Где Брянск, а где Дерби
Есть такое известное многим выражение "Поскреби русского - найдёшь татарина". Устойчивым это выражение стало благодаря Ф.М.Достоевскому, что, конечно же, не означало согласие автора "Подростка" и "Дневников писателя" с мнением, о русских вообще и в частности, Астольфа де Кюстина - боольшого "друга" России.
Кстати говоря, наше слово "дебри", означающее непроходимы места, имеет подозрительно похожее слово в английском языке - это "дерби".
Город Дерби (англ. Derby) и современный Брянск, ранее называемый Дьбряньскъ тоже могли бы стать городами-побратимами на том основании, что, по моему скромному мнению, имеют один корень в названии.
Официально город Дерби основан в VII веке н.э.
Поселение известно со времён римской экспансии и известен, как Djúra-bý (норв.) , записанная на англо-саксонском как Deoraby (Оленья деревня).
В пригороде Дерби располагалось Дервентио (Derventio) — укреплённое поселение римской Британии.
Мы не знаем точно, "дебри" произошли от "derby" или наоборот, но в славянских языках Европы слово дьбрь, означающее обрыв, ров, горный склон, поросший густым лесом, встречается довольно часто: дебрь, deber, debrz...
Мой чуткий слух не просто шепчет, а вопиет, что слово ДЕБРИ и ДРЕВО, ДЕРЕВНЯ и ДЕРВЕНТИО этимологически очень близки с ДЕБРЯНСКОМ и ДЕРБИ.
Наш родной БРЯНСК
Впервые город упоминается в Ипатьевской летописи как Дебрянск под 1146 годом, а позднее и в Воскресенской, Лаврентьевской, Троицкой летописях и других источниках, поведала нам Всезнающая Википедия. Археологические изыскания, проведённые в конце 70-х годов XX века, ещё глубже "копают" - последняя четверть X века.
Надёжный щит Руси
Густые леса брянские долгое время служили надёжным щитом очага русской цивилизации от так называемого Залесья - западной границы Древнерусского государства.
И даже сейчас местность явно не равнинная...
В Словаре Владимира Даля указаны такие слова, как дебряный (относящийся к дебри), дебристый (полный дебрей), дебрский (изшедший из дебрей, неведомо отколе). Хотя эти слова сейчас уже не встретишь, но остались в Англии - Дерби и в России Брянск-Дьбряньскъ, произошедший от древнерусского слова дьбрь.
Недаром брянские леса считаются самыми густыми, дремучими и непроходимыми для супостатов. Может быть, по-этому конные соревнования с препятствиями, получили название "дерби"...
ЧТО ТАКОЕ ДЕРБИ?
Дерби = Дебри
Дерби - не просто дистанция с конкурными барьерами: чухонцы и оксеры чередуются с канавами и банкетами, все препятствия стилизованы под объекты, которые легко можно встретить за пределами боевого поля.
На дистанции длиной 1195 м установлены 16 препятствий, через которые совершается 21 прыжок.
По последней официальной статистике, датируемой июнем 2018 года, за всю историю существования Дерби без ошибок маршрут прошли всего 61 раз.
Дебри, одним словом...
ВЫВОД
Выражение "Поскреби русского - найдёшь татарина" - считаю давно не актуальной, да и, вообще, не правильно осознанной!
Последние исследования доказали, что если "поскребсти" не только генеалогию, а и этимологию европейцев, то легко найдёшь русские корни.
Так что выражение Астольфа де Кюстина "Grattez le Russe et vous verrez le tartare" вовсе не про татар, как бы это кому-то и не хотелось.
И снова ПЕРЕСВЕТ ...
В продолжении предыдущей статьи о Поле Куликовом.
Совершенно неожиданно для меня я узнал, что воин-монах Александр Пересвет считается уроженцем брянских мест...
Вот, что написано на Официальном туристическом портале Брянской области
Рядом с белоснежной трехгранной башней – памятником 1000-летию Брянска, стоит ещё один памятник, установленный уже в современности – памятник воину Пересвету и сказителю Бояну. Стоит постамент у склона горы - на боевом коне уроженец Брянщины, герой Куликовской битвы богатырь Александр Пересвет. Русский монах-воин Александр Пересвет в начале битвы сразился с самым сильным татарским богатырем Челубеем. По древней легенде, этот русский воин был из Брянска. Рядом с ним восседает гусляр Баян, который тоже некогда был жителем этих мест. Именно он своими песнями поднимал боевой дух ратным воинам перед боем.