице. Меня зовут Елена и я живу в удивительной Сербии уже много лет. Пишу о жизни Сербии, о людях, менталитете, короче обо всем...
Присоединяйтесь, если вам это покажется интересным. И я покажу вам прекрасную Сербию такой, какая она есть.
Сегодня немного о сербском языке и какие слова и фразы необходимо знать туристам и ПОНАЕХАВШИМ (часть 16)
ШКОЛЬНЫЕ ПРЕДМЕТЫ
Новый учебный год – это всегда волнительное время, особенно для семей, которые недавно переехали в новую страну.
Знание названий предметов поможет вашему ребенку не только ориентироваться в расписании, но и чувствовать себя увереннее на уроках, понимать, чего от него ждут, и активно участвовать в учебном процессе. Давайте вместе разберемся, как звучат основные школьные дисциплины на сербском, и как вы можете помочь своему ребенку освоить эту новую лексику.
Мы уже говорили о важности поддержки и создания комфортной атмосферы, а сегодня сделаем еще один важный шаг на пути к успешной адаптации, познакомившись с одним из самых фундаментальных аспектов школьной жизни – школьными предметами на сербском языке.
КАК СКАЗАТЬ ЭТО НА СЕРБСКОМ:
Основные школьные предметы на сербском языке:
Вот список наиболее распространенных школьных предметов, которые ваш ребенок, скорее всего, встретит в сербской школе:
- Математика: Математика (Matematika)
- Язык и литература (сербский): Српски језик и књижевност (Srpski jezik i književnost) - это ключевой предмет, который будет занимать значительную часть учебного времени.
- Иностранный язык:Английский язык: Енглески језик (Engleski jezik)
Русский язык: Руски језик (Ruski jezik)
(В зависимости от школы могут быть и другие языки)
История: Историја (Istorija)
- География: Географија (Geografija)
- Биология: Биологија (Biologija)
- Химия: Хемија (Hemija)
- Физика: Физика (Fizika)
- Информатика/Компьютерные науки: Информатика (Informatika)
- Музыка: Музичка култура (Muzička kultura)
- Изобразительное искусство: Ликовна култура (Likovna kultura)
- Физическая культура: Физичко васпитање (Fizičko vaspitanje)
- Технология/Труд: Техничко образовање (Tehničko obrazovanje)
- Гражданское воспитание/Обществознание: Грађанско васпитање (Građansko vaspitanje) или Општа грађанска култура (Opšta građanska kultura)
- Религия/Этика: Веронаука (Veronauka) (религиозное образование) или Етика (Etika) (этика) – выбор часто зависит от школы и предпочтений родителей.
ПРОДОЛЖЕНИЕ СЛЕДУЕТ!
Если у вас есть какие-то вопросы или вы хотите узнать больше, не стесняйтесь обращаться! Делитесь своими мыслями и опытом, мне будет приятно узнать, как вам помогли эти переводы.
До скорой встречи на моей странице!
А С ВАМИ БЫЛА ЕЛЕНА, ПОКА ,ПОКА.