Найти в Дзене
Национальный след

Дирндль, трусы не нужны: что за интересное народное платье носят немецкие девушки, почему не надевают под него белье?

Почему дирндль запрещали? Платье дирндль — это, наверно, самый известный в мире европейский костюм прекрасного пола. Традиционный женский наряд немецкоговорящих альпийских регионов: Баварии, Австрии, восточной Швейцарии. Давайте же скорее сегодня узнаем, как сей костюм вообще появился, почему прошел столь тернистый путь. Дирндль вовсе не столь старинная одежда, как можно подумать. Его история началась в 1870-80-х годах. - Изначально дирндль был простой сельской одеждой, которую носили крестьянки да служанки (отсюда, кстати, и знаменитый фартук). Блузка, корсет, пышная юбка да фартук - что еще может быть проще? . - рассказывает историк моды Александр Васильев. Название же костюма идет из южногерманских диалектов, где слово Dirndl буквально означает "молодая девушка, служанка". Кстати, полное название сего платья звучит как Dirndlkleid - "платье девушки-служанки". Иногда его называют и просто Трахт (Tracht) - костюм. Первую популярность в Германии и Австро-Венгрии дирндль завоевал лишь
Оглавление

Почему дирндль запрещали?

Платье дирндль — это, наверно, самый известный в мире европейский костюм прекрасного пола. Традиционный женский наряд немецкоговорящих альпийских регионов: Баварии, Австрии, восточной Швейцарии. Давайте же скорее сегодня узнаем, как сей костюм вообще появился, почему прошел столь тернистый путь.

Как появился дирндль

-2

Дирндль вовсе не столь старинная одежда, как можно подумать. Его история началась в 1870-80-х годах.

- Изначально дирндль был простой сельской одеждой, которую носили крестьянки да служанки (отсюда, кстати, и знаменитый фартук). Блузка, корсет, пышная юбка да фартук - что еще может быть проще? . - рассказывает историк моды Александр Васильев. Название же костюма идет из южногерманских диалектов, где слово Dirndl буквально означает "молодая девушка, служанка". Кстати, полное название сего платья звучит как Dirndlkleid - "платье девушки-служанки". Иногда его называют и просто Трахт (Tracht) - костюм.

-3

Первую популярность в Германии и Австро-Венгрии дирндль завоевал лишь в начале XX-го века. Скорее как сколько продукт представлений немецкого городского населения о жизни на селе. Проще говоря, городские немки тогда желали показать свою приверженность германских корням. И поспешили примерить именно вот такое платье, созданное на основе сельской альпийской одежды.

-4

- В 1910 году братья Мориц и Юлиус Валлах, еврейские закройщики-модельеры из Мюнхена, в честь 100-летия Октоберфеста бесплатно раздали посетительницам сотню платьев, пошитых на основе народных костюмов сельской Баварии, - делится Александр Васильев. - Так и стал дирндль популярным среди городской интеллигенции.

  • Интересный факт, что вы точно не знали: по ленте на фартуке можно было легко вычислить семейный статус хозяйки дирндля. Если лента завязана спереди - девушка свободна и готова к знакомствам. Ну а если сзади - женщина замужем или вдова - лучше не подходить.

Дирндль при нацистах

-5

В нацистский период дирндль стал еще популярнее. Ибо Гитлер пуще прежнего ратовал за возвращение к германским корням. Созданное особое Централизованное бюро немецких костюмов окончательно доработало дирндль, избавляя его от излишних влияний церкви: у платья исчез закрытый воротник, появилось глубокое декольте, уменьшились рукава. А юбка резко укоротилась аж до колена.

-6

Нацисты использовали дирндль как символ возвращения к «чистой» и «естественной» деревенской культуре старой-доброй глубинки Германии. Противопоставляя её пасторальную невинность суровым индустриальным реалиям городской жизни, которую гитлеровцы считали порочной да развращённой.

  • Каждая уважаемая немка второй половины 1930-х обязана была дирндль в гардеробе иметь да на разного рода нацистские тусовки надевать. Военные парады, партийные собрания, дни рождения Гитлера. Даже если жила далеко от юга своей страны.

Впрочем, после завершения Второй мировой войны и падения гитлеровского режима дирндль на время оказался в опале. Как раз из-за своей связи с нацистской идеологией. В 1950-е годы ношение дирндля в Германии и Австрии женщинам частенько вовсе запрещали, приравнивая к ностальгии по нацизму.

Триумфальное возвращение дирндля

-7

Но начиная с 1960-х годов дирндль снова вернул почти былую популярность. Во многом за счет ежегодного пивного фестиваля Октоберфест в Мюнхене, где стал традиционной одеждой для официанток и многих участницами праздника. Дирндль нередко примеряют и работающие в сфере туризма немки - например, профессиональные гиды по просторам южной Германии.

-8

Дирндль широко используется в южной Германии, Австрии и Швейцарии во время шумных народных гуляний-праздников. Иногда его носят, даже повседневно, пожилые баварки или австрийки из сельской местности.

- Я шоу дирндль не только на праздниках, но и постоянно. Как важную часть нашей немецкой культурной идентичности, для связи с корнями, - признается бизнеследи Сюзанна Клаттен, самая богатая женщина Германии.

-9

Дирндль сегодня широко популярен и за пределами Германии. Среди девушек или женщин из обширной немецкой диаспоры. Мелькает частенько в фильмах да мультфильмах на баварскую тему. Как самый легкоузнаваемый символ немецкой культуры.

  • В Баварии же проводятся и знаменитые соревнования по прыжкам в воду в дирндле (Dirndlspringen).  Участники (и женщины, и мужчины) прыгают в воду с высокого трамплина. Будучи одеты в те самые знаменитые платья с фартуками.
-10

Дирндль без белья

Любопытно, что классический вариант дирндля не предусматривал ношения белья. Надевался либо на голое тело, либо на нижнюю сорочку. Как, впрочем, большинство сельской одежды - крестьянки во всех странах мира белье вплоть до самого XX-го столетия практически не носили.

Сегодня немки под классический дирндль белье если и надевают, то только специальное. Например, особые модели бюстгальтеров с низким вырезом и пуш-ап эффектом, что идеально подходят под корсет и декольте. Непременно белого цвета - чтоб не проглядывалось сквозь ткань.

-11