- Почему мне приходится тратить столько времени на заучивание слов? Вот у меня знакомый, тоже английский/немецкий/китайский (и тд) учит. Он столько не сидит!
Переживания о том, что кто-то быстрее справляется со списками слов - это частая ловушка изучающих иностранные языки. Мы видим чей-то успешный результат и сетуем на свои не столь блестящие способности.
Однако, это лишь то, что видно на поверхности. Давайте заглянем поглубже и поймём - нет ничего необычного в том, что одни быстро заучивают слова, другие - нет.
Сейчас я обобщу свои наблюдения за годы практики с очень разными учениками и поделюсь своими выводами.
Итак, от чего зависит способность быстро запоминать слова?
1. Ваша пластичность в жизни
Те люди, кто, как мы говорим, "легки на подъём", легче осваивают новые слова. Думаю, это связано с общей способностью адаптироваться, которая перекладывается и на изучение английского.
2. Ваш уровень языка
Чем выше ваш уровень языка, тем проще вы заучиваете слова. Вы уже наработали навыки, поэтому и новые слова запоминаются быстро.
3. Фокус на нужном
Я переводила кучу текстов, и, поверьте, я не вспомню сейчас ни одного слова из области запуска офтальмологического оборудования, зато быстро вспомню все понятия, связанные с преподаванием или лингвистикой. Мой фокус на этих темах.
4. Встраивание слова в систему
Слова не существуют отдельно в вашем сознании. Они, обычно, связаны между собой по каким-то признакам или особенностям. Чем лучше у вас работают эти ассоциации, тем быстрее вы учите слова.
5. Ваш тип восприятия информации
Если у вас очень развит визуальный уровень восприятия, вы быстрее заучите слова, так как они все записаны на листиках.
И снова никакой магии и талантов - закономерности, а также терпение, труд и усилия.
Я - преподаватель английского и немецкого языков, приглашаю вас в свои блоги, посвященные:
английскому: https://t.me/+TUy0-aNDg8k3MGRi
немецкому: https://t.me/+og_GaYA2Lq04Y2My
Там вы найдёте классные подборки слов, мотивацию для изучения, разборы грамматики и лексики из песен (преимущественно рок-музыка)/книг/статей/фильмов, а также советы по изучению с нюансами для каждого из языков.