История трех молодых татар, выбравших создавать татарскую среду в Уфе
Татары Башкортостана — один из трех крупнейших народов в республике. Согласно последней переписи 2021 года численность татар в Башкирии насчитывается почти 1 миллион человек. Несмотря на такую колоссальную цифру число носителей татарского в республике постоянно сокращается, а местные татары перебираются в Казань. В то же время есть те, кто стараются сохранить и популяризировать свою национальную идентичность через общественную деятельность. Мы поговорили с тремя молодыми активными татарами — каждый и них по-своему интерпретирует место «татарскости» в его жизни.
Ильсина Халитова, 26 лет, врач-психотерапевт
— Я по профессии врач-психотерапевт, а также активная участница татарских мероприятий в Уфе. Обожаю татарскую культуру, татарский язык — для меня он самый красивый по звучанию. Незнакомый человек, говорящий по-татарски, для меня уже становится чуточку роднее.
С детства в моей семье была татарская атмосфера: общение, песни и телепрограммы. Я и мои младшие братья начали говорить по-татарски с детства, но потом, конечно, с посещением детского сада и школы в речи стал преобладать русский язык. Лет с 13-14 я начала осознавать, что не понимаю многие слова и потихоньку начала расширять свой словарный запас, спрашивая перевод у родителей, бабушек и дедушки.
Когда к нам приходят гости, мы любим петь татарские песни: папа играет на баяне, а мы все поем. Наверное, это одна из главных причин, привившая мне любовь ко всему татарскому.
Сейчас я с удовольствием посещаю татарские мероприятия и участвую в их организации. Мне нравится, что у нас собирается активная инициативная молодежь. Мои друзья ребята-организаторы из «Татарча квартирник», «Чак-чак Пати» искренне вкладываются в татарское будущее. Например, 26-28 августа мы с делегацией из Башкортостана были на форуме «Милләт Җыены» в Казани, который объединил три форума: «Туган төбәкне өйрәнүчеләр форумы», «Бөтендөнья татар яшьләре форумы», «Хатын-кызлар форумы». На форуме собрались около 1000 татар со всего мира (27 стран, 68 регионов РФ). Представляете масштаб? Петь «Туган тел» вместе с 1000 татар — потрясающие ощущения! Радостно, что большая часть форума проходила на татарском. Хотя не все понимали.
В программе «Всемирного форума татарской молодёжи» я выбрала направления «культура» и «история», где поднимались важные проблемы в прошлом и настоящем татар. Например, о том, что процент владеющих татарским языком за 10 лет снизился примерно на 25%. Также было много официальных встреч — некоторым молодым участникам не хватило культурной программы.
Мы с друзьями прекрасно провели все дни форума: пели, танцевали, знакомились с участниками из других регионов. Одним словом, «делегацию из Башкортостана было слышно и видно издалека» (как нам говорили позже). Отдельно хочется сказать про «Печән базары», где представили бренды одежды и аксессуаров с национальными акцентами. Конечно, мы набрали разную «красоту»!
Мне нравится нынешняя тенденция: возвращение к своей национальности становится модным. Такие товары помогают выделяться и обозначать свою идентичность внешне. Например, я очень люблю носить украшения в татарском стиле. А ещё интерес к своей национальности, мне кажется, связан с желанием современной молодёжи познать себя, найти ответы на вопросы: «Кто я? В чем моя уникальность и сила?» — ответ можно найти, зная своё происхождение. А про наш язык хочу сказать: может быть стоит меньше страдать, что что-то пропадёт и каждому заниматься тем, что искренне нравится? И привлекать окружающих своим увлечением. Сделать нормой для себя, а при желании подтянутся и другие.
Алсу Давлетшина, 22 года, победительница регионального этапа «Татар Кызы»
На данный момент я работаю в Представительстве Всемирного конгресса татар (ВКТ) в Республике Башкортостан. Мероприятия национальной тематики начала посещать в 2023 году, а активно заниматься этой деятельностью начала с 2024 года после международного конкурса красоты и таланта «Татар Кызы». Для меня активная татарская деятельность проявляется в честном интересе к своей культуре, языку, истории и способах её развивать в разных сферах деятельности.
За этот короткий период я участвовала в организации форума «Ufa. Tatar. Forum», совместного ифтара, конкурса «Татар кызы» и других мероприятий. Мы запустили свой проект «Тупаяк» — татарский футбол, где рассказываем о новостях, историях и азах футбола на родном языке. Также проводим непосредственно турниры по футболу для детей и взрослых с языковым и культурным акцентом. Важным в этих мероприятиях является сохранение истоков и культуры, но не зацикленность в них. В любой сфере будет застой, если не искать новые форматы и видение. Мне бы хотелось видеть развитие татарского языка и культуры в разных сферах: спорт, нейросети, IT, образование, мода, живопись, диджеинг. Это мероприятия для обучения, расширения кругозора, нетворкинга, которые затрагивают большой спектр направлений.
Меня расстраивает, когда нашу культуру оценивают только как песни, танцы и Сабантуй, игнорируя тот факт, что мы народ образованный, с большой и непростой историей, с личностями, которые внесли большой вклад в историю нашей страны. Возможно поэтому в нашей республике так мало образовательных, интеллектуальных национальных проектов.
Ильдар, Идрисов, 32 года, диджей
Переведено с татарского:
В татарскую тусовку Уфы меня позвал друг. С первого дня я понял насколько там теплая атмосфера, есть возможность знакомиться с новыми людьми. Общаясь с ребятами, я вдруг осознал, насколько татарский язык на самом деле глубокий и многогранный. Я все еще его продолжаю изучать.
Сначала я думал просто подтянуть с ними язык, но потом заметил, какие необычные и крутые мероприятия организуют тамошние татары. Позже сам начал участвовать уже как организатор. Взялся за организацию таких мероприятий, как «Татар Кызы» — был там ведущим, также проводил татарские дискотеки. Я сам диджей, поэтому мне это особенно по душе.
Переезжать в Татарстан я пока не планирую, мне и в Башкирии хорошо. В общем, татарскую движуху я поддерживаю и буду поддерживать в дальнейшем. Любить свой язык и уважать другие — это очень важно.