Недавно моя ученица говорит мне: «Вы знаете, что такое Rizz?» – а я сижу и думаю: «Rizz? Это что, новый сорт кофе?» Оказалось, что Rizz – это про харизму.
Интернет на английском – это отдельная вселенная. Там свои мемы, свой сленг, свои шутки, которых нет ни в одном учебнике. Если вы, как и я, не сидите в американском TikTok и не следите за селебритиз в соцсетях, большая часть этой лексики проходит мимо. И честно, иногда это реально сбивает с толку.
Поэтому я решила не только разобраться, но и написать это для вас – чтобы вы тоже могли заходить в комментарии под роликами, читать мемы и понимать, о чём реально говорят, не чувствуя себя старушкой в TikTok.
1. Rizz – харизма на максималках
Rizz – способность очаровывать без усилий. Недавно даже появился вирусный робот Rizzbot, который раздаёт комплименты на улицах Нью-Йорка.
Пример: He’s got that rizz. – У него есть этот харизма.
2. Bet – согласен, принято
Bet – сленговое слово, которое значит «согласен», «окей», «принято», «я в деле». Его используют, когда хотят быстро подтвердить что-то, не раздувая разговор.
Примеры:
- We’ll meet at 6?? – Встречаемся в 6?
- Bet. – Окей, договорились.
3. No cap – без преувеличений
Интересно, что буквально “cap” – это «кепка». Но в современном сленге “cap” означает «ложь», а фраза “no cap” – это «без вранья», «честно» или «правда».
Пример: That movie was amazing, no cap. – Этот фильм был потрясающим, без преувеличений.
4. Brainrot – гниение мозга
Brainrot – состояние, когда ты смотришь или читаешь что-то настолько абсурдное, что твой мозг разрушается. Например, глупые абсурдные мемы или короткие бессмысленные видео.
Существует даже Italian brainrot: это персонажи созданные нейросетью, с итальянскими именами, вроде балерины Капучино или Бамбардиро Крокадило.
Пример: This meme gives me brainrot. – Этот мем разрушает мой мозг.
5. Bussin’ – очень вкусно или круто
Bussin’ используется для описания чего-то очень вкусного или впечатляющего.
Пример: This pizza is bussin’. – Эта пицца – бомба.
Замечайте мемы и сленг вокруг себя. Применяйте их в комментариях, в переписке с друзьями или просто про себя, наслаждаясь тем, как круто вы понимаете язык. Bet?
🔥Если вам понравилось и хотите ещё больше живых фраз для разговорного английского, подписывайтесь на наш канал! 🔥