ПОМОЧЬ В РАЗВИТИИ КАНАЛА
Телевидение: “With A Little Help From My Friends”
Воскресенье, 14 декабря 1969 года
В этот день снимали телепередачу, посвящённую Джорджу Мартину, - “With A Little Help From My Friends”, ныне утерянную. Из Битлз присутствовали как сам Битл №5, так и Битл №4.
〰〰〰〰〰〰〰〰〰〰〰
Среди гостей, принимавших участие в телешоу, были Ринго Старр, а также Дадли Мур, The Hollies, Blue Mink, Лулу, Спайк Миллиган, танцевальный коллектив Pan's People, кроме того, сам Мартин дирижировал оркестром из 40 музыкантов George Martin Orchestra.
“With A Little Help From My Friends” снималась в Студии 4 в Телевизионном центре в Лидсе компанией Yorkshire Television, которая в предыдущем году выиграла франшизу ITV для севера Англии.
• Выходит новый комедийный фильм с участием Пола МакКартни и Элтона Джона (2025)
Вклад Старра заключался в пении Octopus's Garden под фонограмму. Однако из-за запрета Союза Музыкантов на фонограмму на британском телевидении некоторые части песни были перезаписаны 8 декабря, чтобы создать впечатление живого выступления.
В перезаписи были использованы новый вокал, фортепиано, соло-гитара и бас-гитара, причем всё, кроме вокала, исполнялось сессионными музыкантами.
“With A Little Help From My Friends” показали в большинстве регионов покрытия ITV с 18 до 19 часов в канун Рождества. Продюсером стал Дэвид Маллет.
• Битлы МакКартни и Старр воссоединятся для работы над ‘High In The Clouds’
Перевод: © 𝓛𝓲𝓵𝔂 𝓢𝓷𝓪𝓹𝓮
Оригинал: Television: With A Little Help From My Friends
Первоначальная публикация перевода
Фото с форума
Мой ТГ-канал PAUL McCARTNEY | ПОЛ МакКАРТНИ - актуальные новости+, которые никогда не попадут на Дзен
Моя группа ВК PAUL McCARTNEY как Великий Лирик
Дружественная группа ВК (моя) Лео Рохас | Leo Rojas
ТГ-канал (мой) Лео Рохас | Leo Rojas
Группа в ОК (моя) ПОКЛОННИКИ ПОЛА МАККАРТНИ И БИТЛЗ!
Группа-клон Дзен в ОК (моя) 𝓛𝓲𝓵𝔂 𝓢𝓷𝓪𝓹𝓮
Связаться со мной в ТГ по вопросам репетиторства/переводов/иного 𝓛𝓲𝓵𝔂 𝓢𝓷𝓪𝓹𝓮