Решил поделиться с вами интересными фактами из корейской культуры, которые бросились мне в глаза, при просмотре мультика «K-Pop охотницы на демонов».
Многим полюбились эти два персонажа, а именно тигр и сорока в шляпе. Они выступают в роли посредников, которые передают послания о встрече и это не случайно. В Корее есть древняя поговорка, которая гласит:
"Если сорока кричит, значит жди хороших вестей или желанного гостя".
Именно эти персонажи доставляли письма для главной героини по имени Руми.
Второе, что было забавно увидеть - это стиль рисовки этих персонажей. Это традиционный стиль корейской живописи, который называется Чакходо 작호도. Обычно этих двух животных изображают всегда вместе(в корейской культуре эти двое много что символизируют), название так же на это указывает(дословно - сорока, тигр, рисовать).
В мультике их изобразили очень мило, но на древних картинах эпохи династии Чосон, иногда тигр изображен как будто бы с некой «придурью» на физиономии. Видимо именно такими тигров видели художники тех лет, однако есть и объяснение такого стиля. Историки говорят, что тигров очень боялись в те времена, опасались их как дикую силу, которую невозможно обуздать(лишь только обхитрить), поэтому и старались их изображать именно такими, не сильно страшными и очень здорово, что создатели фильма это учли.
Третье, что мне так же бросилось в глаза - это традиционная шляпа Кат 갓, которую носит сорока.
Кат - это традиционный головной убор, который носили мужчины во времена Корё и Чосон, изготавливалась она из бамбука и конского волоса, обычно эта шляпа подчеркивала высокий социальный статус мужчины, часто благородные мужья украшали её цепочкой бус из драгоценных камней. Носить её во времена Чосон могли только те, кто смог сдать экзамен Кваго 과고(экзамен для поступления на гос.службу), простые люди могли носить обычные шляпы, которые вязались просто из бамбука и соломы.
Что касается трех глаз у сороки, честно говоря вижу такое впервые, но есть предположение в интернете, что это отсылка к смартфонам Samsung Galaxy😂
В мультике очень много интересных элементов из традиционной и повседневной корейской культуры, тем кто не смотрел мульт - рекомендую посмотреть, особенно если у вас есть дети, они будут в восторге🙂