Найти в Дзене
Поддержите автораПеревод на любую сумму
Башкиры - это военные, татары – купечество? Чем мы отличаемся на самом деле: статья-ответ «без воды»
Или почему татарин и башкир - это как два брата, которые пошли в разные университеты Статья в жанре публицистика. Это попытка отрефлексировать нарративы, создаваемые в инфополе за последние 100 лет. Это очерк грубыми мазками по исследованию национальной идентичности двух народов...
3060 читали · 1 неделю назад
«Мечеть Шахидов» – так в Москве могли назвать мечеть, посвященную ветеранам-мусульманам ВОВ. Почему отказались?
«Мечеть Шахидов в Москве» – от такого словосочетания у каждого коренного москвича выступил бы пот на лбу. Но именно так хотели назвать нынешнюю московскую Мемориальную мечеть на Поклонной горе. От названия отказались – почему? В Москве Поклонная гора – место особое...
269 читали · 1 неделю назад
Понять Мавлиева
Сегодня уфимскому мэру пришлось осваиваться в застенках уфимского СИЗО. Скажу честно, я питал к нему хорошие чувства. Почему? Хотя бы потому что он «наш татарин». Это вам не красногорская шобла. СК говорит,...
110 читали · 3 недели назад
Как живут татары в обычной деревне на Урале
Есть в Салаватском районе Башкирии деревня Лаклы. Дома здесь старенькие, но ухоженные. На окнах видны резные наличники, из чего становится ясно — тут живут татары. По последним данным переписи, в Лаклах проживает 902 человека, и большинство из них лица татарской национальности...
1001 читали · 3 недели назад
«Ты русский?»: почему меня не приняли за «своего» в настоящей татарской деревне
В Уфе я чувствую себя почти Габдуллой Тукаем. Ну, ладно, возможно, я преувеличиваю. Но по меркам города я — «достаточно татарин». Более-менее знаю язык, интересуюсь культурой, веду канал, который вы сейчас читаете. В городской среде этого набора хватает с лихвой. Но так было ровно до тех пор, пока я не приехал в настоящую татарскую деревню. Это случилось в селе Лаклы, Салаватского района Башкирии. Я делал репортаж об этой деревушке, где нашел местного жителя — обычного бабая, убирающего снег, который согласился поговорить...
3411 читали · 3 недели назад
«Русские смеялись, узнав, что я так делаю». Татарская традиция, которая кажется дикой
Уважаемый Рашит бабай, до сих пор вспоминает эту историю с улыбкой. Был конец 80-х, он, молодой парень, приехал учиться в Казань из деревни. В столовой дали пирожки с мясом и картошкой — горячие, сочные...
3914 читали · 1 месяц назад
«Татары не должны ничего клянчить у государства» – я не согласен
«Татары не должны ничего ждать от государства, Должны взять все в свои руки. Сами организовывать сабантуи, мероприятия, лекции, курсы», – именно такие фразы я слышу от представителей официального Татарстана. Аля «на нас не надейтесь». Меня зовут Фарахов Фларид Ринатович и я так или иначе отношусь к татарскому активизму и с этой позицией категорически не согласен. Сначала скажу: в чем-то они правы – люди должны проявлять инициативу. Это называется гражданское общество - без него никуда. Но есть большое «но» – это денежный вопрос...
164 читали · 1 месяц назад
«Мы крымские турки». Крымская татарка, живущая в Стамбуле, рассказала кем они себя считают
На вопрос, кто ты по национальности, крымская татарка Эмине, живущая в Стамбуле, ответила: «Kırım Türkü'yüm» («я крымский тюрок»). Действительно, многие крымские татары, переехавшие в Турцию, со временем начинают считать себя просто «тюрками» (по-русски — «турками»). В этом нет ни хорошего, ни плохого — просто так проще жить в стране, где принадлежность к титульной нации открывает двери. Главная причина — близость культур и языков. Крымскотатарский и турецкий языки принадлежат к одной тюркской группе и во многом взаимопонятны...
1679 читали · 1 месяц назад
5 русских городов, названия которых происходят из татарского языка
Татары веками жили на огромной территории от Крыма до Сибири. И их след остался там, где сегодня, казалось бы, ничего не напоминает о тюркском мире. Особенно хорошо это видно на карте. Многие русские города получили свои имена от татарских и  других тюркских слов. Просто со временем об этом забыли. Вот пять ярких примеров. Город, который сегодня ассоциируется с заводами и серым небом, когда-то называли красивым словом. Название Челябинск происходит от тюркского «челеби» — «красивый», «миловидный» или даже «солнцеподобный»...
7979 читали · 1 месяц назад
Ляйсан: спорный татарский обычай, практикуемый в Турции, Ираке и Ливане
У татар есть традиция называть первый дождь в году «Ләйсән яңгыры» – дословно «дождь Ляйсан». Это тот самый непродолжительный дождик в марте, который говорит о том, что пришла весна. По татарским поверьям эту дождливую воду принято пить, считая её «целебной»...
1657 читали · 1 месяц назад
Иран – как связан с татарами и Татарстаном. Спойлер: они мостик между Москвой и Тегераном
Иран не сходит с новостных полос последние 3 недели, а причина всему то, что США и Израиль начали войну с иранцами. Геополитики говорят – это не новая война, а лишь еще один фронт. Первый на Украине, второй на Ближнем Востоке...
1 месяц назад
Зачем русская из Архангельска учит татарский, башкирский, а якутский преподает якутам
Ольга Щедричева учится в магистратуре Казанского федерального университета по направлению «Тюркология». Все пары у нее проходят на татарском. Да, да она Ольга, с русской фамилией Шедричева – учится по-татарски...
119 читали · 1 месяц назад