Оценка по моей трёхбальной шкале - 3.
Объяснение: 1 - навоз на палке. 2 - на любителя (не факт, что другим не понравится, если мне не нравится, и наоборот. 3 - плюсую люто! :-)
"В погоне за Бонни и Клайдом" (в оригинале: The Highwaymen" - "Разбойники с большой дороги"; ещё и игра слов есть: man среди прочего значит "полицейский", "полиция"; highway - автомагистраль, скоростная дорога. Так что название содержит в себе и разбойников с большой дороги, и правоохранителей, которые вычисляют перемещения банды Бонни и Клайда на автодорогах) - американский исторический криминальный триллер 2019 года режиссера Джона Ли Хэнкока и сценариста Джона Фаско. В ролях Фрэнка Хеймера и Мэйни Голта, двух бывших техасских рейнджеров, которые пытаются выследить и арестовать известных преступников Бонни и Клайда 1930-х годов, снялись Кевин Костнер и Вуди Харрельсон. "Разбойники с большой дороги" вышли в ограниченный прокат в США 15 марта 2019 года, а 29 марта 2019 года были впервые показаны на платформе Netflix. Фильм получил неоднозначные отзывы критиков.
Сюжет
1934 год. Бонни Паркер и Клайд Бэрроу уже как два года в бегах. Криминальная парочка освобождает нескольких сообщников с фермы при тюрьме Истхэм в Техасе. Начальник Техасского департамента исправительных учреждений Ли Симмонс (Джон Кэролл Линч) убеждает губернатора Мириам "Ма" Фергюсон (Кэти Бэйтс) нанять бывшего техасского рейнджера Фрэнка Хеймера, чтобы тот разыскал их. Мириам Фергюсон как раз и расформировала техасских рейнджеров за их безбашенность. Живут по принципу "Один бунт - один рейнджер", губернатора слушать не хотят.
После бойни, устроенной бандой беглецов, Хеймер не сразу, но всё же принимает предложение Ли Симмонса. Сначала он заезжает к бывшему напарнику Мэйни Голту, но не заходит к нему в дом, наблюдая со стороны. Мэйни постарел. Наверное, навыки растерял. Судя по всему, живёт бедно и попивает, поэтому Хеймер поехал в оружейный магазин, где он запасся солидным арсеналом оружия и боеприпасов. У машины ждал Голт. После дружеских подколов, выяснения вопроса насчёт выпивки и кто будет вести машину, бывшие напарники отправляются в погоню за Бонни и Клайдом.
Факты о фильме
В отличие от Кевина Костнера актёр Денвер Пайл сыграл техасского рейнджера Фрэнка Хеймера в фильме "Бонни и Клайд" (1967 г.) как некомпетентного дурака, из-за чего вдова Глэдис Хеймер подала в суд на "Уорнер Бразерс" за клевету. В 1971 году было достигнуто внесудебное соглашение.
Кевину Костнеру предложили роль Фрэнка Хеймера десятью годами ранее, но он отказался, потому что чувствовал себя слишком молодым для роли седого правоохранителя в отставке, снова призванного на службу. Став старше, он посчитал, что эта роль ему больше подходит, хотя всё же решил набрать 15 фунтов, чтобы придать вид постаревшего мужчины.
Режиссёр Джон Ли Хэнкок стремился к исторической достоверности и воссоздал сцену засады на том самом месте, где в среду 23 мая 1934 года, недалеко от Сейлза, штат Луизиана, в сельском приходе Бьенвиль, Бонни и Клайд получили по заслугам.
Кэти Бейтс играет Мириам "Ма" Фергюсон, первую женщину-губернатора Техаса. Муж Фергюсон ранее занимал пост губернатора, но был отстранён от власти и осуждён за хищение бюджетных средств. "Ма" баллотировалась как марионеточный кандидат, давая понять, что все указания будет отдавать её муж, и была коррумпирована ничуть не меньше, чем он. После первого срока она потерпела поражение на выборах, но спустя шесть лет была избрана вновь. Когда её избрали в первый раз, около 40 техасских рейнджеров подали в отставку, отказавшись служить под началом женщины-губернатора. Большинство из них нашли работу в правоохранительных органах в другом качестве. Фергюсон затем уволила оставшихся рейнджеров.
Исторически достоверно: начале фильма Бонни Паркер, прихрамывая, отходит от машины. Ранее она получила травму в автомобильной аварии, когда Клайд съехал на их машине "Форд Ви-8" (Ford V-8) с моста в сухое русло реки, где из повреждённого аккумулятора на левую ногу Бонни попала кислота, что привело к ожогу третьей степени. Травмы были настолько серьёзными, что Бонни хромала всю оставшуюся жизнь.
Обстоятельства засады и расстрела Бонни Паркер и Клайда Бэрроу вызвали много споров, среди которых были вопросы о том, был ли у пары шанс сдаться до того, как по ним открыли огонь, и можно ли было сохранить жизнь Бонни Паркер. Перед смертью участники засады давали противоречивые показания. Полицию не волновало мнение общественности. Полиция хотела справиться с работой.
Стрельба по Бонни Паркер и Клайду Бэрроу была настолько громкой и яростной, что стрелки после этого ненадолго оглохли.
После перестрелки шериф изъял из машины кольцо Бонни Паркер в виде трёхголовой змеи с зелёными и красными драгоценными камнями. Оно хранилось в коробке в шкафу 50 лет, пока семья не нашла его в 2013 году. Его продали с аукциона за 20 000 долларов. Эта история была показана в эпизоде сериала "Моё странное наследство".
Сценариста фильма Джона Фаско постигла редкая удача: чтобы сделать историю максимально достоверной с исторической точки зрения, он провёл время с Фрэнком Хеймером-младшим, сыном покойного техасского рейнджера Фрэнка Хеймера, который не был вымышленным персонажем.
На момент засады за Бонни и Клайда обещано вознаграждение в размере 26 000 долларов, но обещание не было выполнено. В итоге каждый из участников засады получил всего по 200 долларов. Хеймер также оставил большую часть оружия преступников себе.
В реальной жизни Мэнни Голт, напарник Фрэнка Хеймера, присоединился к поискам Бонни и Клайда незадолго до окончания охоты. Кроме того, Голт не был нищим безработным неудачником, чей дом был на грани взыскания по закладной. Когда он присоединился к Хеймеру, у него была работа в дорожном патруле Техаса.
События в фильме разворачиваются до того, как федеральная следственная служба Соединенных Штатов, Бюро расследований (BI или BOI), была переименована в Федеральное бюро расследований (Federal Bureau of Investigation, или ФБР). Действие фильма разворачивается в эпоху, когда большинство насильственных преступлений считались неподсудными федеральному надзору в соответствии с Конституцией США и выносились на усмотрение штатов. Примечательно, что единственным федеральным преступлением, в совершении которого Бэрроу и Паркер когда-либо серьёзно обвинялись, была перевозка краденых автомобилей через границы штатов.
В начале 1930-х годов банда Бэрроу - наряду с бандой Диллинджера, бандой Баркера-Карписа и другими - пользовалась отсутствием централизованных правоохранительных органов на уровне штатов, используя недавно появившиеся быстрые автомобили и недавно построенные шоссе, чтобы быстро пересекать границы штатов, прежде чем местная полиция смогла бы действенно отреагировать на их преступления. Вскоре после смерти Бэрроу и Паркер Конгресс США ввёл уголовную ответственность за ограбление банка и другие насильственные преступления на федеральном уровне и значительно расширил полномочия недавно переименованного ФБР.
Хотя засада в конце фильма "В погоне за Бонни и Клайдом" (2019 г.) значительно ближе к правде, чем сильно вымышленная засада в фильме "Бонни и Клайд" (1967 г.), в жизни всё произошло по-другому: план Хеймера состоял в том, чтобы остановить авто и предложить паре мирно сдаться, но неопытный член группы, помощник шерифа Прентисс Оукли, не дождался сигнала Хеймера и выстрелил первым, убив Клайда, сидевшего за рулем. В следующие 2-3 секунды четверо других членов отряда, включая Мэйни Голта, открыли огонь и изрешетили седан, труп Клайда и кричащую Бонни Паркер. На это потребовалось 16 секунд и более 150 выстрелов. Когда "Форд" с убитыми бандитами медленно проехал мимо укрытия отряда, Хеймер подбежал сзади и несколько раз выстрелил в Бонни через заднее стекло. Когда машина полностью остановилась, он подошёл к пассажирскому сиденью и разрядил свой "Кольт" в безжизненное тело Бонни. Хотя Оукли на самом деле убил Клайда, никогда не выяснить, кто из пяти коллег Хеймера произвёл смертельный выстрел в Бонни.
Реальный губернатор Техаса "Ма" Фергюсон известна словами: "Если английский был достаточно хорош для Иисуса Христа, то он достаточно хорош и для меня".
В сцене, происходящей в оружейном магазине, на экране не видно, что Хеймер покупает винтовку "Ремингтон модель 8" (Remington model 8). Это был специальный заказ через оружейный магазин в Остине, в котором использовались более мощные боеприпасы и магазины большой ёмкости "только для полиции". Это было его основным оружием.
В сцене покупки целого арсенала в магазине на стене висит пистолет-пулемёт Томпсона. Хотя современному зрителю может показаться странным, что такое мощное оружие как "томми-ган" продаётся на коммерческой основе в магазине, на самом деле это было именно так. "Томпсон" был разработан в 1917 году генералом Джоном Т. Томпсоном и предназначался для Первой мировой войны. Первоначально армия США заказала тысячи единиц этого оружия для военных нужд. Однако к тому времени, когда компания Auto Ordinance Corporation начала производство, война закончилась, а поскольку она рассматривалась как "война, которая положит конец всем войнам", армия посчитала, что больше нет необходимости в таком мощном оружии, и отменила заказ, когда уже были произведены сотни таких пистолетов-пулемётов. Компания Auto Ordinance пыталась продать оружие департаментам полиции и инкассаторам, но желающих нашлось немного. На заре 1920-х годов преступность ещё не вышла из-под контроля настолько, чтобы это "Чикагские пишущие машинки" стали нужными как воздух. Таким образом, фирма Auto Ordinance начала продавать оружие в коммерческих целях. Первые "томми-ганы" бандиты легально покупали в 1920-х годах в штатах, где не было запрета на такое оружие. Только в 1934 году, когда Конгресс США принял Национальный закон об огнестрельном оружии, владение "Томпсонами", стрелявших очередями, стало незаконным, и магазины их больше не продавали. Антиквары, историки и любители оружия всё ещё могут покупать "Чикагские пишущие машинки", но по специальным лицензиям.
Ким Диккенс играет жену Фрэнка - Глэдис Хеймер. Она на 10 лет моложе Кевина Костнера, который играет её мужа Фрэнка. Ида Глэдис Джонсон Хеймер родилась в 1890 году. Она дожила до 85 лет и умерла в 1976 году. Фрэнк был на 6 лет старше её. Он дожил до 71 года и умер в 1955 году.
Похороны Клайда Барроу и Бонни Паркер состоялись 23 мая 1934 года. На похороны Барроу пришло 15 000 человек, на похороны Паркер - 20 000. Одним из участников был Эллери Дуглас Бентон, отец сценариста и режиссёра Роберта Бентона, который более 30 лет спустя будет номинирован на премию "Оскар" за сценарий к фильму "Бонни и Клайд" (1967 г.).
Вуди Харрельсон играет бывшего техасского рейнджера Мэнни Голта. Харрельсон - единственный из актёров, сыгравших главную роль, кто родился в Техасе.
Во время засады в приходе Бьенвиль помощник шерифа Хинтон использовал не автоматическую винтовку Браунинга, а "Кольт Р-80 Монитор" (Colt R-80 Monitor). R-80 был версией автоматической винтовки Браунинга (BAR) для правоохранительных органов, которая имела некоторые конструктивные отличия от обычной винтовки BAR, а также использовала легко узнаваемый 4-дюймовый компенсатор Каттса, которого не было у стандартных винтовок BAR. В сцене засады Вуди Харрельсон использует "Кольт Монитор", а у актёра, который играет помощника шерифа Хинтона, - обычная автоматическая винтовка Браунинга М1918.
Цитаты
Мэйни Голт: [Фрэнк и Мэйни сидят за столиком в закусочной в Коффивилле, штат Канзас, поджидая Бонни и Клайда. Голт ест кусок торта, а Фрэнк пьёт кофе, хихикает]
Мэйни Голт: Ну и сколько в тебе пуль?
Фрэнк Хеймер: Чёрт, сам не знаю. Шестнадцать, кажется.
Мэйни Голт: [между ложками торта] Знаешь что... [откашливается] Человек не может пропускать пули через себя, как камни из почек... Может, неплохо бы тебя как-нибудь доктору показать?
Фрэнк Хеймер: Может, неплохо бы доктору на ТЕБЯ посмотреть.
Мэйни Голт: Во мне-то пуль нет.
Фрэнк Хеймер: Потому что я тебя ПРИКРЫВАЛ.
[Мэйни отправляет в рот ещё одну ложку торта, кивает в знак согласия и улыбается Фрэнку]
***
Мэйни Голт: Может, Клайд и король, но я - техасский рейнджер, мелкий ты говнюк!
***
Шериф Смоот Шмид: Ума у него - как у дворника на лобовухе. Зато это точно.
***
Фрэнк Хеймер: Как она запала на такого бандита как Бэрроу?
Помощник шерифа Тед Хинтон: Выла от скуки, а тут появляется Клайд на шикарной машине, а когда узнала, что машина краденая, то уже втюрилась по уши.
Мэйни Голт: Разве не романтика? Я познакомился с женой, когда она доила обалдеть как на ярмарке штата Оклахома. Не представляю, чтобы кто-то написал балладу о такой встрече.
***
Фрэнк Хеймер: Знаете, ваш сын, может, и не родился злодеем, но теперь он такой.
Генри Бэрроу: Вы меня не слышите, мистер. Я пытаюсь что-то сказать. Мне трудно говорить. Я знаю, что у всей этой истории конец только один. И я прошу вас, пожалуйста... просто кончайте уже с ней, чёрт подери. Раз и навсегда ради моей семьи.
***
Мэйни Голт: Столько до меня проехал... Почему передумал меня позвать?
Фрэнк Хеймер: Не знаю. Наверное, мне показалось, что тебе восемьдесят пять.
Мэйни Голт: Что ж, честно. Может, это даже чересчур честно.
***
Мэйни Голт: [Мэйни и Фрэнк читают стихотворение Бонни о её жизни и предчувствии гибели, которое было опубликовано в местной газете]: Раньше твоего таланта точно хватило бы, чтобы печататься. Теперь его хватает лишь на убийства.
***
Журналист 1: Губернатор, не хотите прокомментировать побег?
Ма Фергюсон: ["Ма" улыбается фотографам и репортёрам] Доброе утро, мальчики.
Журналист 1: Мэм, из вашей тюрьмы ещё никто не сбегал, а БОННИ И КЛАЙД ВОРВАЛИСЬ ТУДА!
Журналист 2: Они уже два года в бегах, мэм.
Ма Фергюсон: Никогда не говорите "неуловимы", мальчики. Говорите, что "прокляты". Никогда не говорите "неуловимые".
[Ма проходит через толпу репортёров и фотографов и начинает подниматься по ступеням в свой особняк]
Фотограф: Некоторые называют Паркер и Бэрроу героями, Робин Гудами. Они Робин Гуды, мэм?
Ма Фергюсон: [Ма останавливается и гневно поворачивается к фотографам и репортёрам] Робин Гуд когда-нибудь стрелял заправщику в голову в упор за четыре доллара и бак бензина? Мы поймаем Клайда Бэрроу и его пассию. Запишите это и подчеркните дважды.
***
Детектив Джон Куинн: [Губернатор проводит совещание с чиновниками, которые сидят за столом и обсуждают ситуацию с Бонни и Клайдом. Она стоит перед ними] Я бы хотел высказаться насчёт того, как мы будем действовать.
Ма Фергюсон: Хорошо. [Ма кивает в знак согласия]
Ма Фергюсон: Давайте послушаем.
Ли Симмонс: Было время, когда мы сажали на хвост убийцам таких же убийц и позволяли им делать свою работу. ТЕХАССКИХ РЕЙНДЖЕРОВ.
Детектив Джон Куинн: Было время... но то время прошло.
Ма Фергюсон: Сейчас 1934 год, Ли, и ты хочешь посадить на Бонни и Клайда КОВБОЕВ? Это то, что ты предлагаешь?
Ли Симмонс: ФРЭНКА ХЕЙМЕРА. Вот что я предлагаю.
Ма Фергюсон: Ну конечно, а почему бы нам просто не пойти и не выкопать Уайатта Эрпа?
Детектив Джон Куинн: Дика Билла Хикока.
Ма Фергюсон: Законодательное собрание распустило рейнджеров, Ли.
Ли Симмонс: И вы этим чертовски гордитесь, не так ли, госпожа губернатор?
Ма Фергюсон: Да, чёрт побери, горжусь. Они ничьих приказов не слушались, а мне приходилось отвечать за кровь.
Ли Симмонс: Похоже, вам снова приходится за неё отвечать. Губернатор, Бонни и Клайд вот уже больше двух лет гастролируют. Хладнокровные убийцы, которых обожают больше, чем кинозвёзд. [с досадой качает головой] Этому должен быть положен конец.
Ма Фергюсон: [Ма поворачивается и подходит к окну, смотрит на льющийся дождь и качает головой] Что ж... Где он?