Дословно оно переводится как «иметь деньги/возможности», а что конкретно иметь – это уже вопрос контекста. Кстати, слово „motion“ дословно означает «движение», а если у вас есть motion, то вы двигаетесь ровно. Это то самое состояние, когда можно не отказывать себе ни в чем, просто жить в кайф. Если денег и возможностей нет, то говорят „have no motion”. Не хотите оказаться в таком положении? Тогда трудитесь и работайте над собой, ведь лавэ и связи с неба не падают (наверно). - He bought five brand new cars yesterday. He’s having motion for real. - Он вчера купил пять новых тачек с салона. Он реально заряженный тип.
Дословно оно переводится как «иметь деньги/возможности», а что конкретно иметь – это уже вопрос контекста.
Кстати, слово „motion“ дословно означает «движение», а если у вас есть motion, то вы двигаетесь ровно. Это то самое состояние, когда можно не отказывать себе ни в чем, просто жить в кайф. Если денег и возможностей нет, то говорят „have no motion”. Не хотите оказаться в таком положении? Тогда трудитесь и работайте над собой, ведь лавэ и связи с неба не падают (наверно).
- He bought five brand new cars yesterday. He’s having motion for real.
- Он вчера купил пять новых тачек с салона. Он реально заряженный тип.
