Писатели тоже люди и могут ошибаться. Доказательство тому – произведения, в которых авторы допустили различные исторические ляпы: от неточностей в описании событий до серьёзных искажений.
Встретить такие произведения можно как у наших, так и у зарубежных писателей.
Дуэль не по правилам
Искажение фактов можно найти в произведении Александра Пушкина «Евгений Онегин» на примере дуэли Онегина и Ленского.
Во-первых, время и место поединка обычно обговаривается секундантами. Здесь автор или искажает правила дуэли, или умалчивает этот момент. Во-вторых, на дуэли не присутствовали доктора, хотя должны были быть.
В-третьих, в конце поединка секунданты обязаны составить протокол, который свидетельствует о правильном проведении дуэли.
Геноцид по-чуковски
Отличился в вольной трактовке фактов и наш русский писатель Николай Чуковский, сын Корнея Ивановича. В одном из своих произведений «Водители фрегатов» автор рассказывает о тотальном истреблении коренного населения Тасмании, которое якобы произошло в 1834 году.
По версии Чуковского, английские колонисты высадились на остров и убили местных жителей. Удалось выжить лишь одной девочке, ее звали Лала Рук. Но никакого убийства не было и в помине. Конечно, после колонизации тасманийцев постепенно становилось меньше. Однако виной чаще всего были болезни и межрасовые браки. А якобы выжившая Лала Рук, как оказалось, историкам неизвестна.
Хронологический ляп от Константина Симонова
У Константина Симонова есть замечательное стихотворение «Поручик», которое начинается так:
«Уж сотый день врезаются гранаты
В Малахов окровавленный курган...»
Только есть одна загвоздка: бои за Малахов курган при обороне Севастополя начались значительно позже указанной в произведении даты. А значит «сотый день» не мог наступить раньше января 1855 года. Судя по всему, автор объединил в своем стихотворении бои при обороне Севастополя и события под Петропавловском.
Факты и вымысел Юрия Германа
Юрий Герман написал основанный на реальных фактах роман «Россия молодая». Однако в погоне за художественностью автор делает ошибки, представляя читателю недостоверную историю. Так, согласно роману, поручик Крыков со своими людьми героически погиб в сражении на борту принадлежащего шведам корабля. Однако реальность выглядит иначе: Крыков попал в плен, а позже его вернули на родину.
Неточности по Резерфорду
Не удалось избежать исторических ляпов и Эдварду Резерфорду. Так, в произведении «Русское» автор рассказывает об избах, которые якобы сооружали в 180 году. Однако в это время описываемых Эдвардом изб еще не было. Люди жили в полуземлянках и удлиненных постройках. Вторая неточность: писатель говорит, что предки мордвы обитали в лесах севера, хотя в реальности они жили в лесостепной местности по берегам Дона.
Султан из «Айвенго»
Вальтер Скотт в своем романе «Айвенго» согрешил тем, что придумал трапезундского султана, в поединке с которым тамплиер Бриан де Буагильбер выиграл своего коня.
Но в конце XII века, а именно этот период описывается в произведении, титула султана в греческом Трапезунде, входящем в состав Византийской империи, не было.
Искажение истории Шекспиром
Великий драматург Уильям Шекспир «отличился» в пьесах о Генрихе VI. Там есть, пожалуй, всё – от небрежных оговорок до искажения фактов.
Так, автор напрочь забыл о заслугах Жанны д’Арк, а также перепутал или намеренно исказил дату осады Орлеана. Вдобавок Шекспир говорит о попытке некоего «валлонца» убить английского полководца Толбота, что больше похоже на вымысел, так как валлонцы не поддерживали французского короля.
Фантазия Гаррисона
Гарри Гаррисон в романе «Время для мятежника» пошел еще дальше. Его герой пытается изменить ход Гражданской войны в США, создав и внедрив в производство пистолет-пулемет STEN.
И всё бы ничего, но есть одно важное «но»: в середине XIX века технологий производства подобного оружия просто не было. Для его изготовления, как минимум, необходима электросварка, а она появилась только в 1880-х. Примерно в это же время появился и бездымный порох. А сам STEN разработали только во время Второй мировой войны.
Тевтонский орден пером писателя
Ошибся и Оливер Пётч. В своем произведении «Дочь палача и черный монах», действие которого происходит в середине XVII века, он пишет, что рыцари Тевтонского ордена пытаются силой покорить себе «язычников Восточной Европы».
Однако к XVII веку от могущественного Тевтонского ордена не осталось практически ничего. Его рыцари, скорее, боролись не за покорение язычников, а за собственное выживание. К тому же, к XVII веку Восточная Европа была практически вся христианизирована.
Выдумки Дэна Брауна
В своей книге «Код да Винчи» Дэн Браун пишет о том, что основателями Парижа стали короли из династии Меровингов. Но это не так: город появился намного раньше. О нем в своих записях упоминает Цезарь.
Есть еще одна немаловажная деталь. Автор называет Давида потомком царя Соломона. Но все совсем наоборот: Соломон являлся сыном Давида.
Литературные произведения порою не лишены ошибок, в том числе и исторических. Чаще всего это сделано ненамеренно. Но иногда исказить факт – задумка самого автора, который, создавая текст, приносит точность в жертву драматизму.
Поэтому читая художественное произведение даже от всемирно известного классика, важно не доверять слепо, перепроверять информацию по надежным источникам. И, конечно, наслаждаться художественным талантливым вымыслом автора.