В мире античной риторики существовало не только строгое и изящное аттицизм – классическое греческое красноречие, но и его яркий, пышный антипод – азианизм. Этот стиль, родом из Малой Азии (откуда и его название, хотя его представители были греками), стал мощным направлением, оказавшим огромное влияние на развитие прозы.
Что такое азианизм?
Азианизм культивировал:
- Обширные периоды: длинные, сложные предложения, разворачивающиеся как музыкальные композиции.
- Параллелизмы и антитезы: использование сопоставлений и противопоставлений для создания ритма и усиления выразительности.
- Ритмическая проза: текст строился с учетом звучности и музыкальности, иногда даже с элементами рифмы.
- Игра слов: активное использование каламбуров и стилистических фигур.
В отличие от аттицизма, который ценил краткость, ясность и логичность, азианизм был склонен к избыточности, эмоциональности и декоративности. За это сторонники аттицизма часто критиковали его, называя «извращением эллинских вкусов азиатским влиянием», отсюда и несколько пренебрежительное обозначение стиля.
Две грани азианизма по Цицерону
Римский оратор Цицерон, хотя и был сторонником более умеренного стиля, признавал влияние азианизма и выделял две его разновидности:
- Острый и отрывистый: этот тип отличался обилием коротких, метких мыслей и острых слов. При этом, по мнению Цицерона, мысли эти были скорее «благозвучными и приятными», чем глубокими и важными.
- Стремительный и пышный: второй тип характеризовался бурным потоком речи, где слова «лились и пышные и изящные». Этот стиль был распространен во всей Азии, его придерживались такие ораторы, как Эсхил Книдский и Эсхин Милетский. Цицерон отмечал их удивительную легкость речи, но указывал на недостаток «красивой благозвучности мыслей».
Обе разновидности, как считал Цицерон, больше подходили молодым ораторам, тогда как для более зрелых выступающих в них было «слишком мало весомости».
Наследие азианизма
Несмотря на критику, азианизм оставил глубокий след в истории литературы:
- Он повлиял на формирование всей позднеантичной прозы.
- К его традициям восходит литература эпохи Возрождения и барокко.
- В литературоведении азианизм считается первым проявлением европейского маньеризма – стиля, отличающегося изысканностью, декоративностью и отклонением от классических норм, тогда как аттицизм рассматривается как предвестник европейского классицизма.
Таким образом, азианизм – это не просто риторический стиль, а целая культурная волна, принесшая в античное красноречие восточную пышность и эмоциональность, обогатившая европейскую литературу новыми формами выражения и ставшая важным этапом в ее развитии.