Elena🌸RU-Serbia

Здраво свима! Сегодня мы с вами отправимся в увлекательное путешествие по миру спорта и узнаем, как по-сербски называются самые популярные игры с мячом и клюшкой. Готовы? Тогда начнем! Как сказать это на сербском? Футбол – это, пожалуй, самый любимый вид спорта во всем мире, и в Сербии он тоже занимает особое место. По-сербски он называется фудбал (fudbal). Это слово, как и сам спорт, прочно укоренилось в сербской культуре, вызывая бурные эмоции на стадионах и в домашних гостиных. А вот бейсбол, игра с битой и мячом, которая так популярна в Америке, в Сербии звучит как бејзбол (bejzbol)...

Тяжело ли жить в Сербии? Многие спрашивают меня, тяжело ли жить в Сербии, особенно после того, как я уехала из России. И мой ответ, честно говоря, не так прост, как "да" или "нет". Я хочу поделиться своим личным опытом, чтобы помочь тем, кто рассматривает этот вариант или уже находится в процессе адаптации. Сразу скажу, что однозначного ответа на вопрос "Тяжело ли жить в Сербии после России?" нет. Все зависит от ваших ожиданий, целей, финансового положения и, конечно, от вашей способности адаптироваться к новой культуре...

Здраво свима! (Здравствуйте всем!) Сегодня мы поговорим о том, как по-сербски назвать времена года и описать погоду. Это очень полезные темы для любого, кто учит сербский язык, ведь погода – это то, о чем мы говорим практически каждый день! Времена года (Godišnja doba) Начнем с времен года. Вот как они звучат по-сербски: Пролеће (prOleće) – Весна Лето (lEto) – Лето Јесен (jEsen) – Осень Зима (zIma) – Зима Погода (Vreme) Теперь перейдем к погоде. Как же описать, что происходит за окном? Общие фразы: Как сегодня погода? – Kakvo je danas vreme? Сегодня хорошая погода...

Переезд в новую страну – это всегда вызов, который открывает двери к новым возможностям и заставляет переосмыслить привычный уклад жизни. Сербия, с ее богатой историей, гостеприимными людьми и живописными пейзажами, привлекает все больше релокантов. Но как именно меняется повседневная жизнь, когда вы решаете пустить корни на сербской земле? Давайте разберемся, как учиться жить как сербы, и что это значит на практике. Самое очевидное изменение – это необходимость освоить сербский язык. Хотя многие...

Сегодня мы с вами отправимся в небольшое лингвистическое путешествие по Сербии, изучая географические термины на сербском языке. Мы не просто будем заучивать слова, а постараемся почувствовать дух этой прекрасной страны через ее названия и описания.(ЧАСТЬ 18) Представьте, что вы планируете поездку в Сербию.(ИЛИ УЖЕ ЖИВЕТЕ В СЕРБИИ) Вам нужно знать, как спросить дорогу, как описать место, которое вам понравилось, или просто понять, о чем говорят местные жители. Именно для этого мы и собрались!...

Сербия. Страна с богатой историей, живописными пейзажами и, как утверждают многие, гостеприимными людьми. Для кого-то она становится вторым домом, для кого-то – временным пристанищем. Но что происходит, когда годы, проведенные в этой стране, не приносят ожидаемого удовлетворения? Когда еда кажется невкусной, воздух – грязным, а дороги – невыносимыми? Почему люди продолжают жить там, где, казалось бы, нет ничего, что могло бы их удержать? Представим себе такую картину: женщина, прожившая в Сербии более десяти лет...

Привет, друзья! Сегодня мы отправимся в увлекательное путешествие по миру красок, и сделаем это на сербском языке. Готовы узнать, как называются самые яркие цвета у наших южных соседей? Тогда начнем!(часть 17) Цвет -Боја (Boja) Черный-Црна (Crna) Синий-Плава (Plava) Коричневый-Браон (Braon) Зеленый-Зелена (Zelena) Оранжевый-Наранџаста (Narandžasta) Фиолетовый-Љубичаста (Ljubičasta) Красный-Црвена (Crvena) Белый-Бела (Bela) Желтый-Жута (Žuta) Серый-Сива (Siva) Золотистый-Златна (Zlatna) Серебристый-Сребрна...

Иногда, погружаясь в информационное пространство, сталкиваешься с комментариями, которые вызывают не столько гнев, сколько искреннее недоумение. Особенно это касается обсуждений стран и культур, которые многие из нас знают лишь по обрывкам информации, стереотипам или, что еще хуже, по чьим-то поверхностным суждениям. Я все еще не перестаю удивляться ду...ам, которые пишут о Сербии, не зная этой страны. Именно поэтому, когда я вижу очередную статью или комментарий, где Сербию описывают как "бедную...

Привет друзья! Спасибо, что заглянули. Я рада приветствовать вас на своей странице. Меня зовут Елена и я живу в удивительной Сербии уже много лет. Пишу о жизни Сербии, о людях, менталитете, короче обо всем... Как вы знаете, мой блог часто посвящен Сербии – ее культуре, истории, красотам и, конечно же, вкусной еде. Но сегодня я хочу сделать небольшое отступление и поделиться с вами историей о том, как нам удалось совершить настоящее маленькое чудо – организовать прекрасный отдых в Греции, причем в апартаментах, которые...

Привет друзья! Спасибо, что заглянули. Я рада приветствовать вас на своей странице. Меня зовут Елена и я живу в удивительной Сербии уже много лет. Пишу о жизни Сербии, о людях, менталитете, короче обо всем... Присоединяйтесь, если вам это покажется интересным. И я покажу вам прекрасную Сербию такой, какая она есть. Да, я действительно питаю симпатию к сербам. Когда я пишу о них, это всегда получается с положительным оттенком. Мне импонирует их менталитет, их умение наслаждаться жизнью, их отношение к ней – какое-то очень искреннее и настоящее...

Привет друзья! Спасибо, что заглянули. Я рада приветствовать вас на своей странице. Меня зовут Елена и я живу в удивительной Сербии уже много лет. Пишу о жизни Сербии, о людях, менталитете, короче обо всем... Присоединяйтесь, если вам это покажется интересным. И я покажу вам прекрасную Сербию такой, какая она есть. Сегодня немного о сербском языке и какие слова и фразы необходимо знать туристам и ПОНАЕХАВШИМ (часть 16) Новый учебный год – это всегда волнительное время, особенно для семей, которые недавно переехали в новую страну...

Иногда в жизни случаются моменты, которые оставляют неизгладимый след в душе, меняют наше восприятие мира и самих себя. Для меня таким моментом стала поездка в Рупите, к провидице Ванге. На обратном пути из Греции в Сербию, совершенно неожиданно, благодаря моему мужу, мы оказались в Рупите (БОЛГАРИЯ).Это место, где когда-то жила знаменитая Ванга, всегда вызывало у меня интерес. И вот, я оказалась там. И вот мы приехали в Рупите к Ванге. Я вышла и, я не знаю как это описать, волнение, я ощущала что для меня это важно...