Продолжаем.
По словам самой Кэти, «What It Says On The Tin» напоминает ее старые работы в блюзово-джазовом ключе. Смысл названия (и самого высказывания) в том, что нечто внутреннее не противоречит внешнему. Так, выбирая товар, мы читаем описание на упаковке, пробегаем глазами состав, но не знаем, будет ли реальное содержимое соответствовать красивой рекламе. Та же проблема существует и в отношениях. Знакомясь с человеком, мы многое от него слышим, многое угадываем, во многом можем (и хотим) ему верить. Но пресловутое «ожидание/реальность» почти всегда становится испытанием.
Здесь же мы слышим внезапную, совсем не блюзовую уверенность, согревающий душу оптимизм: «Words that were honest, spoken from the heart / Everything you did was just what you said from the start». Во всех мелочах, во всех аспектах возлюбленный героини оказался тем, кем заявлял себя с самого начала. («Everything you are is just what it says on the tin»). Сложно поверить в подобную сказку, но убежденность самой Кетеван, то с какой благодарной нежностью произносит она эти похвалы, заставляет окунуться в их уют без раздумий.
В этом маленьком личном раю нет нужды кричать о своем счастье («I never doubted, and though I never shouted from the roof»), ведь самое главное – «I'm with you every day as living proof». Эти слова звучат уже не наивно и недвусмысленно заявляют о верности, что в случае такого человека будет особенно приятна и естественна для героини. Настолько, что «you are the angel with whom I would gladly live in sin».
Под стать этому – и атмосфера, романтичное, мечтательно-расслабленное звучание гитары (в котором присутствует «desert vibe», как точно подметила певица). И, хотя вторая половина песни не добавляет ничего нового, ты продолжаешь покачиваться на волнах этого чувства и невольно улыбаться, радоваться за этих двоих. В конце концов, счастье бывает и легким, незаслуженным, вдруг просто укутавшим и обнявшим тебя посреди суровой реальности. И почему бы не отдаться ему, пока есть возможность.
(Или здесь).
Ненапрягающее и дружелюбное звучание имеет и «Perfect Circle», написанная Кэти в соавторстве с Молли Маккуин. Изначально песня сочинялась для ее альбома, но в итоге вошла в Pictures. Она – о борьбе с привычкой, с пагубными для нас зависимостями. «And even when I'm walking straight I always end up in a perfect circle». Само определение «perfect circle» звучит печально-иронично и точно соответствует ощущению.
Ты пытаешься выпрямиться, идти ровно, но въевшаяся страсть зацикливает тебя просто по инерции. И, как белка в колесе, раз за разом, ты поддаешься тому же искушению, проклиная себя за это. «Oh the silly stupid realization / The more you scratch the more you itch». Эту строчку тоже можно понимать метафорически, хотя по замыслу речь идет о войне с прыщами, в которую была вовлечена то ли сама Молли, то ли кто-то из ее знакомых.
Отсюда и фразы вроде «My scars I shouldn't hide from the people who are on my side». Все это подается Кетеван в достаточно веселой форме, что особенно чувствуется в live-версии. Легкая развязность, блестящая фразировка, упоительно (а где-то и уморительно) заостряемые акценты, – как на «homemade castle» или «just can't wait», – делают композицию звучной и ритмичной, пускай и не такой уж вокально выдающейся по меркам грузинской дивы.
Кроме того, «Perfect Circle» всегда оказывалась самым длинным из концертных номеров, завершаясь инструментальными соло. Точно так же и в этом выступлении гитара и фортепиано по очереди выдают класс. Не говоря уже о бодром монтаже, красочно подытоживающем песню в последние две минуты.
(Или здесь).
В следующем выпуске – о последних песнях с Pictures.